{"id":35132,"date":"2017-11-12T07:01:31","date_gmt":"2017-11-12T06:01:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=35132"},"modified":"2021-06-30T02:27:54","modified_gmt":"2021-06-30T00:27:54","slug":"polonia-premia-a-los-miembros-del-grupo-espanol-de-recreacion-poland-first-to-fight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/11\/12\/polonia-premia-a-los-miembros-del-grupo-espanol-de-recreacion-poland-first-to-fight\/","title":{"rendered":"Polonia premia a los miembros del grupo espa\u00f1ol de recreaci\u00f3n 'Poland First to Fight'"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ayer Polonia celebr\u00f3 su D\u00eda de la Independencia<\/strong>, recobrada hace 99 a\u00f1os al t\u00e9rmino de la Primera Guerra Mundial. Con ese motivo se celebr\u00f3 una recepci\u00f3n en la Embajada polaca en Madrid.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/10\/08\/un-homenaje-conjunto-hispano-polaco-a-la-policia-nacional-y-a-la-guardia-civil\/\">Un homenaje conjunto hispano-polaco a la Polic\u00eda Nacional y a la Guardia Civil<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/10\/28\/el-gobierno-de-polonia-apoya-a-espana-frente-al-golpe-separatista-en-cataluna\/\">El gobierno de Polonia apoya a Espa\u00f1a frente al golpe separatista en Catalu\u00f1a<\/a><\/rel><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4558\/24477676388_68a1fedcdd_b.jpg\" style=\"width:100%; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p>Durante esta recepci\u00f3n, <strong>la Embajadora de Polonia en Espa\u00f1a, Marzenna Adamczyk, hizo entrega de la condecoraci\u00f3n \"Bene merito\" a Alberto G\u00f3mez Trujillo, presidente de la<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.polandfirsttofight.com\">Asociacion Hist\u00f3rico-Cultural Poland First To Fight<\/a>, entidad fundada en 2008 y que tiene como fin dar a conocer la historia de la lucha de Polonia en defensa de la libertad, principalmente mediante recreaciones hist\u00f3ricas, pero tambi\u00e9n mediante conferencias y exposiciones. <a href=\"http:\/\/www.msz.gov.pl\/en\/ministry\/diplomas_and_distinctions\/bene_merito_honorary_distinction\/\">La condecoraci\u00f3n \"Bene merito\"<\/a> es una distinci\u00f3n honor\u00edfica que el Ministerio polaco de Asuntos Exteriores entrega a los ciudadanos de la Rep\u00fablica de Polonia y a los ciudadanos extranjeros <strong><em>\"en reconocimiento de sus m\u00e9ritos en la promoci\u00f3n de Polonia en el extranjero\".<\/em><\/strong> Alberto lleva a\u00f1os conjugando su amor por Espa\u00f1a con su amor por Polonia, contribuyendo a acercar a ambos pa\u00edses mediante una intensa labor divulgativa. Tengo el honor de contarle entre mis amigos, por lo que esta condecoraci\u00f3n hace que me sienta especialmente orgulloso de \u00e9l. <strong>\u00a1Felicidades, Alberto!<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4547\/38317662592_e991d9036d_b.jpg\" style=\"width:100%; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p>En el acto de ayer, <strong>la Embajadora de Polonia tambi\u00e9n hizo entrega a 21 miembros de Poland First to Fight de sendos <a href=\"http:\/\/www.msz.gov.pl\/en\/ministry\/diplomas_and_distinctions\/diplomas_for_promotion_of_poland\/\">Diplomas de Honor por la Promoci\u00f3n de Polonia en el Mundo<\/a><\/strong>, una distinci\u00f3n que concede el Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia con car\u00e1cter anual desde 1970 <strong><em>\"por contribuciones sobresalientes a la promoci\u00f3n de Polonia en todo el mundo\"<\/em><\/strong>. Desde 1999 estos diplomas se conceden tambi\u00e9n a ciudadanos extranjeros que <em>\"contribuyen a la creaci\u00f3n de una imagen reconocible y objetiva de Polonia en Europa y m\u00e1s all\u00e1\"<\/em>. Al tratarse de una asociaci\u00f3n formada por ciudadanos espa\u00f1oles y polacos, <strong>entre los 21 galardonados con este diploma ayer en la Embajada hay ciudadanos de ambos pa\u00edses<\/strong>. En esta entrada muestro algunas fotos del acto publicadas ayer por la Embajada polaca en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PLenEspana\">su cuenta de Twitter<\/a> y otras que me ha enviado la asociaci\u00f3n Poland First to Fight. Bajo estas l\u00edneas, vemos una imagen del p\u00fablico asistente a la recepci\u00f3n, incluyendo personas ataviadas con trajes tradicionales polacos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4568\/38316181432_63fac1dc4f_b.jpg\" style=\"width:100%; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p><strong>Los miembros de Poland First to Fight asistieron a esta recepci\u00f3n con uniformes usados por combatientes polacos en la Segunda Guerra Mundial<\/strong> y tambi\u00e9n en la lucha contra la ocupaci\u00f3n sovi\u00e9tica en los a\u00f1os de la postguerra. Estos uniformes son los que usan en las recreaciones hist\u00f3ricas mediante las cuales esta asociaci\u00f3n escenifica distintos episodios de la guerra, como la invasi\u00f3n germano-sovi\u00e9tica de 1939 o el Levantamiento de Varsovia de 1944. Precisamente, ayer en la recepci\u00f3n <strong>los miembros de Poland First to Fight contaron con la presencia de Jerzy Radlodski, veterano del Armia Krajowa<\/strong> (principal organizaci\u00f3n de la resistencia polaca en la Segunda Guerra Mundial) y de la 1\u00aa Divisi\u00f3n Acorazada Polaca, condecorado con la orden de Polonia Restituta y miembro de honor de esta asociaci\u00f3n espa\u00f1ola (aparece en la siguiente foto, a la izquierda).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4585\/38347109981_025fcd92f7_b.jpg\" style=\"width:100%; heigth:auto;\" \/><\/p>\n<p>Como nota final, soy uno de los galardonados con el Diploma de Honor por la Promoci\u00f3n de Polonia en el Mundo, aunque no pude estar ayer en Madrid para recoger el diploma. Como miembro de la asociaci\u00f3n, seguramente soy el que menos ha hecho para merecer el diploma, aunque el d\u00eda que me dieron la noticia me sent\u00ed muy emocionado. <strong>Recibir una distinci\u00f3n como \u00e9sta de una gran Naci\u00f3n como Polonia es un grand\u00edsimo honor.<\/strong> Mi enhorabuena a mis compa\u00f1eros de Poland First to Fight por esta distinci\u00f3n y mi profundo agradecimiento por tenerme entre ellos. <strong>Esta distinci\u00f3n es un est\u00edmulo para seguir estrechando lazos entre nuestra Patria, Espa\u00f1a, y Polonia<\/strong>, cuna de h\u00e9roes como Juan III Sobieski, Tadeusz Ko\u015bciuszko, Ignacy Skorupka, Witold Pilecki y Jerzy Popie\u0142uszko, y de santos de la talla de San Maximiliano Kolbe y San Juan Pablo II.<strong> Una Naci\u00f3n digna de admiraci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><big>\u00a1Larga vida a Polonia! Niech \u017cyje Polska!<\/big><\/p>\n<p>P.D.: Pod\u00e9is ver aqu\u00ed una serie de fotos del acto que me ha enviado Poland First to Fight:<\/p>\n<p class=\"flickrshow\"><iframe loading=\"lazy\" align=\"center\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/slideShow\/index.gne?group_id=&user_id=96937621@N00&set_id=72157662524264638&text=\" frameBorder=\"0\" width=\"665\" height=\"498\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayer Polonia celebr\u00f3 su D\u00eda de la Independencia, recobrada hace 99 a\u00f1os al t\u00e9rmino de la Primera Guerra Mundial. Con ese motivo se celebr\u00f3 una recepci\u00f3n en la Embajada polaca en Madrid.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7130],"tags":[7008,13811,11198,326,8157],"class_list":["post-35132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-militar","tag-asociacion-historico-cultural-poland-first-to-fight","tag-jerzy-radlowski-nowak","tag-marzenna-adamczyk","tag-polonia","tag-recreacion-historica-militar-2"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-20 10:30:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}