{"id":1179,"date":"2007-05-02T01:24:31","date_gmt":"2007-05-01T23:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=1179"},"modified":"2013-11-15T05:51:22","modified_gmt":"2013-11-15T04:51:22","slug":"asi-se-destroza-un-buen-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2007\/05\/02\/asi-se-destroza-un-buen-libro\/","title":{"rendered":"As\u00ed se destroza un buen libro"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.elentir.info\/imaxes\/eowynyaragorn.jpg\" alt=\"Eowyn y Aragorn, por Alan Lee\" \/><\/p>\n<p>Quienes me leen desde hace tiempo conocen de sobra mi afici\u00f3n por la obra de Tolkien. He le\u00eddo \"El Se\u00f1or de los Anillos\" tres veces: dos en castellano y una en gallego (en mi opini\u00f3n, la traducci\u00f3n gallega est\u00e1 mejor). Escrib\u00ed por mi cuenta, en Bachillerato, una continuaci\u00f3n propia -y bastante mala- de la famosa trilog\u00eda, que a\u00fan tengo manuscrita en alguna libreta. Sin embargo, nunca he jugado a ning\u00fan juego de rol relacionado con la obra del viejo profesor.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/blogs.periodistadigital.com\/herramientas.php\/2007\/04\/30\/senor_anillos_angmar_gay_7923\">reciente pol\u00e9mica<\/a> surgida en <a href=\"http:\/\/www.ultimagame.com\/pc\/el_senor_de_los_anillos_online.._sombras_de_angmar\/detalles_d2840_0.html\">una versi\u00f3n on-line<\/a> de estos juegos me lleva a reafirmar mi rechazo por algunos juegos de rol que no respetan para nada la obra original en la que se basan. Reconozco que soy lo que los \"tolkiendili\" denominan un \"purista\", pero en mi defensa dir\u00e9 que, por ejemplo, <a href=\"http:\/\/www.elsenordelosanillos.aurum.es\/\">las pel\u00edculas de Peter Jackson<\/a>, sin ser totalmente fieles a la literalidad de los libros, s\u00ed que recog\u00edan con bastante cuidado el esp\u00edritu de la obra de Tolkien. <\/p>\n<p>Los juegos de rol sobre esta obra, sin embargo, me parecen m\u00e1s bien una forma de empobrecerla, alej\u00e1ndola de sus par\u00e1metros originales e introduci\u00e9ndola de lleno, como puede verse, en el terreno del esperpento. Creo que la mentalidad y las intenciones de los creadores de estos juegos est\u00e1n demasiado alejados de los de Tolkien. Personalmente, me entristece ver de qu\u00e9 forma se destroza un buen libro, implic\u00e1ndolo en absurdas pol\u00e9micas como \u00e9sa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quienes me leen desde hace tiempo conocen de sobra mi afici\u00f3n por la obra de Tolkien. He le\u00eddo \u00abEl Se\u00f1or de los Anillos\u00bb tres veces: dos en castellano y una en gallego (en mi opini\u00f3n, la traducci\u00f3n gallega est\u00e1 mejor). Escrib\u00ed por mi cuenta, en Bachillerato, una continuaci\u00f3n propia -y bastante mala- de la famosa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7349,28],"tags":[247,461,3764],"class_list":["post-1179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","category-literatura","tag-el-senor-de-los-anillos","tag-jrr-tolkien","tag-peter-jackson"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}