{"id":29748,"date":"2014-12-18T07:09:13","date_gmt":"2014-12-18T06:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=29748"},"modified":"2014-12-18T07:09:13","modified_gmt":"2014-12-18T06:09:13","slug":"el-hobbit-la-batalla-de-los-cinco-ejercitos-vista-por-un-veterano-lector-de-j-r-r-tolkien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2014\/12\/18\/el-hobbit-la-batalla-de-los-cinco-ejercitos-vista-por-un-veterano-lector-de-j-r-r-tolkien\/","title":{"rendered":"\"El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ej\u00e9rcitos\", vista por un veterano lector de J.R.R. Tolkien"},"content":{"rendered":"

Por estas fechas se cumplen 24 a\u00f1os desde que empec\u00e9 a leer por primera vez \"El Se\u00f1or de los Anillos\". Estaba yo en 2\u00ba de BUP. Recuerdo ahora ese momento porque ayer fui al estreno de la \u00faltima pel\u00edcula inspirada en la obra de Tolkien que veremos en mucho tiempo, me temo, pues ya se ha anunciado que, desgraciadamente, no habr\u00e1 pel\u00edcula de \"El Silmarillion\"<\/a>.<\/p>\n

Mi an\u00e1lisis de \"El Hobbit. Un viaje inesperado\"<\/a><\/rel>
\nEl Hobbit. La Desolaci\u00f3n de Smaug<\/a><\/rel><\/p>\n

Como pod\u00e9is recordar leyendo mi cr\u00edtica de \"La desolaci\u00f3n de Smaug\"<\/a>, aunque me pareci\u00f3 una buena pel\u00edcula, sal\u00ed del cine algo fastidiado, sobre todo por los a\u00f1adidos innecesarios que hizo Peter Jackson. En esta nueva pel\u00edcula la f\u00f3rmula se repite. En una pel\u00edcula de casi dos horas y media, tres cuartos de hora los ocupa la batalla que da t\u00edtulo a esta historia.<\/strong> M\u00e1s de uno se sorprender\u00e1 al leer el libro y encontrarse con que Tolkien no se recre\u00f3 tanto con la batalla. De hecho, ni siquiera figura en el \u00edndice del libro. De los 19 cap\u00edtulos, la Batalla de los Cinco Ej\u00e9rcitos ocupa s\u00f3lo uno, el XVII, titulado \"Las nubes estallan\". El cap\u00edtulo s\u00f3lo tiene 13 de las 347 p\u00e1ginas del libro<\/strong>, al menos en la versi\u00f3n numerada del 70\u00ba aniversario de \"El Hobbit\"<\/a>, uno de los dos ejemplates que tengo yo. Y de ah\u00ed al final del libro hay 20 p\u00e1ginas que, parad\u00f3jicamente, en la pel\u00edcula transcurren en un santiam\u00e9n. Ayer, en la fila de delante, un chaval\u00edn hablaba sobre \"el libro de la pel\u00edcula de El Hobbit 3\".<\/em> Yo no sab\u00eda si re\u00edrme o llorar.<\/p>\n

Por supuesto, el cine tiene su lenguaje, distinto de la literatura. Peter Jackson sabe manejar bien el lenguaje cinematogr\u00e1fico, como nos ha demostrado tantas veces. Las pel\u00edculas de las dos trilog\u00edas que ha dedicado a la obra de Tolkien est\u00e1n muy bien<\/strong>, aunque a los seguidores m\u00e1s puristas el aprecio por el viejo profesor les acabe perturbando su apreciaci\u00f3n de las versiones cinematogr\u00e1ficas. Las pel\u00edculas de \"El Hobbit\" me han parecido buenas<\/strong>, pues incluso con esos cambios que tanto me han fastidiado, creo que respetan las partes claves de la historia y, lo m\u00e1s importante, los valores que transmite esa historia: la lealtad, el sacrificio, el amor por el bien y la justicia, la amistad... Las obras de Tolkien y las pel\u00edculas que PJ ha hecho con ellas son dos buenas escuelas de valores. Y por supuesto, la mejor de las dos es la que hizo el viejo profesor, con mucha diferencia.<\/strong> Una vez m\u00e1s os animo a ver las pel\u00edculas -tambi\u00e9n \u00e9sta, que seguro que gustar\u00e1 a la mayor parte del p\u00fablico-, pero sobre todo os animo a leer el libro<\/strong>.<\/p>\n

S\u00e9 que \"El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ej\u00e9rcitos\" ser\u00e1 un \u00e9xito como pel\u00edcula.<\/strong> Adem\u00e1s, atraer\u00e1 al cine a muchos j\u00f3venes que leen poco o que ya no leen, y buena parte de ellos se animar\u00e1 a comprar el libro. Desde luego, he disfrutado con esta pel\u00edcula, me he emocionado una vez m\u00e1s con esta historia<\/strong> -a pesar de los numerosos cambios y a\u00f1adidos- e incluso me he sentido como Bilbo cuando dec\u00eda \"quiero ver nuevamente monta\u00f1as, Gandalf, monta\u00f1as\"<\/em><\/strong> en \"La Comunidad del Anillo\", ese gusanillo que me entra cuando ya ha pasado cierto tiempo de mi \u00faltima visita a un mundo que para m\u00ed es mucho m\u00e1s que seis pel\u00edculas, un mundo que he recreado numerosas veces en mi imaginaci\u00f3n durante estos 24 a\u00f1os. Ah\u00ed, en mi imaginaci\u00f3n, sigo viendo las caras de Bilbo y los dem\u00e1s personajes tal cual las ve\u00eda antes de ir al cine a ver las pel\u00edculas de Peter Jackson. En ese mundo los elfos no tienen orejas picudas ni llevan el pelo alisado, no hay ligues entre elfas y enanos, los mellyrn<\/em> no son \u00e1rboles como los dem\u00e1s, en Lothl\u00f3rien apenas pasa el tiempo, la m\u00fasica no es de Howard Shore sino de \"The Starlit Jewel\" de Brocel\u00efande<\/a>, los discos de The Tolkien Ensemble<\/a> y el maravilloso \"Nam\u00e1ri\u00eb\" de Toni Edelmann (os animo a escucharlo aqu\u00ed)<\/a>, y a Galadriel no le dan trances de posesi\u00f3n diab\u00f3lica. <\/p>\n

Quiero ver nuevamente monta\u00f1as, Gandalf.<\/em><\/p>\n

P.D.: os dejo aqu\u00ed, como de costumbre, con el trailer de la pel\u00edcula.<\/p>\n