{"id":32656,"date":"2016-10-01T17:55:27","date_gmt":"2016-10-01T15:55:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=32656"},"modified":"2016-10-01T18:07:33","modified_gmt":"2016-10-01T16:07:33","slug":"la-xunta-patrocina-una-web-en-ingles-polaco-aleman-y-gallego-la-lengua-espanola-excluida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2016\/10\/01\/la-xunta-patrocina-una-web-en-ingles-polaco-aleman-y-gallego-la-lengua-espanola-excluida\/","title":{"rendered":"La Xunta patrocina una web en ingl\u00e9s, polaco, alem\u00e1n y gallego: la lengua espa\u00f1ola, excluida"},"content":{"rendered":"

El lunes 3 de octubre se celebrar\u00e1 en Londres el evento Galician Gourmet Extravaganza<\/a>, una iniciativa para promocionar la gastronom\u00eda gallega en \"las m\u00e1s animadas ciudades del mundo\".<\/p>\n

El tel\u00e9fono 012 de la Xunta de Galicia s\u00f3lo ofrece informaci\u00f3n en gallego y en ingl\u00e9s<\/a><\/rel>
\nAdivina cu\u00e1l de los dos idiomas oficiales de Galicia no est\u00e1 en la web electoral de Feij\u00f3o<\/a><\/rel><\/p>\n

Ni una ciudad polaca en el tour<\/em>, pero la web s\u00ed que est\u00e1 en polaco<\/big><\/p>\n

Mucho me temo que entre las ciudades m\u00e1s animadas no debe figurar ninguna en la que se hable el espa\u00f1ol, o al menos eso se deduce de la web de la iniciativa, gourmetextravaganza.com<\/a>, que ofrece sus contenidos en gallego, ingl\u00e9s, alem\u00e1n e incluso polaco. Del espa\u00f1ol no hay ni rastro.<\/strong> Alguno podr\u00e1 pensar que entre los eventos previstos por esta iniciativa no hay ninguno programado en el resto de Espa\u00f1a o en Hispanoam\u00e9rica. Es cierto. En la p\u00e1gina que indica las ciudades que recorrer\u00e1<\/a> se citan Berl\u00edn, Londres, Zurich, D\u00fcsseldorf, Par\u00eds, Londres y Nueva York. Ni una sola ciudad polaca<\/strong>, aunque s\u00ed una de habla francesa, lengua que tampoco incluye la web.<\/p>\n

Los 2,8 millones de hispanohablantes de Nueva York se quedar\u00e1n a cuadros<\/big><\/p>\n

El caso es que si tenemos en cuenta los datos del censo de Estados Unidos sobre hablantes de espa\u00f1ol<\/a> y la poblaci\u00f3n total de ese Estado, en Nueva York hay m\u00e1s hispanohablantes (2,8 millones) que en Castilla y Le\u00f3n <\/strong>(regi\u00f3n cuya poblaci\u00f3n roza los 2,5 millones). Por si alguien tiene curiosidad por conocer otro dato, en Nueva York los descendientes de polacos son 213.447<\/a>, pero dudo mucho que la mayor\u00eda de ellos domine la lengua de sus antepasados.<\/p>\n

Una iniciativa patrocinada por la UE, la Xunta y el IGAPE<\/big><\/p>\n

Tal vez no estar\u00eda escribiendo esta entrada si no fuese por un hecho: en la portada de esa web figuran como patrocinadores la Uni\u00f3n Europea, la Xunta de Galicia y el IGAPE<\/a> (dependiente de la Xunta).<\/strong> Con el dinero de los impuestos que pagamos contribuyentes hispanohablantes se financia una web que la puedes leer en alem\u00e1n o en polaco pero no en espa\u00f1ol. Entre los patrocinadores tambi\u00e9n est\u00e1 la C\u00e1mara de Comercio de La Coru\u00f1a.<\/strong> Me pregunto si muchos de sus socios, que tienen el espa\u00f1ol como lengua de uso habitual, consideran normal que se excluya as\u00ed al tercer idioma con m\u00e1s hablantes del mundo, un idioma que es, por cierto, cooficial en Galicia y que nos permite a los gallegos comunicarnos con m\u00e1s de 500 millones de personas.<\/strong> Lo m\u00e1s significativo es que esta torpe exclusi\u00f3n es que demuestra el escaso o nulo inter\u00e9s de los promotores de esta iniciativa por hacerla presente en pa\u00edses de habla hispana, que son precisamente los pa\u00edses en los que est\u00e1 presente un gran porcentaje de la emigraci\u00f3n gallega y de sus descendientes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lunes 3 de octubre se celebrar\u00e1 en Londres el evento Galician Gourmet Extravaganza, una iniciativa para promocionar la gastronom\u00eda gallega en \u00ablas m\u00e1s animadas ciudades del mundo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54,67],"tags":[10081,10080,2411],"class_list":["post-32656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma","category-a-breves","tag-galician-gourmet-extravaganza","tag-igape","tag-xunta-de-galicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}