Sab 19·5·2012 · 19:23h 2

Estatua del arriero Pedro Mato, en lo alto de la Catedral de Astorga (León). Lleva el traje típico de maragato, pues Astorga es la capital de la comarca leonesa de la Maragatería. La estatua original, de 1642 y expuesta actualmente en el Museo Provincial de Zamora, fue reemplazada por esta réplica en 1987. Dice una leyenda que durante la Guerra de Independencia, las tropas napoleónicas dispararon contra esta estatua pensando que era un vigía, y al no acertarle y ver que ni siquiera se alteraba ante los disparos, el temor invadió a los franceses ante lo que creían que era una muestra de valor. La estatua está dotada de una veleta y de un pararrayos.

The Maragato of the Cathedral of Astorga
Statue of carrier Pedro Mato, at the top of the Cathedral of Astorga (León). Wears the costume of maragato, as Astorga is the capital of the Leonese district of Maragatería. The original statue, of 1642 and currently exposed in the Provincial Museum of Zamora, was replaced by this replica in 1987. A legend says that during the Spanish War of Independence, the Napoleonic troops fired on the statue, thinking it was a lookout, and failing to hit and do not even upset at the shootings, fear invaded the French because they believed was a sample of value. The statue is equipped with a weather vane and a lightning rod.