{"id":1137,"date":"2007-04-18T01:44:02","date_gmt":"2007-04-17T23:44:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=1137"},"modified":"2012-07-15T01:37:51","modified_gmt":"2012-07-14T23:37:51","slug":"solo-orientamos-a-gallegohablantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2007\/04\/18\/solo-orientamos-a-gallegohablantes\/","title":{"rendered":"S\u00f3lo orientamos a gallegohablantes"},"content":{"rendered":"<p>Suso de Toro afirmaba el pasado domingo desde <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/Galicia\/gallego\/gallegos\/elpepuespgal\/20070415elpgal_9\/Tes\" target=\"_blank\">El Pa\u00eds<\/a> que los gallegohablantes \"somos como inmigrantes en nuestro propio pa\u00eds\". Ese mismo d\u00eda hice estas fotograf\u00edas en las calles de Vigo, donde <a href=\"http:\/\/www.consellodacultura.org\/mediateca\/publicacions\/lingua_sociedade.htm\" target=\"_blank\">una mayor\u00eda que s\u00f3lo habla castellano<\/a>, casi la mitad de los vigueses, son tratados como inmigrantes en su propia ciudad, recibiendo la informaci\u00f3n viaria s\u00f3lo en un idioma, el gallego, que habla de forma monoling\u00fce s\u00f3lo el 9% de los vecinos de esta urbe. Los escasos letreros en castellano son censurados con pintadas como la de arriba (que, iron\u00edas de la vida, est\u00e1 escrita en portugu\u00e9s).<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/206\/463365908_40966bee6a.jpg\"><\/p>\n<p>Arriba, fotograf\u00eda sacada en la glorieta de entrada a la zona portuaria, en Bouzas. Tanto el puerto como las playas s\u00f3lo figuran en gallego, a pesar de tratarse de dos destinos tur\u00edsticos y comerciales visitados por muchos espa\u00f1oles de otras comunidades.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/226\/463366042_cf3129f726.jpg\"><\/p>\n<p>Este indicador est\u00e1 en la glorieta que cruza el nudo de Bouzas con la avenida de Europa. Las indicaciones est\u00e1n s\u00f3lo en gallego, a pesar de ser una de las v\u00edas tur\u00edsticas por excelencia en esta ciudad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/190\/463366212_1340f79e28.jpg\"><\/p>\n<p>Si tienes alguna urgencia, ser\u00e1 mejor que tengas algunas nociones de lengua gallega. Sobre estas l\u00edneas, un letrero que fotografi\u00e9 en la glorieta de Coya, en la avenida de Castelao.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/218\/463372459_7843c2ae08.jpg\"><\/p>\n<p>La avenida de Europa tambi\u00e9n indica la direcci\u00f3n de las playas s\u00f3lo en gallego. Se trata de la v\u00eda que lleva directamente a la playa de Samil, una de las joyas tur\u00edsticas de la ciudad de Vigo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/202\/463365982_ad3a5f9151.jpg\"><\/p>\n<p>Otra v\u00eda tur\u00edstica cerrada a la diversidad ling\u00fc\u00edstica en aras de la \"construcci\u00f3n nacional\": entrada del t\u00fanel de la circunvalaci\u00f3n de Bouzas, una v\u00eda que es recorrida por muchos turistas y transportistas que proceden de otras comunidades espa\u00f1olas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suso de Toro afirmaba el pasado domingo desde El Pa\u00eds que los gallegohablantes \u00absomos como inmigrantes en nuestro propio pa\u00eds\u00bb. Ese mismo d\u00eda hice estas fotograf\u00edas en las calles de Vigo, donde una mayor\u00eda que s\u00f3lo habla castellano, casi la mitad de los vigueses, son tratados como inmigrantes en su propia ciudad, recibiendo la informaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}