{"id":25512,"date":"2011-06-25T17:46:02","date_gmt":"2011-06-25T15:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=25512"},"modified":"2011-06-25T17:50:22","modified_gmt":"2011-06-25T15:50:22","slug":"bibiana-aido-hablando-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2011\/06\/25\/bibiana-aido-hablando-en-ingles\/","title":{"rendered":"Bibiana A\u00eddo hablando en ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Zapatero por fin ha conseguido colocar a Bibiana A\u00eddo en la ONU, <a href=\"http:\/\/www.libertaddigital.com\/sociedad\/2011-06-25\/aido-consigue-colocarse-en-la-onu-1276427699\/\">en un puesto de asesora<\/a> de Michelle Bachelet, expresidenta de Chile. A continuaci\u00f3n pod\u00e9is escuchar a la nueva asesora de la ONU mostrando su peculiar dominio del ingl\u00e9s:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n[audio:http:\/\/blip.tv\/file\/get\/Elentir-AdoIngls677.mp3]\n<p>El audio <a href=\"http:\/\/www.cope.es\/02-06-08--bibiana_aido_tiene_serios_problemas_ingles_su_conversacion_nicole_kidman,3779,noticia_ampliada\">lo public\u00f3 la Cadena COPE en junio de 2008<\/a>, durante una videoconferencia entre la entonces Ministra de Igualdad y Nicole Kidman, en su condici\u00f3n de embajadora de la ONU para la mujer. Durante aquel encuentro, y <strong>con una mala pronunciaci\u00f3n, A\u00eddo s\u00f3lo fue capaz de decir estas ocho palabras en ingl\u00e9s: \"Nicole, how are you? Can you hear me? Hello Nicole!\"<\/strong> Las palabras de A\u00eddo, como pod\u00e9is o\u00edr, provocaron la risa de Kidman. La entonces ministra fue incapaz de mantener una conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s con su interlocutora. <strong>El rid\u00edculo fue tal que la cadena p\u00fablica Radio Nacional de Espa\u00f1a <a href=\"http:\/\/www.rtve.es\/noticias\/20080602\/encuentro-digital-entre-bibiana-aido-nicole-kidman-por-igualdad-genero\/73430.shtml\">prefiri\u00f3 ocultar las palabras de A\u00eddo<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s parad\u00f3jico es que manda a la ONU a una persona que apenas habla en ingl\u00e9s <strong>el mismo gobierno cuyo vicepresidente propon\u00eda hace poco<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2010\/11\/24\/espana\/1290629901.html\">un MIR para profesores<\/a>. \u00bfPor qu\u00e9 no un MIR para ministros (y ministras), o un MIR para asesores (y asesoras) de la ONU?<\/p>\n<p><big>Art\u00edculo relacionado:<\/big><\/p>\n<p>- <a href=\"http:\/\/nacionalismo.blogs.com\/byebyespain\/2011\/06\/dile-a-naciones-unidas-qui\u00e9n-es-en-realidad-a%C3%ADdo.html\">Dile a Naciones Unidas qui\u00e9n es en realidad A\u00eddo<\/a>, por Miguel Vidal<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>(Foto: EFE\/Bernardo Rodr\u00edguez)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapatero por fin ha conseguido colocar a Bibiana A\u00eddo en la ONU, en un puesto de asesora de Michelle Bachelet, expresidenta de Chile. A continuaci\u00f3n pod\u00e9is escuchar a la nueva asesora de la ONU mostrando su peculiar dominio del ingl\u00e9s:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54,67],"tags":[196,3832,3833,2775],"class_list":["post-25512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma","category-a-breves","tag-bibiana-aido","tag-michelle-bachelet","tag-nicole-kidman","tag-radio-nacional-de-espana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}