{"id":2473,"date":"2008-02-07T00:02:31","date_gmt":"2008-02-06T23:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=2473"},"modified":"2008-02-07T02:54:52","modified_gmt":"2008-02-07T01:54:52","slug":"amnistia-internacional-censurada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2008\/02\/07\/amnistia-internacional-censurada\/","title":{"rendered":"La UE quiere defenderse del ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Un grupo de intelectuales encabezados por el escritor Amin Maalouf ha dado la alarma \"contra el avance arrollador del ingl\u00e9s\", como titulaba ayer El Pa\u00eds<\/a>. Entre otras cosas, proponen que los europeos adoptemos una tercera lengua adem\u00e1s de la materna y las lenguas francas m\u00e1s usadas (como el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol). Seg\u00fan el escritor franco-liban\u00e9s, \"las lenguas van a desaparecer y la gente se sentir\u00e1 inc\u00f3moda, lo que ser\u00e1 malo para la cohesi\u00f3n europea.\"
\n<\/p>\n

He encontrado una entrevista a Maalouf<\/a> en la que declara que \"Espa\u00f1a ha resuelto bien su diversidad cultural\", y a\u00f1ade: \"Espa\u00f1a ha demostrado que sabe gestionar su diversidad y constituye, en ese sentido, un laboratorio para el resto de Europa\". Me pregunto si este se\u00f1or sabe de lo que habla, y si conoce acaso la situaci\u00f3n de aut\u00e9ntica dictadura ling\u00fc\u00edstica que se vive en comunidades como Catalu\u00f1a y Galicia. Es para echarse a temblar que esto pueda tomarse como un ejemplo a aplicar en toda Europa.<\/p>\n

Mi lengua materna es el castellano y tambi\u00e9n domino el gallego. Siento un gran aprecio por ambas, pero me parece absurdo que pretendan detener de forma artificial el avance natural de una lengua franca, y m\u00e1s teniendo en cuenta c\u00f3mo se est\u00e1 haciendo esto en Espa\u00f1a -que es el modelo para Maalouf- y las consecuencias que eso est\u00e1 teniendo para muchos escolares, que acaban sus estudios teniendo un dominio m\u00e1s bien pobre de la lengua com\u00fan.<\/p>\n

A ver si caemos de la burra de una vez: el mundo se est\u00e1 globalizando, las fronteras desaparecen y hacen falta medios que faciliten la comunicaci\u00f3n entre gente de lugares muy distantes. Lenguas como el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol son buenos medios que permiten que se entiendan muchos cientos de millones de personas en todo el mundo. Si Maalouf como franc\u00f3fono est\u00e1 alarmado por la p\u00e9rdida de peso del franc\u00e9s, pues lo siento mucho por \u00e9l, pero as\u00ed son las cosas. Lo que no puede pretender es que la Uni\u00f3n Europea se ponga a aplicar a nivel continental el absurdo ling\u00fc\u00edstico que estamos viviendo en Espa\u00f1a, y todo por una cuesti\u00f3n identitaria.<\/p>\n

(Foto original: Sean Dreilinger<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un grupo de intelectuales encabezados por el escritor Amin Maalouf ha dado la alarma \u00abcontra el avance arrollador del ingl\u00e9s\u00bb, como titulaba ayer El Pa\u00eds. Entre otras cosas, proponen que los europeos adoptemos una tercera lengua adem\u00e1s de la materna y las lenguas francas m\u00e1s usadas (como el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol). Seg\u00fan el escritor […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-2473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}