{"id":35619,"date":"2018-01-18T07:15:45","date_gmt":"2018-01-18T06:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=35619"},"modified":"2018-01-18T16:47:25","modified_gmt":"2018-01-18T15:47:25","slug":"una-nina-le-canta-a-su-hermanito-down-y-acaba-emocionando-a-millones-de-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/01\/18\/una-nina-le-canta-a-su-hermanito-down-y-acaba-emocionando-a-millones-de-personas\/","title":{"rendered":"Una ni\u00f1a le canta a su hermanito Down y acaba emocionando a millones de personas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anoche vi en Facebook un v\u00eddeo que me dibuj\u00f3 una sonrisa de oreja a oreja.<\/strong> Os lo traigo hoy, y quiero contaros tambi\u00e9n la impresionante historia que hay detr\u00e1s de esta preciosa escena.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/12\/28\/eurielle-luthiens-lament-una-excelente-cancion-para-el-mas-bello-cuento-de-tolkien\/\">Eurielle: \"L\u00fathien\u2019s Lament\", una excelente canci\u00f3n para el m\u00e1s bello cuento de Tolkien<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/12\/30\/iskierka-chispa-una-cancion-polaca-que-expone-el-drama-del-aborto-a-ritmo-de-rap\/\">'Iskierka' (Chispa): una canci\u00f3n polaca que expone el drama del aborto a ritmo de rap<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Un peque\u00f1o con s\u00edndrome de Down que aprende a hablar con canciones<\/big><\/p>\n<p>El peque\u00f1o protagonista de esta historia <strong>se llama Bo, es estadounidense, tiene 25 meses y es uno de esos angelitos que tienen el s\u00edndrome de Down.<\/strong> Es el peque\u00f1o de cinco hermanos (cuatro ni\u00f1os y una ni\u00f1a). Este lunes su madre, Amanda Bowman Gray, public\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/heberjonesy\/videos\/10155028240386813\/\">este v\u00eddeo<\/a> en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/heberjonesy\">su perfil de Facebook<\/a>. En el texto que acompa\u00f1a al v\u00eddeo Amanda explica que <strong>su hija Lydia estaba mirando a Bo. La ni\u00f1a tiene una guitarra<\/strong> que le ayuda a cuidar a su hermano peque\u00f1o. \u00bfY c\u00f3mo es posible eso?. <em>\"Es una prueba de que la musicoterapia funciona\"<\/em>, comenta Amanda. <strong><em>\"Bo tiene 25 meses y tiene un vocabulario de 12 palabras. Cada palabra que ha aprendido ha sido a trav\u00e9s de la m\u00fasica y el canto\".<\/em><\/strong> En el v\u00eddeo vemos a Lydia cant\u00e1ndole al peque una famosa canci\u00f3n americana de m\u00fasica country, \"You are my sunshine\", escrita en 1939 por Jimmie Davis y Charles Mitchell. <strong>El v\u00eddeo se ha hecho viral: 34 millones de personas lo han visto en 3 d\u00edas.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fheberjonesy%2Fvideos%2F10155028240386813%2F&show_text=0&width=560\" width=\"665\" height=\"374\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p><big>Una bella canci\u00f3n country para intentar reconfortar a Bo<\/big><\/p>\n<p>\u00c9ste es un tema musical muy especial para este peque\u00f1o, como explicaba su madre en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/heberjonesy\/videos\/10155028514666813\/\">otra publicaci\u00f3n<\/a> ese mismo d\u00eda. <strong>Amanda y su marido, Caleb, son m\u00fasicos. Su peque\u00f1o Bo estuvo ingresado en un hospital pedi\u00e1trico<\/strong> -el Primary Children's Hospital de Salt Lake City (Utah)- <strong>para una cirug\u00eda card\u00edaca, y <em>\"termin\u00f3 yendo cuesta abajo realmente mal.<\/strong> Fue uno de los ni\u00f1os m\u00e1s enfermos de la Costa Oeste durante unas semanas\"<\/em>, recuerda su madre. Estuvo mucho tiempo con una m\u00e1quina de ECMO, que se usa para proporcionar respiraci\u00f3n y soporte card\u00edaco a pacientes que tienen los pulmones y el coraz\u00f3n muy da\u00f1ados. <em>\"Despu\u00e9s de semanas y semanas (que terminaron en meses) de estar en el hospital en una habitaci\u00f3n silenciosa\"<\/em>, comenta su madre, <em>\"<strong>obtuvimos un permiso especial para traerle una guitarra y cantarle con la esperanza de que lo reconfortar\u00eda<\/strong>, ya que cre\u00edan que todav\u00eda pod\u00eda escucharnos, a pesar de que no pod\u00eda responder f\u00edsicamente.\"<\/em><\/p>\n<p><strong>Un mes antes de la operaci\u00f3n del peque\u00f1o Bo, Amanda y Caleb hab\u00edan empezado a ensayar \"You are my sunshine\" para unos conciertos.<\/strong> <em>\"Por la noche practic\u00e1bamos y cantamos esta canci\u00f3n mientras \u00e9l estaba en mis brazos\"<\/em>, cuenta Amanda. La canci\u00f3n es muy famosa, pero para quienes no la conozcan, <strong>\u00e9ste es su estribillo:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>\"You are my sunshine, my only sunshine,<br \/>\nYou make me happy when skies are grey,<br \/>\nYou'll never know, dear, how much I love you,<br \/>\nPlease, don't take my sunshine away.\"<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>La traducci\u00f3n aproximada ser\u00eda \u00e9sta:<\/p>\n<blockquote><p><em>\"T\u00fa eres mi sol, mi \u00fanico sol,<br \/>\nme haces feliz cuando los cielos est\u00e1n grises,<br \/>\nnunca sabr\u00e1s, cari\u00f1o, cu\u00e1nto te quiero,<br \/>\npor favor, no te lleves lejos mi sol.\"<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><big>La m\u00fasica acab\u00f3 obrando un 'peque\u00f1o milagro'<\/big><\/p>\n<p>Caleb llev\u00f3 la guitarra al hospital, y su esposa y \u00e9l pidieron a una de las enfermeras que grabase en v\u00eddeo el momento en que le cantaban la canci\u00f3n al peque\u00f1o. <strong><em>\"Esta fue la primera vez que se movi\u00f3, cuando reaccion\u00f3 ante la familiaridad de la canci\u00f3n y de nuestras voces\"<\/em>, explica Amanda.<\/strong> <em>\"A partir de entonces, esto se convirti\u00f3 en su tema musical. \u00a1Creemos firmemente en la musicoterapia!\"<\/em> <strong>En el siguiente v\u00eddeo pod\u00e9is ver ese sorprendente momento<\/strong> en el que el ni\u00f1o empez\u00f3 a moverse al escuchar a sus padres cantando:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fheberjonesy%2Fvideos%2F10155028514666813%2F&show_text=0&width=560\" width=\"665\" height=\"374\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>La madre de Bo explica que el ni\u00f1o sobrevivi\u00f3 y que dos estudios internacionales se han interesado por su caso <em>\"porque <strong>nunca deber\u00eda haber sobrevivido a lo que su peque\u00f1o cuerpo hab\u00eda atravesado<\/strong>\"<\/em>. Los m\u00e9dicos y los cirujanos se mostraron sorprendidos. <strong><em>\"En serio, \u00e9l es nuestro peque\u00f1o milagro\"<\/em><\/strong>, comenta su madre. Mi felicitaci\u00f3n a esta familia por ese peque\u00f1o milagro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anoche vi en Facebook un v\u00eddeo que me dibuj\u00f3 una sonrisa de oreja a oreja. Os lo traigo hoy, y quiero contaros tambi\u00e9n la impresionante historia que hay detr\u00e1s de esta preciosa escena.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[11402,2534,11401],"class_list":["post-35619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-musicoterapia","tag-sindrome-de-down","tag-you-are-my-sunshine"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 03:43:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35619\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}