{"id":27456,"date":"2013-01-02T08:04:18","date_gmt":"2013-01-02T06:04:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=27456"},"modified":"2014-09-02T20:06:42","modified_gmt":"2014-09-02T18:06:42","slug":"el-celta-de-vigo-vencio-al-acorazado-aleman-que-dio-inicio-a-la-segunda-guerra-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2013\/01\/02\/el-celta-de-vigo-vencio-al-acorazado-aleman-que-dio-inicio-a-la-segunda-guerra-mundial\/","title":{"rendered":"El Celta de Vigo venci\u00f3 al acorazado alem\u00e1n que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o habr\u00e1 muchas efem\u00e9rides dignas de menci\u00f3n. Una de las m\u00e1s desconocidas, al menos en Vigo, podr\u00eda celebrarse el pr\u00f3ximo 7 de noviembre en el Estadio de Bala\u00eddos. La descubr\u00ed hace hoy dos meses buscando informaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2012\/11\/02\/pereiro-ciudad-de-difuntos\/\">el cementerio municipal de Pereir\u00f3<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2012\/04\/11\/el-antiguo-cargadero-de-rande-un-punto-logistico-del-tercer-reich-en-la-ria-de-vigo\/\">El antiguo cargadero de Rande: un punto log\u00edstico del Tercer Reich en la R\u00eda de Vigo<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2012\/04\/11\/el-antiguo-cargadero-de-rande-un-punto-logistico-del-tercer-reich-en-la-ria-de-vigo\/\">La F\u00e1brica del Alem\u00e1n, \u00bfun vestigio de historia nazi en la R\u00eda de Vigo?<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Para empezar esta historia tenemos que viajar en el tiempo casi un siglo. El 17 de diciembre de 1906 se botaba en el astillero alem\u00e1n de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Germaniawerft\">Germaniawerft<\/a>, en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kiel\">Kiel<\/a>, el acorazado alem\u00e1n <a href=\"http:\/\/www.militaria-house.com\/linienschiff-schleswig-holstein.html\">SMS Schleswig-Holstein<\/a>, de la clase Deutschland, formada por cinco nav\u00edos que pronto se quedar\u00edan obsoletos. Con una eslora de 127,6 metros y equipado con 4 ca\u00f1ones principales de 280 mm, 14 ca\u00f1ones de 170 mm, otros 22 ca\u00f1ones de 88 mm y 6 tubos lanzatorpedos de 450 mm, este nav\u00edo entr\u00f3 en combate durante la Primera Guerra Mundial a partir de 1914. En mayo de 1917, a\u00fan no terminada la contienda, fue desarmado y usado como buque cuartel en Bremerhaven, siendo destinado a Kiel en 1918. All\u00ed estaba cuando termin\u00f3 la Gran Guerra, tras la cual a la Marina Imperial Alemana -rebautizada entonces como Reichsmarine- se le permiti\u00f3 continuar con sus acorazados m\u00e1s viejos, entre ellos el que nos ocupa, cuyo armamento fue reforzado en 1926, cambiando sus viejos ca\u00f1ones de 170 mm por 12 ca\u00f1ones de 150 mm, y sus antiguos tubos lanzatorpedos por 4 nuevos de 500 mm. As\u00ed fue como lo conocieron los vigueses ese a\u00f1o.<\/p>\n<p><big>Viejos acorazados alemanes de la Primera Guerra Mundial visitan Vigo<\/big><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8363\/8335823619_91701bf37e_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"La escuadra del vicealmirante Konrad Mommsen en su visita a Vigo en 1926, en una foto tomada desde el Castillo del Castro (Imagen tomada del Foro de Historia Militar el Gran Capit\u00e1n)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/p>\n<p>Y es que <strong>del 12 al 14 de junio de 1926 el Schleswig-Holstein hizo escala en Vigo<\/strong>, tras haber pasado por Palma de Mallorca y Barcelona, durante la dictadura del general Miguel Primo de Rivera. El nav\u00edo alem\u00e1n ven\u00eda lleg\u00f3 a Vigo acompa\u00f1ado por los acorazados Elsa\u00df, Hannover y Hessen, en una escuadra de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Reichsmarine\"><em>Reichsmarine<\/em><\/a> comandada por el vicealmirante Konrad Mommsen. La foto que he puesto sobre estas l\u00edneas es de esa escuadra, y fue tomada desde el Castillo del Castro (la he encontrado en el <a href=\"http:\/\/www.elgrancapitan.org\/foro\/viewtopic.php?t=10144\">Foro de Historia Militar el Gran Capit\u00e1n<\/a>). En la siguiente foto, tomada desde el norte de la R\u00eda de Vigo, se puede ver al SMS Schleswig-Holstein con la ciudad de Vigo al fondo (foto tomada de <a href=\"http:\/\/goo.gl\/NIQKT\">militaria-house.com<\/a>). Se distingue a la derecha el monte del Castro, con su castillo en la cima:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8083\/8337017092_c0ec3d9064_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"El acorazado alem\u00e1n SMS Schleswig-Holstein durante su visita a Vigo en 1926, con la ciudad al fondo (Imagen tomada de militaria-house.com)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/p>\n<p>En la siguiente foto, tomada por el fot\u00f3grafo Jaime Pacheco y publicada el 15 de junio de 1926 por el <a href=\"http:\/\/hemeroteca.abc.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/madrid\/abc\/1926\/06\/15\/003.html\">diario Abc<\/a>, pod\u00e9is ver al vicealmirante Mommsen (a la izquierda) junto con otros oficiales de la escuadra alemana, tras visitar el Gobierno Militar de Vigo, saludando a la bandera de la compa\u00f1\u00eda de la guarnici\u00f3n viguesa que les rindi\u00f3 honores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8499\/8335823101_29aba122cb_z.jpg\" class=\"someClass\" title=\"El vicealmirante Mommsen (a la izquierda) junto con otros oficiales de la escuadra alemana, tras visitar el Gobierno Militar de Vigo, saludando a la bandera de la compa\u00f1\u00eda de la guarnici\u00f3n viguesa que les rindi\u00f3 honores en junio de 1926 (Foto: Jaime Pacheco - Abc)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/p>\n<p>Finalmente, traigo de <a href=\"http:\/\/goo.gl\/NIQKT\">militaria-house.com<\/a> esta foto de la escuadra en la visita de 1926. Se ve una banda de m\u00fasica de la <em>Reichsmarine<\/em> acompa\u00f1ando con sus acordes el izado de la <a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?title=File:Flag_of_Weimar_Republic_(war).svg&page=1\">bandera naval de la Rep\u00fablica de Weimar<\/a>, con la mariner\u00eda presentando sus fusiles a la ense\u00f1a:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8495\/8335960205_26156f8b8c_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"Izado de la bandera naval de la Rep\u00fablica de Weimar durante la visita de la escuadra del SMS Schleswig-Holstein a Vigo en 1926 (Imagen tomada de militaria-house.com)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><big>1930: una gran escuadra hispanoalemana en la R\u00eda viguesa<\/big><\/p>\n<p>Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s el acorazado que nos ocupa volvi\u00f3 a Vigo. <a href=\"http:\/\/hemeroteca.lavanguardia.com\/preview\/1930\/04\/06\/pagina-30\/33214429\/pdf.html\">Como contaba La Vanguardia el 6 de abril de 1930<\/a>, <strong>el SMS Schleswig-Holstein lleg\u00f3 entonces a la ciudad encabezando una escuadra alemana de 15 nav\u00edos<\/strong> bajo el mando del vicealmirante Iwan Oldekop (que viajaba en el citado acorazado), y de la que tambi\u00e9n formaban parte los acorazados Hessen, Hannover y Schlesien, el cruceco Koenigsberg y dos flotillas de torpederos. Para recibir a la flota alemana el 4 de abril llegaron a Vigo nueve buques de la Armada Espa\u00f1ola de la escuadra comandada por el Vicealmirante Morales. Al d\u00eda siguiente llegaron los acorazados espa\u00f1oles Jaime I y Alfonso XIII y el crucero Pr\u00edncipe Alfonso. <strong>En total se reunieron en Vigo 27 buques de guerra<\/strong>, algo que nunca han visto mis ojos en este puerto...<\/p>\n<p><big>La tercera visita del acorazado a un soleado Vigo de 1938<\/big><\/p>\n<p><strong>En el oto\u00f1o de 1938, ya bajo el r\u00e9gimen nazi, el SMS Schleswig-Holstein inici\u00f3 un viaje que le llev\u00f3 a aguas caribe\u00f1as<\/strong>, haciendo escala en puertos de Espa\u00f1a, las Islas Madeira (Portugal), Cabo Verde, Dominica, Cuba, Hait\u00ed, Venezuela, Tobago y, ya de vuelta, las Islas Azores (Portugal) e Inglaterra. Durante ese viaje <strong>el acorazado alem\u00e1n hizo escala en Vigo entre el 6 y el 10 de noviembre<\/strong>. He encontrado en el blog <a href=\"http:\/\/edgareblancocarrero.blogspot.com.es\/2011\/11\/la-diplomacia-naval-el-caso-de-los.html\">Festina Lente<\/a> este mapa con la ruta seguida por el acorazado en ese viaje (pulsa sobre la imagen para ampliarla):<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8071\/8335630643_be04ee4773_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8071\/8335630643_bfb899c5f7_z.jpg\" class=\"someClass\" title=\"Mapa con la ruta seguida por el acorazado alem\u00e1n SMS Schleswig-Holstein en su viaje del oto\u00f1o de 1938 (Imagen tomada del blog Festina Lente)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>El Schleswig Holstein lleg\u00f3 a Vigo, donde ya era muy conocido, acompa\u00f1ado de los acorazados Deutschland y Admiral Graf Spee y el buque petrolero Julius Schindler<\/strong>, seg\u00fan inform\u00f3 el diario <a href=\"http:\/\/hemeroteca.abcdesevilla.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/sevilla\/abc.sevilla\/1938\/11\/23\/019.html\">Abc de Sevilla<\/a> en una po\u00e9tica cr\u00f3nica firmada por el periodista orensano afincado en Vigo Laureano Dom\u00ednguez Cao Cordido y publicada el 23 de noviembre de ese a\u00f1o, en la que se\u00f1alaba que <em>\"<strong>las ruas viguesas se poblaron de uniformes azules de estos marinos alemanes<\/strong>\"<\/em>. <\/p>\n<p>Dom\u00ednguez hablaba de \"demostraciones de afecto\" de los vigueses a los marinos alemanes, y apuntaba: <em>\"Diariamente flaneaban por las calles de la ciudad tripulantes de esas naves de guerra, imprimiendo en la fisonom\u00eda cotidiana de la urbe un ritmo de animaci\u00f3n marinera, de centro departamental, de factor\u00edas navales de envergadura extraordinaria.\"<\/em> El cronista advert\u00eda una diferencia entre esta visita y otras de numerosas escuadras que hab\u00edan recalado en estas aguas: <em>\"Lo que entonces era s\u00f3lo acogida cordial, de poblaci\u00f3n cosmopolita, se tradujo en esta ocasi\u00f3n en <strong>derroche de afectuosidad<\/strong>. Pruebas inequ\u00edvocas que estos correctos marinos alemanes aquilataron perfectamente y evidenciaron en <strong>el pesar con que abandonaron nuestra urbe<\/strong>\"<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8046\/8146474514_5b31fab3cc_b.jpg\" class=\"someClass\" title=\"Oficiales del acorazado alem\u00e1n SMS Schleswig-Holstein, mandos de la Falange y autoridades civiles y militares espa\u00f1olas rindiendo homenaje a los alemanes enterrados en el cementerio de Pereir\u00f3, a comienzos de noviembre de 1938 (Foto: Abc de Sevilla)\" \/><\/p>\n<p>Unos d\u00edas antes, el 18 de noviembre, el <a href=\"http:\/\/hemeroteca.abcdesevilla.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/sevilla\/abc.sevilla\/1938\/11\/18\/005.html\">Abc de Sevilla<\/a> hab\u00eda publicado esta foto de la visita alemana al puerto de Vigo. En ella vemos a oficiales de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kriegsmarine\"><em>Kriegsmarine<\/em><\/a> haciendo el saludo militar, y a militares espa\u00f1oles y mandos del partido \u00fanico haciendo el saludo falangista durante un acto de homenaje en el que los marinos germano depositaron flores ante las tumbas de alemanes enterrados en Pereir\u00f3. Bajo estas l\u00edneas pod\u00e9is ver a los marinos alemanes durante aquella visita, en el Castillo del Castro:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8355\/8336879672_304204688a_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"Marinos del SMS Schleswig-Holstein en el Castillo del Castro, en noviembre de 1938\" \/><\/p>\n<p>A pesar de las fechas oto\u00f1ales, los marinos alemanes se encontraron la ciudad con un tiempo soleado, como se aprecia en esta foto de uno de los buques fondeados en la R\u00eda de Vigo, con el monte del Castro al fondo a la izquierda:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8498\/8335823401_a0c5f50ff3_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"Marinos de la escuadra alemana del SMS Schleswig-Holstein durante su visita a Vigo en noviembre de 1938\" \/><\/p>\n<p><big>El Celta de Vigo juega un partido contra el equipo de f\u00fatbol del acorazado alem\u00e1n<\/big><\/p>\n<p>Pero la cr\u00f3nica m\u00e1s curiosa de esa visita la dio el <a href=\"http:\/\/hemeroteca.abcdesevilla.es\/nav\/Navigate.exe\/hemeroteca\/sevilla\/abc.sevilla\/1938\/11\/08\/019.html\">Abc de Sevilla el 8 de noviembre<\/a>, en su \"P\u00e1gina deportiva\" (no deja de ser curioso que fuese la que m\u00e1s pronto inform\u00f3 de la visita de esta escuadra germana). <strong>La noticia, fechada el 7 de noviembre, se titulaba: \"El Celta vence al equipo del acorazado alem\u00e1n Seleswig-Holsdein\" (sic).<\/strong> Copio la cr\u00f3nica, pues no tiene deperdicio (las negritas son m\u00edas):<\/p>\n<blockquote><p><em>\"En el Stadium de Balaidos se jug\u00f3 un <strong>partido de f\u00fatbol entre el equipo del Celta y otro del acorazado alem\u00e1n Seleswig-Holsdein<\/strong>. Fu\u00e9 presidido por las autoridades locales y los jefes de los buques alemanes surtos en el puerto. La entrada fu\u00e9 p\u00fablica. <strong>Venci\u00f3 el Celta, por dos a uno.<\/strong><\/p>\n<p>Result\u00f3 una fiesta deportiva muy brillante y di\u00f3 lugar a sinceras manifestaciones de amistad hispanoalemana. <strong>Los jugadores germanos fueron constantemente ovacionados por el p\u00fablico.<\/strong> Ameniz\u00f3 esta fiesta la Banda Municipal de Vigo.\"<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Cogiendo con pinzas las<em> ovaciones constantes<\/em> a los jugadores alemanes (cosas de la propaganda de guerra), <strong>no deja de ser curioso ver al Celta jugando contra la Kriegsmarine... y venciendo<\/strong>. Pocas veces habr\u00e1 tenido el equipo vigu\u00e9s unos rivales tan peculiares. Desgraciamente, por m\u00e1s que he buscado no he conseguido encontrar ninguna foto de aquel encuentro deportivo.<\/p>\n<p><big>El Schleswig-Holstein lanz\u00f3 los primeros disparos de la Segunda Guerra Mundial<\/big><\/p>\n<p>Por supuesto, los hechos hasta aqu\u00ed relatados no son los que han hecho famoso al SMS Schleswig-Holstein. Antes bien, y a pesar de ser un acorazado ya muy viejo y totalmente desfasado para su tiempo, <strong>pas\u00f3 a un lugar destacado en la historia a las 4:47h del 1 de septiembre de 1939<\/strong>, cuando abri\u00f3 fuego con su bater\u00eda principal contra la fortaleza polaca de Westerplatte: <strong>los suyos fueron los primeros disparos de la Segunda Guerra Mundial<\/strong>. El barco acab\u00f3 la contienda hecho unos zorros. El 18 de diciembre de 1944 tres bombarderos de la RAF brit\u00e1nica lo da\u00f1aron seriamente en Gotenhafen, dej\u00e1ndolo semihundido. Los sovi\u00e9ticos capturaron el buque y lo reflotaron. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8351\/8337097394_bd901fbdde_o.jpg\" class=\"someClass\" title=\"El SMS Schleswig-Holstein destrozado, despu\u00e9s de a\u00f1os siendo usado como blanco de artiller\u00eda por la flota sovi\u00e9tica cerca de la isla de Osmussaar, donde hoy en d\u00eda descansan sus restos (Imagen tomada de militaria-house.com)\" style=\"width:665px; height:auto;\" \/><\/p>\n<p>A pesar de las intenciones iniciales de los sovi\u00e9ticos de reparar el barco en Tallinn (Estonia), en 1948 encall\u00f3 frente a la isla de Osmussaar, en el golfo de Finlandia, y no pudiendo moverlo de all\u00ed, la Armada sovi\u00e9tica decidi\u00f3 usarlo como blanco para pruebas de artiller\u00eda. La foto que veis sobre estas l\u00edneas refleja el triste estado en el que qued\u00f3 el buque tras soportar a\u00f1os de disparos de la flota sovi\u00e9tica. All\u00ed, frente a Osmussaar, descansan sus restos en la actualidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o habr\u00e1 muchas efem\u00e9rides dignas de menci\u00f3n. Una de las m\u00e1s desconocidas, al menos en Vigo, podr\u00eda celebrarse el pr\u00f3ximo 7 de noviembre en el Estadio de Bala\u00eddos. La descubr\u00ed hace hoy dos meses buscando informaci\u00f3n sobre el cementerio municipal de Pereir\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5960,7130],"tags":[6208,6207,4323,6202,6209,6201,2723,6210,6213,6211,6212,315,6204,6203,6206,6205,5898,6214],"class_list":["post-27456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feed-actualidad","category-historia-militar","tag-acorazado-alfonso-xiii","tag-acorazado-jaime-i","tag-celta-de-vigo","tag-clase-deutschland","tag-crucero-principe-alfonso","tag-germaniawerft","tag-guerra-civil-espanola","tag-iwan-oldekop","tag-konrad-mommsen","tag-laureano-dominguez-cao-cordido","tag-reichsmarine","tag-segunda-guerra-mundial","tag-sms-hannover","tag-sms-hessen","tag-sms-koenigsberg","tag-sms-schlesien","tag-sms-schleswig-holstein","tag-westerplatte"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 02:25:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}