{"id":35505,"date":"2017-12-30T21:10:40","date_gmt":"2017-12-30T20:10:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=35505"},"modified":"2025-12-30T01:50:42","modified_gmt":"2025-12-30T00:50:42","slug":"iskierka-spark-a-polish-song-that-exposes-the-drama-of-abortion-with-rhythm-of-rap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/12\/30\/iskierka-spark-a-polish-song-that-exposes-the-drama-of-abortion-with-rhythm-of-rap\/","title":{"rendered":"'Iskierka' (Spark): A Polish Song that Exposes the Drama of Abortion with Rhythm of Rap"},"content":{"rendered":"<p>Although this entry speaks of Polish music, its origin is in the Spanish city of Malaga, where the last Thursday - the Day of the Holy Innocents - <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CorazonMariaMLG\/status\/946492637317599232\">a pro-life concentration at Larios street<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/08\/31\/scientific-arguments-against-abortion\/\"> Scientific arguments against abortion <\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/07\/12\/a-pamphlet-of-an-abortion-lobby-abortion-kills-life-and-is-dangerous-for-the-mother\/\">A Pamphlet of an Abortion Lobby: 'Abortion Kills Life' And Is 'Dangerous' for the Mother<\/a><\/rel><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/CorazonMariaMLG\/status\/946735956236914689\">In that concentration there was a young Polish<\/a>, Hiacynt Zetaya, who makes rap music in Polish with Christian messages (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/zetaigrekawzn\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">you can see some examples here<\/a>). Today the pro-life group Corazon de Mar\u00eda <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CorazonMariaMLG\/status\/947076891667783685\">has published on its Twitter<\/a> a video clip entitled \"Iskierka\" (Spark), made by Heres with the group Wyrwani Z Niewoli (Plucked from Captivity). <strong>The theme, which mentions Mallorca and Tenerife, tells of a 19-year-old girl who is dragged into a dramatic situation after her success as a model, by becoming pregnant.<\/strong> You can see the video clip below. It is in Polish but the images are well perceived through the images (although <strong>it has subtitles in English<\/strong>, you can activate them by pressing the rectangular button to the left of the gear):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xb534F02zIU?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>I put <strong>here the lyrics in English:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em><br \/>\nThis girl used to get wasted all her life\u00a0<br \/>\nShe wanted to be a pop star like Christina Aquilera\u00a0<br \/>\nInstead, she became a model\u00a0<br \/>\ntravels, romances, session after session,<br \/>\ngetting more popular, earning more money\u00a0<br \/>\nit finally has become like an obsession.<br \/>\nConstant frenzy like in famous videoclips\u00a0<br \/>\ncarefree 19-year-old lolita\u00a0<br \/>\nalways by VIPs, she was getting bigger deals<br \/>\nand contracts\u00a0sessions at Mallorca, at Tenerife,<br \/>\nshe said she is like Aphrodite\u00a0<br \/>\nin fact she was falling down like mythological Icarus.<\/p>\n<p>This night she spent with a married sponsor,<br \/>\nher sick logics took over reason,<br \/>\nfree sex, free relationships,<br \/>\nwhen being home alone she felt emptiness.<\/p>\n<p>One month later she was drinking<br \/>\ncoke and whiskey with her friends.<br \/>\nIn the morning she was examined by a gynecologist,<br \/>\nhe said there is God's spark under your heart,<br \/>\nprologue of the new life.<\/p>\n<p>Every new life is a spark of love,<br \/>\nthere is a fierce battle over this spark\u00a0<br \/>\nThe massacre of the innocents is still happening,<br \/>\nno make up can hide it, no make up, no make up.<br \/>\nEvery new life is a spark of love,<br \/>\nthere is a fierce battle over this spark\u00a0<br \/>\nDo not be afraid to always choose life,<br \/>\ndo not be afraid, do not be afraid.<\/p>\n<p>First days full of shock, panic, indecision,<br \/>\nshe says it is impossible while looking in the mirror,<br \/>\nour heroine does not even know who is the father,\u00a0<br \/>\neveryone wants to give her money for abortion,<br \/>\nthey blame her using vulgar words\u00a0<br \/>\nno one will hug her, no one will say<br \/>\n\"I love you, honey, with your baby\",<br \/>\nthat only Jesus has pain-relieving hands\u00a0<br \/>\nthat He can take thorns out of the suffering heart.<\/p>\n<p>She heard from her grandma\u00a0<br \/>\nwho took care of her when she was 5<br \/>\nafter she lost parents in the accident\u00a0<br \/>\nher grandma prayed rosary for her every day\u00a0<br \/>\nbut her granddaughter chose to dance with devil instead.<\/p>\n<p>Liberal environment brainwashed her,<br \/>\npseudo friends and the uttered questions:\u00a0<br \/>\n\"what about your career?\",<br \/>\n\"you no longer have the perspective for fame\u00a0<br \/>\nit will be a burden for you now\".<br \/>\nThe thought of killing your heart is crawling closer and closer.<br \/>\nIn tears she wrote the address of the clinic\u00a0<br \/>\nshe was open to the promptings of the infernal serpent.<br \/>\nShe excused herself that she would never do that<br \/>\nif only she had a loving husband.<br \/>\nMeanwhile there was a vulnerable baby in her womb\u00a0<br \/>\nwaiting for death like in the prison\u00a0<br \/>\nshe is already tired, locks the apartment and goes to sleep.\u00a0<\/p>\n<p>Every new life is a spark of love,<br \/>\nthere is a fierce battle over this spark\u00a0<br \/>\nThe massacre of the innocents is still happening,<br \/>\nno make up can hide it, no make up, no make up.<br \/>\nEvery new life is a spark of love,<br \/>\nthere is a fierce battle over this spark\u00a0<br \/>\nDo not be afraid to always choose life,<br \/>\ndo not be afraid, do not be afraid.<\/p>\n<p>The dream is so clear, so real,<br \/>\nshe found herself in a cosy,<br \/>\nquiet place for a moment,<br \/>\nbesides the delicate beating of her heart,<br \/>\nshe felt tremendous heart beating<br \/>\nover her and over everything.<br \/>\nShe felt that this heart loves a lot<br \/>\nand is very close to her,\u00a0<br \/>\nSuddenly she heard very low voice<br \/>\ncoming from behind the wall,<br \/>\nand saying about her:<br \/>\n\"A conglomeration of cells\".\u00a0<br \/>\nafter a while something cold gently touched her skin,\u00a0<br \/>\nhuge tools that started to grab her like a puppet,\u00a0<br \/>\ntearing the structure of her delicate body\u00a0<br \/>\ndesperation and scream:<br \/>\nMommy, help!\u00a0<br \/>\nDevastating pain was like a horror, a doom,<br \/>\nshe watched the picture of the final result<br \/>\nas if lifting above this place.<\/p>\n<p>She understood that she could feel everything<br \/>\nfrom the perspective of the unborn child,<br \/>\ncold sweat, mournful cry, awakening\u00a0<br \/>\nthe coat of lies was broken when she was asleep,<br \/>\nher thinking has changed significantly in the blink of an eye.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nToday, she is holding a little baby in her arms,<br \/>\nwhat a sweet view!<br \/>\nWhat a precious view and<br \/>\na precious reconciliation with God!<br \/>\nWho she blamed for the death of her parents,<br \/>\nand today she would give her life for her little spark.<\/p>\n<p>Almighty has made us great things\u00a0<br \/>\nAlways choose life to glorify God in the beauty of life\u00a0.<br \/>\nThere is a spark of love in every life\u00a0<br \/>\nAlmighty has made us great things.\u00a0<\/p>\n<p>Always choose life to glorify God in the beauty of life,<br \/>\nthere is a spark of love in every life.<br \/>\nAlmighty has made us great things\u00a0<br \/>\nAlways choose life to worship God in beautiful life,<br \/>\nto worship God in life beautifully.<\/p>\n<p>x 2<br \/>\nIn every life see love sparkle,<br \/>\nhe made us all-powerful things great<br \/>\ntoday, worship God in life beautifully,<br \/>\nToday, worship God in life beautifully.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>And here I leave <strong>the original lyrics in Polish:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>W historii tej dziewczyny wpisany ostry melan\u017c,<br \/>\nchcia\u0142a by\u0107 piosenkark\u0105 jak Christina Aguilera,<br \/>\nlecz jej kariera to modelki profesja,<br \/>\npodr\u00f3\u017ce, romanse za sesj\u0105 sesja,<br \/>\ncoraz bardziej znana coraz wi\u0119ksza pensja,<br \/>\nsta\u0142o sie to w ko\u0144cu dla niej jak obsesja.<br \/>\nCi\u0105g\u0142e szale\u0144stwo w znanych wideo klipach,<br \/>\nbeztroska 19-letnia Lolita.<br \/>\nZ boku przy VIP-ach lecia\u0142a na grubych kwitach,<br \/>\nsesje na Majorce, na Tenefyfach.<br \/>\nWypita m\u00f3wi\u0142a, \u017ce jest jak Afrodyta,<br \/>\ntak naprawde lecia\u0142a w d\u00f3\u0142 jak mitologiczny Ikar.<\/p>\n<p>W t\u0105 noc z \u017conatym sponsorem,<br \/>\nwzi\u0119\u0142a w g\u00f3r\u0119 jej chora logika,<br \/>\nwolny seks, wolne zwi\u0105zki r\u00f3\u017cne,<br \/>\nkiedy zostawa\u0142a sama wtedy czu\u0142a pustk\u0119, pr\u00f3znie.<\/p>\n<p>Jaki\u015b miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej jeszcze wieczorem<br \/>\nz kole\u017cankami popija\u0142a w klubie whisky z cola.<br \/>\nZ rana bada\u0142 j\u0105 znajomy ginekolog<br \/>\no\u015bwiadczaj\u0105c pod twym sercem jest Bo\u017ca iskierka,<br \/>\nnowego \u017cycia prolog.<\/p>\n<p>Ka\u017cde nowe \u017cycie to mi\u0142o\u015bci iskierka,<br \/>\no ka\u017cd\u0105 t\u0105 iskierk\u0119 toczy si\u0119 batalia wielka,<br \/>\ntrwa rze\u017a niewini\u0105tek, tego nie ukryje \u017caden make up,<br \/>\n\u017caden make up, \u017caden make up.<br \/>\nKa\u017cde nowe \u017cycie to mi\u0142o\u015bci iskierka<br \/>\no ka\u017cd\u0105 t\u0105 iskierk\u0119 toczy sie batalia wielka,<br \/>\nzawsze wybieraj \u017cycie tego si\u0119 nie l\u0119kaj,<br \/>\ntego si\u0119 nie l\u0119kaj, tego si\u0119 nie l\u0119kaj.<\/p>\n<p>Pierwsze dni w mocnym szoku, panika, rozterka,<br \/>\nm\u00f3wi to nie mo\u017cliwe zerkaj\u0105c do lusterka,<br \/>\nnasza bohaterka nawet nie wie kto jest ojcem dzwoni,<br \/>\npo kolei ka\u017cdy chce da\u0107 jej pieni\u0105dze na aborcj\u0119,<br \/>\nrzucaj\u0105c wyrzutem wulgaryzm\u00f3w porcje,<br \/>\nnikt jej nie przytuli nie powie kocham<br \/>\nciebie s\u0142o\u0144ce z twoim brzd\u0105cem,<br \/>\n\u017ce tylko Jezus ma d\u0142onie koj\u0105ce potrafi\u0105ce<br \/>\nserca wyj\u0105\u0107 rani\u0105ce j\u0105 k\u0142\u0105ce.<\/p>\n<p>S\u0142ysza\u0142a kiedy odwiedzi\u0142a swoj\u0105 babcie,<br \/>\nkt\u00f3ra wzi\u0119\u0142a j\u0105 do siebie jako pi\u0119ciolatk\u0119,<br \/>\ngdy w wypadku straci\u0142a ojca, matk\u0119,<br \/>\ncodzie\u0144 babcia odmawia\u0142a te\u017c za ni\u0105 r\u00f3\u017caniec,<br \/>\na wnuczka od lat kilku wybiera\u0142a z diab\u0142em taniec.<\/p>\n<p>Liberalne \u015brodowisko zrobi\u0142o z m\u00f3zgu pranie dla niej,<br \/>\npseudo przyjaciele i wypowiadane zdanie:<br \/>\nco z twoj\u0105 karier\u0105 na dalszy rozw\u00f3j<br \/>\nmasz perspektyw zero.<br \/>\nDla Ciebie przecie\u017c bedzie to ci\u0119\u017car.<br \/>\nMy\u015bl o zab\u00f3jstwie coraz blizej serca pe\u0142za.<br \/>\nAdres stron kliniki wpisywa\u0142a we \u0142zach,<br \/>\notwarta na podszepty piekielnego w\u0119\u017ca.<br \/>\nT\u0142umaczy\u0142a sama siebie<br \/>\n\u017ce by tego nie zrobi\u0142a gdyby mia\u0142a kochaj\u0105cego m\u0119\u017ca,<br \/>\na tym czasem w jej \u0142onie bezbronny skazaniec<br \/>\njak w celi \u015bmierci oczekuje na wyroku wykonanie.<br \/>\nOna ju\u017c zm\u0119czona zamyka apartament i uderza w spanie.<\/p>\n<p>Ka\u017cde nowe \u017cycie to mi\u0142o\u015bci iskierka,<br \/>\no ka\u017cd\u0105 t\u0105 iskierk\u0119 toczy si\u0119 batalia wielka,<br \/>\ntrwa rze\u017a niewini\u0105tek, tego nie ukryje \u017caden make up,<br \/>\n\u017caden make up, \u017caden make up.<br \/>\nKa\u017cde nowe \u017cycie to mi\u0142o\u015bci iskierka<br \/>\no ka\u017cd\u0105 t\u0105 iskierk\u0119 toczy sie batalia wielka,<br \/>\nzawsze wybieraj \u017cycie tego si\u0119 nie l\u0119kaj,<br \/>\ntego si\u0119 nie l\u0119kaj, tego si\u0119 nie l\u0119kaj.<\/p>\n<p>Sen tak wyra\u017any i tak rzeczywisty,<br \/>\nznalaz\u0142a si\u0119 przez chwil\u0119 w miejscu<br \/>\nbardzo przyjemnym i zacisznym,<br \/>\nopr\u00f3cz delikatnego bicia<br \/>\nswego serca czu\u0142a ogromne pulsuj\u0105ce serce<br \/>\nnad ni\u0105 nad tym wszystkim.<br \/>\nCzu\u0142a \u017ce to serce bardzo kocha<br \/>\ni to serce dla niej jest czym\u015b naprawd\u0119 bliskim,<br \/>\nnagle jak zza \u015bciany us\u0142ysza\u0142a<br \/>\ng\u0142os bardzo niski kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 o niej:<br \/>\ndla tych kom\u00f3rek.<br \/>\nPo chwili co\u015b innego musn\u0119\u0142o jej sk\u00f3r\u0119,<br \/>\nto pot\u0119\u017cne narz\u0119dzia kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y chwyta\u0107 j\u0105 jak szmacian\u0105 lalk\u0119,<br \/>\npowoli rozdzieraj\u0105c delikatnego cia\u0142a struktur\u0119,<br \/>\nprzera\u017cenie i krzyk:<br \/>\n\"mamo ratuj!\"<br \/>\nMia\u017cd\u017c\u0105cy b\u00f3l to jaki\u015b horror to jakie\u015b fatum,<br \/>\nobraz ko\u0144cowego rezultatu,<br \/>\nogl\u0105da\u0142a jakby unosz\u0105c si\u0119 z tego miejsca.<\/p>\n<p>Zda\u0142a sobie spraw\u0119 \u017ce to wszystko mog\u0142a odczu\u0107<br \/>\nz perspektywy nienarodzonego dziecka,<br \/>\nzimny pot drzewny p\u0142acz, przebudzenie,<br \/>\nzerwany k\u0142amstwa p\u0142acz przez to senne cierpienie,<br \/>\noka mgnienie jej my\u015blenie zmienia si\u0119 o 180 stopni.<\/p>\n<p>Dzi\u015b na jej r\u0119kach ma\u0142y bobas,<br \/>\nc\u00f3\u017c za widok s\u0142odki!<br \/>\nc\u00f3\u017c za widok bezcenny i bezcenne pojednanie z Bogiem.<br \/>\nKt\u00f3rego obwinia\u0142a za to \u017ce nie \u017cyj\u0105 jej rodzice.<br \/>\nA dzi\u015b sama bez wahania odda\u0142a by \u017cycie za t\u0119 swoj\u0105 male\u0144k\u0105 iskierk\u0119.<br \/>\nUczyni\u0142 nam wszechmocny rzeczy wielkie,<br \/>\nzawsze wybieraj \u017cycie by uwielbia\u0107 Boga w \u017cycia pi\u0119knie,<br \/>\nby uwielbia\u0107 Boga w \u017cycia pi\u0119knie.<\/p>\n<p>x 2<br \/>\nW ka\u017cdym \u017cyciu zobacz mi\u0142o\u015bci iskierk\u0119,<br \/>\nuczyni\u0142 nam wszechmocny rzeczy wielkie,<br \/>\ndzi\u015b uwielbiaj Boga w \u017cycia pi\u0119knie,<br \/>\ndzi\u015b uwielbiaj Boga w \u017cycia pi\u0119knie.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although this entry speaks of Polish music, its origin is in the Spanish city of Malaga, where the last Thursday &#8211; the Day of the Holy Innocents &#8211; a pro-life concentration at Larios street.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19536,11348],"tags":[10430,11351,11352,10370,11350],"class_list":["post-35505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-we-said-yesterday","category-music","tag-abortion","tag-corazon-de-maria-mlg","tag-jacek-heres-zajkowski","tag-poland","tag-wyrwani-z-niewoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}