{"id":36160,"date":"2018-03-26T23:03:24","date_gmt":"2018-03-26T21:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=36160"},"modified":"2018-03-29T17:31:48","modified_gmt":"2018-03-29T15:31:48","slug":"the-times-en-1938-pidio-apaciguar-a-hitler-y-ahora-pide-a-espana-apaciguar-a-golpistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/03\/26\/the-times-en-1938-pidio-apaciguar-a-hitler-y-ahora-pide-a-espana-apaciguar-a-golpistas\/","title":{"rendered":"The Times: en 1938 pidi\u00f3 apaciguar a Hitler y ahora pide a Espa\u00f1a apaciguar a golpistas"},"content":{"rendered":"

Hay diarios que parecen empe\u00f1ados en chocar una y otra vez con la misma piedra. \u00c9se es el caso del diario conservador brit\u00e1nico The Times, que hoy publica un editorial atacando a Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n

El repulsivo mensaje que lanza una Naci\u00f3n si demuestra debilidad ante los totalitarios<\/a><\/rel>
\nLa definici\u00f3n que Torrent hace de Puigdemont no es la de un presidente: es la de un dictador<\/a><\/rel><\/p>\n

The Times ignora que en Espa\u00f1a hay separaci\u00f3n de poderes<\/big><\/p>\n

\"Los intentos de mano dura de Madrid de encarcelar a los l\u00edderes independentistas catalanes entregan su autoridad moral a una causa no meritoria\"<\/em>, afirma el diario brit\u00e1nico, que considera que \"el gobierno espa\u00f1ol ha manejado consistentemente el espinoso asunto del separatismo catal\u00e1n con imprudencia, dureza y aparente deseo de empeorar una situaci\u00f3n dif\u00edcil<\/strong>\"<\/em>. \u00bfY qu\u00e9 ejemplo pone para ilustrar esto? Pues el siguiente: \"A finales de la semana pasada, un juez del Tribunal Supremo de Espa\u00f1a emiti\u00f3 \u00f3rdenes internacionales de arresto contra seis l\u00edderes catalanes fugitivos acusados de rebeli\u00f3n.<\/strong> Ayer, el antiguo presidente catal\u00e1n Carles Puigdemont fue arrestado en Alemania\"<\/em>.<\/p>\n

Muchos lectores del diario brit\u00e1nico se habr\u00e1n dado cuenta de un detalle: The Times es incapaz de entender que en Espa\u00f1a hay separaci\u00f3n de poderes y que un juez no act\u00faa a las \u00f3rdenes del Gobierno<\/strong>, sino en el estricto cumplimiento de la ley. Una ley cuya aplicaci\u00f3n no cabe negociar con ning\u00fan delincuente, y menos a\u00fan con uno acusado de un delito tan grave como la rebeli\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 pretende The Times, que el Gobierno se dedique a deshacer decisiones judiciales? \u00bfHa vuelto Gran Breta\u00f1a a la \u00e9poca absolutista de Enrique VIII, acaso, cuando no hab\u00eda separaci\u00f3n de poderes?<\/strong><\/p>\n

El precedente de las amistades peligrosas de The Times en 1938<\/big><\/p>\n

Hay que decir que no es la primera vez que The Times se pone del lado de los totalitarios y contra el Estado de Derecho. Ya lo hizo en 1938 cuando Hitler desat\u00f3 una grave crisis en Europa con sus aspiraciones a anexionarse la regi\u00f3n checoslovaca de los Sudetes, en la que viv\u00eda una importante minor\u00eda alemana. Geoffrey Dawson, un periodista muy af\u00edn al Primer Ministro brit\u00e1nico Neville Chamberlain, era entonces el editor de The Times. Ambos eran partidarios de apaciguar a Hitler<\/b>, en la creencia de que merec\u00eda la pena sacrificar a Checoslovaquia para evitar una guerra en Europa. Se da la circunstancia, adem\u00e1s de que Dawson era miembro de la Anglo-German Fellowship (Hermandad Anglo-Alemana), una asociaci\u00f3n af\u00edn del nazismo<\/b> y formada por personajes influyentes de la sociedad brit\u00e1nica, entre ellos el banquero e industrial Ernest Tennant, amigo personal de Joachim von Ribbentrop, entonces embajador del Tercer Reich en el Reino Unido.<\/b> La asociaci\u00f3n ten\u00eda una entidad hermana en Alemania, la Deutsch-Englische Gesellschaft, creada en 1935 a iniciativa de Ribbentrop y que pretend\u00eda la nazificaci\u00f3n de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

Dawson us\u00f3 a The Times para presionar a favor de las posiciones alemanas<\/big><\/p>\n

En los meses previos a la conferencia de Munich (27-30 de septiembre de 1938), Dawson utiliz\u00f3 a su diario para presionar al Gobierno checoslovaco para que cediese a las exigencias de Hitler<\/b>. Como apunt\u00f3 Bruce T. Riggs en su tesis sobre Dawson (ver PDF)<\/a> y su contribuci\u00f3n a la pol\u00edtica del apaciguamiento, publicada por la University of North Texas en 1993, el editor de The Times us\u00f3 informaci\u00f3n interna del Ministerio de Asuntos Exteriores para presionar a Checoslovaquia<\/b>, e incluso \"se encarg\u00f3 de revelar informaci\u00f3n de gran sensibilidad\"<\/em>. La posici\u00f3n del editor acab\u00f3 chocando con parte de la plantilla del peri\u00f3dico: como se\u00f1ala Riggs, el 10 de agosto de 1938 present\u00f3 su renuncia el capit\u00e1n Basil Liddell Hart, que hasta la fecha hab\u00eda colaborado con The Times como experto en temas militares. <\/p>\n

El 29 de agosto de 1938, Dawson public\u00f3 un editorial en The Times en el que reclamaba al Gobierno checoslovaco \"sacrificios reales\"<\/strong> para contribuir a \"recursos verdaderos y constructivos de la civilizaci\u00f3n\", apelando a la \"seguridad estrat\u00e9gica\" como excusa para socavar la soberan\u00eda de Checoslovaquia y su integridad territorial. El agresivo editorial de Dawson lleg\u00f3 a provocar roces con Edward Frederick Lindley, entonces Secretario de Estado de Asuntos Exteriores. Riggs apunta que Dawson y Chamberlain eran partidarios de desmantelar Checoslovaquia \"porque ve\u00edan la cuesti\u00f3n de la paz en t\u00e9rminos de justicia para los objetivos coloniales alemanes\"<\/b>.<\/p>\n

Acab\u00f3 proponiendo sin rodeos la anexi\u00f3n alemana de los Sudetes<\/big><\/p>\n

El 7 de septiembre de 1938, The Times publicaba un nuevo editorial incendiario<\/strong>, en el que animaba al Gobierno de Checoslovaquia a considerar \"si deber\u00eda excluir por completo el proyecto, que ha encontrado el favor en algunos sectores, de hacer de Checoslovaquia un estado m\u00e1s homog\u00e9neo por la cesi\u00f3n de ese margen de poblaciones extranjeras que son contiguas a la naci\u00f3n a la que est\u00e1n unidos por raza\".<\/em> El editorial era un claro apoyo a la anexi\u00f3n alemana de los Sudetes, y acab\u00f3 provocando una queja diplom\u00e1tica de la Embajada checoslovaca en Londres<\/strong>, pues los checos sab\u00edan que The Times actuaba como la voz del Gobierno brit\u00e1nico. El Gobierno franc\u00e9s tambi\u00e9n acab\u00f3 incomod\u00e1ndose por ello<\/strong>, pues los editoriales de ese peri\u00f3dico contribu\u00edan a debilitar la posici\u00f3n brit\u00e1nica y francesa frente a Alemania. Durante la conferencia de Munich continu\u00f3 la presi\u00f3n de The Times a favor de la anexi\u00f3n alemana de los Sudetes, e incluso se extend\u00eda a la redacci\u00f3n de las noticias<\/strong>, debidamente manipuladas para favorecer la posici\u00f3n alemana. El 28 de septiembre de 1938, el diario brit\u00e1nico publicaba una cr\u00f3nica de su corresponsal en Berl\u00edn, en el que apuntaba: \"Algunos c\u00edrculos alemanes esta noche todav\u00eda mantienen el optimismo. No pueden imaginar a Gran Breta\u00f1a y Francia luchando codo a codo con la Rusia sovi\u00e9tica. Ni pueden aceptar como inevitable que el Dr. Benesh [presidente de Checoslovaquia] lograse llevar a Europa a una guerra<\/strong>\".<\/em> <\/p>\n

La anexi\u00f3n sirvi\u00f3 a Hitler para ganar tiempo y recursos<\/big><\/p>\n

Finalmente, la campa\u00f1a de propaganda de The Times obtuvo su esperado fruto: Chamberlain y su hom\u00f3logo franc\u00e9s, \u00c9douard Daladier, cedieron ante Hitler y \u00e9ste acab\u00f3 anexion\u00e1ndose toda Checoslovaquia.<\/strong> Chamberlain volvi\u00f3 al Reino Unido con \u00e1nimo triunfalista, esgrimiendo el acuerdo de Munich como una garant\u00eda de la paz para Europa. Pero no ser\u00eda as\u00ed. Con la anexi\u00f3n de Checoslovaquia, Hitler obtuvo un refuerzo en recursos -especialmente f\u00e1bricas de armas- y gan\u00f3 un valioso tiempo que utiliz\u00f3 para armarse: un a\u00f1o m\u00e1s tarde invad\u00eda Polonia<\/strong>, comenzando as\u00ed la Segunda Guerra Mundial. Muchos historiadores siguen pensando que si se hubiese frenado a Hitler a tiempo, Alemania no habr\u00eda podido armarse como lo hizo -violando el Tratado de Versalles de 1919- y Europa no se habr\u00eda visto asolada por la sangrienta contienda que la azot\u00f3 desde 1939 a 1945. Apaciguar a los totalitarios fue un enorme error.<\/strong><\/p>\n

The Times quiere ahora que Espa\u00f1a se doblegue ante unos golpistas<\/big><\/p>\n

Sin embargo, a pesar de lo que la historia nos ense\u00f1a, ahora The Times pretende que Espa\u00f1a se doblegue ante<\/strong> unos totalitarios que no reconocen la separaci\u00f3n de poderes y que se creen por encima de la ley y de los jueces<\/a>. \u00bfNo le bast\u00f3 a The Times con lo que provoc\u00f3 en 1938 con su actitud servil hacia la Alemania nazi? \u00bfEl diario brit\u00e1nico pretende empujar ahora a Espa\u00f1a a un conflicto civil, que es lo que causar\u00eda dejar que unos golpistas queden impunes y se adue\u00f1en de una regi\u00f3n en la que la mitad de la poblaci\u00f3n no apoya al separatismo?<\/strong> The Times podr\u00eda hacer un favor a la causa de la democracia: pedir respeto por la ley y por la Constituci\u00f3n que votaron los espa\u00f1oles en un refer\u00e9ndum democr\u00e1tico. Y si no est\u00e1 dispuesto a hacer ese m\u00ednimo servicio a la democracia, entonces que The Times se meta en los asuntos brit\u00e1nicos, que bastante mal est\u00e1 su pa\u00eds como para pretender organizar el nuestro.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay diarios que parecen empe\u00f1ados en chocar una y otra vez con la misma piedra. \u00c9se es el caso del diario conservador brit\u00e1nico The Times, que hoy publica un editorial atacando a Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[1623,1448,11593,4238,390,1502],"class_list":["post-36160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacion","tag-adolf-hitler","tag-cataluna","tag-geoffrey-dawson","tag-neville-chamberlain","tag-sudetes","tag-the-times"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-13 23:26:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}