{"id":33806,"date":"2017-05-01T07:31:34","date_gmt":"2017-05-01T05:31:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=33806"},"modified":"2026-05-03T03:42:38","modified_gmt":"2026-05-03T01:42:38","slug":"la-bandera-roja-no-fue-la-unica-en-berlin-en-1945-lo-que-oculto-la-propaganda-sovietica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/05\/01\/la-bandera-roja-no-fue-la-unica-en-berlin-en-1945-lo-que-oculto-la-propaganda-sovietica\/","title":{"rendered":"La bandera roja no fue la \u00fanica en Berl\u00edn en 1945: lo que ocult\u00f3 la propaganda sovi\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p>Una de las fotos m\u00e1s simb\u00f3licas de la Segunda Guerra Mundial es la que muestra a dos soldados sovi\u00e9ticos colocando la bandera de la URSS sobre el Reichstag en Berl\u00edn el 2 de mayo de 1945.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/02\/14\/armia-krajowa-hace-75-anos-se-fundaba-el-mayor-movimiento-de-resistencia-de-la-sgm\/\">Armia Krajowa: hace 75 a\u00f1os se fundaba el mayor movimiento de resistencia de la SGM<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2016\/07\/13\/vilna-1944-asi-acabaron-en-el-gulag-sovietico-muchos-polacos-que-combatieron-al-nazismo\/\">Vilna 1944: as\u00ed acabaron en el Gulag sovi\u00e9tico muchos polacos que combatieron al nazismo<\/a><\/rel><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2831\/33533326754_2bbc8dab59_c.jpg\" style=\"width:665px; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p>El georgiano Meliton Kantaria y el ruso Mikhail Yegorov han pasado a la historia como los miembros del Ej\u00e9rcito Rojo que protagonizaron esa imagen que representaba la derrota de la Alemania nazi. <strong>La propaganda sovi\u00e9tica retoc\u00f3 la foto (para hacerla m\u00e1s dram\u00e1tica) y la difundi\u00f3 masivamente.<\/strong> A d\u00eda de hoy, muchos comunistas siguen difundi\u00e9ndola como una demostraci\u00f3n de que la URSS fue la verdadera vencedora de esa contienda. Pero <strong>detr\u00e1s de ese s\u00edmbolo han quedado ocultos para el gran p\u00fablico ciertos hechos que hoy siguen siendo inc\u00f3modos para la propaganda comunista.<\/strong><\/p>\n<p><big>200.000 polacos participaron en la ofensiva hacia Berl\u00edn<\/big><\/p>\n<p>Uno de los hechos m\u00e1s desconocidos de la marcha hacia Berl\u00edn, al menos para la mayor\u00eda de la gente, es <strong>la participaci\u00f3n de 200.000 soldados polacos en la ofensiva.<\/strong> Estaban encuadrados en el Ludowe Wojsko Polskie (Ej\u00e9rcito Popular Polaco), a su vez dividido en el Primer y el Segundo Ej\u00e9rcito Polaco, formados en la URSS y cuyos miembros <strong>hab\u00edan sido obligados a jurar lealtad al Ej\u00e9rcito Rojo, en muchos casos tras haber sido deportados y haber pasado por el Gulag.<\/strong> Una parte de ellos incluso hab\u00eda combatido en las filas de <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/02\/14\/armia-krajowa-hace-75-anos-se-fundaba-el-mayor-movimiento-de-resistencia-de-la-sgm\/\">la principal organizaci\u00f3n de la resistencia polaca, el Armia Krajowa<\/a> (Ej\u00e9rcito Nacional), fiel al Gobierno polaco en el exilio.<\/p>\n<p><big>La dolorosa historia del cabo Jab\u0142o\u0144ski<\/big><\/p>\n<p><strong>Uno de esos soldados era el cabo Antoni Jab\u0142o\u0144ski.<\/strong> Ten\u00eda 21 a\u00f1os cuando se produjo la invasi\u00f3n nazisovi\u00e9tica de Polonia. Los sovi\u00e9ticos <strong>le obligaron a alistarse en el Ej\u00e9rcito Rojo.<\/strong> En 1942 fue herido de un disparo en la pierna en un combate contra los alemanes. Estuvo dos meses internado en un hospital en Rusia, y <strong>despu\u00e9s fue deportado a Siberia<\/strong>, donde trabaj\u00f3 en la construcci\u00f3n de una f\u00e1brica. En 1943 <strong>fue reclutado para al 1\u00aa Divisi\u00f3n de Infanter\u00eda \"Tadeusz Ko\u015bciuszko\"<\/strong>, encuadrada en el Primer Ej\u00e9rcito Polaco del LWP. <em>\"Escuchamos que \u00edbamos a liberar las tierras polacas, luchando contra los alemanes. Qu\u00e9 gran alegr\u00eda fue para nosotros\"<\/em>, recordaba a\u00f1os despu\u00e9s. Antoni luch\u00f3 en la sangrienta Batalla de Lenino (Bielorrusia) en octubre de 1943. <strong>En la primavera de 1944 cruz\u00f3 la antigua frontera polaca.<\/strong> <em>\"Finalmente est\u00e1bamos en nuestra tierra natal, ahora nos tocaba arrancarla de las manos de los nazis\".<\/em> <strong>Pero los planes de Stalin le iban a deparar un trago muy amargo.<\/strong> En agosto de 1944 contempl\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2016\/08\/01\/varsovia-1944-el-dia-que-los-catolicos-polacos-iniciaron-el-mayor-alzamiento-contra-los-nazis\/\">el Levantamiento de Varsovia<\/a> sentado en la orilla derecha del V\u00edstula, sin poder hacer nada:<strong> los sovi\u00e9ticos les hab\u00edan ordenado no ayudar a sus compatriotas que combat\u00edan contra los alemanes en la ciudad<\/strong>, al otro lado del r\u00edo. Algunos desobedecieron e intentaron cruzar el r\u00edo: pocos lo consiguieron. Una vez el Levantamiento fue sofocado por los nazis, el Ej\u00e9rcito Rojo por fin avanz\u00f3 y <strong> Antoni  vio, con l\u00e1grimas en los ojos, los escombros de lo que poco antes hab\u00eda sido la bella ciudad de Varsovia<\/strong>, casi completamente arrasada por el Tercer Reich en venganza por la rebeli\u00f3n polaca, ante la que Stalin se cruz\u00f3 de brazos.<\/p>\n<p><big>Stalin no se f\u00eda de los polacos y les aparta de la ofensiva<\/big><\/p>\n<p>El 16 de abril de 1945, a las 4:00 de la madrugada, empez\u00f3 la ofensiva sovi\u00e9tica hacia Berl\u00edn. <strong>En las semanas anteriores a la ofensiva el NKVD, la polic\u00eda pol\u00edtica de Stalin, arrest\u00f3 a miles de soldados polacos.<\/strong> El dictador sovi\u00e9tico sab\u00eda que los Aliados occidentales (junto a los que combat\u00edan dos cuerpos de ej\u00e9rcito polacos fieles al Gobierno en el exilio) pod\u00edan llegar pronto a Berl\u00edn y <strong>tem\u00eda que los miembros del LWP se uniesen a ellos.<\/strong> Sin embargo, las fuertes bajas que sufri\u00f3 el Ej\u00e9rcito Rojo en la ofensiva hizo que Stalin reconsiderase su veto a los polacos y aceptase la participaci\u00f3n de algunos de ellos. <b>De los 200.000 soldados polacos que hab\u00edan iniciado la ofensiva hacia Berl\u00edn, s\u00f3lo a 12.000 se les permiti\u00f3 participar en los combates en la ciudad<\/b>, encuadrados en la Divisi\u00f3n Ko\u015bciuszko, la 2\u00aa Brigada de Artiller\u00eda de Pomerania, el 6\u00aa Batall\u00f3n Independiente de Ingenieros de Varsovia y la 1\u00aa Brigada Independiente de Morteros.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2846\/34241959151_b22d86a673_b.jpg\" style=\"width:665px; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p><big>Una bandera polaca sobre la Columna de la Victoria en Berl\u00edn<\/big><\/p>\n<p><strong>Antoni Jab\u0142o\u0144ski era telegrafista<\/strong> del 7\u00aa Bater\u00eda del 1er Regimiento de Artiller\u00eda Ligera de la Divisi\u00f3n \"Ko\u015bciuszko\". <strong>\u00c9l y otros cuatro camaradas polacos llegaron a la Columna de la Victoria de Berl\u00edn en la noche de 1 al 2 de mayo.<\/strong> <em>\"Rompimos la defensa alemana, alcanzamos la columna\"<\/em>, recordaba a\u00f1os despu\u00e9s. <em>\"Chicos, \u00a1el fin de la guerra! Gritamos, y decidimos colgar la bandera\".<\/em> <strong>\u00bfDe d\u00f3nde sacaron la bandera polaca?<\/strong> Como en el servicio de radio siempre llevaban banderas de se\u00f1ales, hicieron una bandera polaca con sendos pa\u00f1os de color blanco y rojo. El momento qued\u00f3 inmortalizado en varias fotos (una de ellas encabeza esta entrada) y tambi\u00e9n en pel\u00edcula:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bohVZ4K-DRo?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><big>Los sovi\u00e9ticos estuvieron a punto de fusilar a los cinco polacos que la izaron<\/big><\/p>\n<p>Los soldados polacos colocaron dos banderas rojiblancas m\u00e1s en el monumento.<strong> El gesto estuvo a punto de costarles la vida<\/strong>, y no s\u00f3lo por el riesgo de ser tiroteados por los francotiradores alemanes que a\u00fan actuaban en la ciudad: <strong>los soldados polacos que izaron las banderas fueron arrestados por los sovi\u00e9ticos y estuvieron a punto de ser fusilados.<\/strong> Stalin quer\u00eda utilizar la participaci\u00f3n de fuerzas polacas en la ofensiva como una propaganda de la hermandad polaco-sovi\u00e9tica, pero s\u00f3lo dentro de las fronteras de Polonia. <strong>Hacia el resto del mundo, la URSS quer\u00eda reservarse en exclusiva el m\u00e9rito de haber tomado Berl\u00edn. As\u00ed, las banderas polacas fueron retiradas<\/strong> y su presencia fue ocultada por la propaganda sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p><big>Las otras banderas polacas del 2 de mayo de 1945 en Berl\u00edn<\/big><\/p>\n<p>Sin embargo, otras banderas polacas se izaron, por ejemplo en<strong> la estaci\u00f3n ferroviaria de Tiergarten y sobre la Puerta de Brandenburgo:<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4182\/34372848215_a9b517058b_b.jpg\" style=\"width:665px; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p><big>Los polacos pagaron un alto precio: la historia se lo recompens\u00f3 con el olvido<\/big><\/p>\n<p><strong>Estas tropas polacas registraron un gran n\u00famero de bajas durante la Batalla de Berl\u00edn: 2.825 muertos o desaparecidos y 6.067 heridos o enfermos.<\/strong> Durante los combates tomaron 56 cuadrantes de la ciudad, 7 f\u00e1bricas, 4 estaciones de metro y un campus universitario,<strong> capturando en total a 2.550 prisioneros.<\/strong> Algunas fuentes afirman que un pelot\u00f3n polaco de la Divisi\u00f3n Kosciuszko lleg\u00f3 al Reichstag antes que los sovi\u00e9ticos y consigui\u00f3 izar la bandera de Polonia en \u00e9l, pero el soldado que la coloc\u00f3 habr\u00eda muerto por disparos de los sovi\u00e9ticos que avanzaban hacia el edificio, y que obligaron a sus compa\u00f1eros a retirarse. Estos hechos no han sido confirmados y no hay documentos gr\u00e1ficos que los respalden. S\u00ed que los hay, como pod\u00e9is ver, de esas otras banderas que la mayor\u00eda de los libros de historia omiten, limit\u00e1ndose a la famosa foto difundida por la propaganda sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p><strong>Antoni Jab\u0142o\u0144ski volvi\u00f3 a su Patria tras la guerra, y se retir\u00f3 de la vida militar.<\/strong> Se convirti\u00f3 en un modesto cartero en su pueblo natal de Suraz, en el este de Polonia, que hasta 1989 no consigui\u00f3 liberarse del sometimiento a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica que la hab\u00eda invadido 50 a\u00f1os antes. Antoni fue reconocido como un h\u00e9roe y condecorado varias veces. <strong>Falleci\u00f3 el 6 de julio de 2015, a los 96 a\u00f1os de edad y siendo el \u00faltimo superviviente de aquel grupo de cinco soldados<\/strong> que iz\u00f3 la bandera de Polonia en la Columna de la Victoria en Berl\u00edn. Sirva esta entrada de recuerdo a todos esos soldados polacos de la Batalla de Berl\u00edn -hoy olvidados por tantos-, especialmente a los ca\u00eddos.<\/p>\n<p align=\"center\"><big>Cze\u015b\u0107 i chwa\u0142a bohaterom!<\/big><br \/>\n<small>\u00a1Honor y gloria a los h\u00e9roes!<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2815\/34372848415_f8503aec68_b.jpg\" style=\"width:665px; heigth:auto;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las fotos m\u00e1s simb\u00f3licas de la Segunda Guerra Mundial es la que muestra a dos soldados sovi\u00e9ticos colocando la bandera de la URSS sobre el Reichstag en Berl\u00edn el 2 de mayo de 1945.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[10602,408,10599,6868,9464,10601,10600,10598,9631,326,315,419,330],"class_list":["post-33806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","tag-1a-division-de-infanteria-tadeusz-kosciuszko","tag-alemania","tag-antoni-jablonski","tag-armia-krajowa","tag-berlin","tag-columna-de-la-victoria-de-berlin","tag-ejercito-rojo","tag-ludowe-wojsko-polskie","tag-nkvd","tag-polonia","tag-segunda-guerra-mundial","tag-stalin","tag-urss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}