{"id":27962,"date":"2013-06-28T19:45:27","date_gmt":"2013-06-28T17:45:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=27962"},"modified":"2013-06-28T20:26:21","modified_gmt":"2013-06-28T18:26:21","slug":"efe-convierte-a-un-sacerdote-en-obispo-y-publico-va-mas-alla-y-lo-nombra-arzobispo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2013\/06\/28\/efe-convierte-a-un-sacerdote-en-obispo-y-publico-va-mas-alla-y-lo-nombra-arzobispo\/","title":{"rendered":"Efe convierte a un sacerdote en obispo y P\u00fablico va m\u00e1s all\u00e1 y lo nombra arzobispo"},"content":{"rendered":"<p>Hoy <a href=\"http:\/\/www.religionenlibertad.com\/articulo.asp?idarticulo=29952\">un error del diario italiano Corriere della Sera<\/a> ha llevado a que la agencia Efe difundiese la detenci\u00f3n de un sacerdote atribuy\u00e9ndole la condici\u00f3n de obispo, aunque el detenido no ostenta ning\u00fan cargo episcopal. Tras <a href=\"http:\/\/www.diocesisalerno.it\/arcidiocesi_di_salerno___campagna___acerno\/notizie\/00002135_Smentita_e_Chiarimento_riguardo_ad_errate_notizie_on_line..html\">la aclaraci\u00f3n publicada por la Archidi\u00f3cesis de Salerno<\/a>, el Corriere <a href=\"http:\/\/roma.corriere.it\/roma\/notizie\/cronaca\/13_giugno_28\/ior-arrestati-alto-prelato-e-agente-servizi-2221885033753.shtml?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter\">rectific\u00f3<\/a> refiri\u00e9ndose al detenido como \"alto prelado\".<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2013\/03\/14\/difunden-en-la-red-un-bulo-misogino-para-desprestigiar-al-papa-francisco\/\">Difunden en la red un bulo mis\u00f3gino para desprestigiar al Papa Francisco<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2012\/08\/07\/asi-nacio-una-noticia-falsa-el-bulo-sobre-el-vaticano-y-la-fabrica-de-armas-beretta\/\">As\u00ed naci\u00f3 una noticia falsa: el bulo sobre el Vaticano y la f\u00e1brica de armas Beretta<\/a><\/rel><\/p>\n<p>A esas alturas la informaci\u00f3n err\u00f3nea de Efe ya circulaba por numerosos medios espa\u00f1oles. En estos momentos muchos de ellos ya han rectificado la informaci\u00f3n. Otros, como <a href=\"http:\/\/www.lavozdegalicia.es\/noticia\/internacional\/2013\/06\/28\/tres-detenidos-obispo-italiano-banco-vaticano\/00031372404038674430297.htm\">La Voz de Galicia<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20130628\/54377048138\/detenido-obispo-banco-vaticano.html\">La Vanguardia<\/a> a\u00fan no hab\u00edan rectificado en el momento de redactar yo estas l\u00edneas, ya pasadas seis horas de la publicaci\u00f3n de esas noticias. Lo mas curioso es que<strong> hay un medio que en vez de rectificar el error inicial, ha decidido engordarlo<\/strong>. \u00c9ste es el titular y el inicio del texto de la noticia publicada por el diario ultraizquierdista P\u00fablico nada m\u00e1s difundirle el err\u00f3neo reporte de Efe, seg\u00fan lo reflejan a\u00fan las b\u00fasquedas de Google:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7427\/9158797663_426b81cfbf_o.png\" style=\"border:1px solid #bbb;\"><\/p>\n<p>Como se puede comprobar, coincide con el error difundido por Efe. Sin embargo, al pulsar ese enlace nos encontramos con <a href=\"http:\/\/www.publico.es\/internacional\/458009\/la-policia-italiana-detiene-a-un-arzobispo-por-fraude-en-la-investigacion-del-banco-vaticano\">una noticia con el siguiente titular<\/a>:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.staticflickr.com\/3751\/9161019594_0c00cb6274_o.png\" style=\"border:1px solid #bbb;\"><\/p>\n<p>Por si alguien piensa que P\u00fablico se limit\u00f3 a copiar al Corriere en esto, basta con buscar en Google la referencia a la noticia original del diario itailiano para comprobar que el Corriere le atribuy\u00f3 al detenido la condici\u00f3n de \"vescovo di Salerno\" (obispo de Salerno):<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm6.staticflickr.com\/5442\/9158951129_5fca7889ab_o.png\" style=\"border:1px solid #bbb;\"><\/p>\n<p>En italiano arzobispo es \"arcivescovo\". En fin, por mi parte deduzco que <strong>a P\u00fablico le pareci\u00f3 poco con la detenci\u00f3n de un obispo, que decidi\u00f3 convertirlo en arzobispo.<\/strong> Total, seguro que la mayor parte de los lectores de ese diario no distingue un obispo de un arzobispo, o a \u00e9stos de un arcipreste o de un simple sacrist\u00e1n, as\u00ed que \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s les da? Eso s\u00ed: <strong>medios como \u00e9ste a\u00fan se atreven a hacer quinielas de palables<\/strong>. No deja de ser memorable <a href=\"http:\/\/www.publico.es\/451933\/los-cardenales-mas-papables\">la que hizo P\u00fablico<\/a>, dando 10 posibles \"papables\"... entre los que no figuraba el nuevo Papa, por cierto. Cuando haya un nuevo c\u00f3nclave, si es que P\u00fablico llega a verlo, me bastar\u00e1 con leer las quinielas de ese diario para saber qui\u00e9n no va a ser elegido nuevo pont\u00edfice.<\/p>\n<p>Por cierto, me alegra de que por fin P\u00fablico habla sobre la detenci\u00f3n de un obispo, aunque no sea real. <strong>La dictadura comunista china <a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2006\/08\/03\/internacional\/1154602979.html\">detiene a Obispos<\/a> <a href=\"http:\/\/www.abc.es\/20120711\/sociedad\/abci-detenido-obispo-critico-sistema-201207111700.html\">cat\u00f3licos cada cierto tiempo<\/a> por motivos de conciencia sin que P\u00fablico haya dado noticia de ninguna de las detenciones.<\/strong><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>(Imagen original: <a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Template-Archbishop.svg\">SajoR - Wikipedia<\/a>)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy un error del diario italiano Corriere della Sera ha llevado a que la agencia Efe difundiese la detenci\u00f3n de un sacerdote atribuy\u00e9ndole la condici\u00f3n de obispo, aunque el detenido no ostenta ning\u00fan cargo episcopal. Tras la aclaraci\u00f3n publicada por la Archidi\u00f3cesis de Salerno, el Corriere rectific\u00f3 refiri\u00e9ndose al detenido como \u00abalto prelado\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[6826,97],"class_list":["post-27962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacion","tag-corriere-della-sera","tag-publico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27962\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}