{"id":36534,"date":"2018-05-10T10:55:43","date_gmt":"2018-05-10T08:55:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=36534"},"modified":"2018-05-16T18:33:40","modified_gmt":"2018-05-16T16:33:40","slug":"pensacola-eeuu-inaugura-un-monumento-a-bernardo-de-galvez-entre-banderas-espanolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/05\/10\/pensacola-eeuu-inaugura-un-monumento-a-bernardo-de-galvez-entre-banderas-espanolas\/","title":{"rendered":"Pensacola (EEUU) inaugura un monumento a Bernardo de G\u00e1lvez entre banderas espa\u00f1olas"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad estadounidense de Pensacola, en Florida, inaugur\u00f3 este martes un monumento a un famoso militar espa\u00f1ol: el capit\u00e1n general Bernardo de G\u00e1lvez, natural de  Macharaviaya (M\u00e1laga).<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/07\/19\/fuerte-mose-negros-de-estados-unidos-recuerdan-con-orgullo-su-pasado-espanol\/\">Fuerte Mos\u00e9: negros de Estados Unidos recuerdan con orgullo su pasado espa\u00f1ol<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/05\/08\/puerto-rico-revive-su-heroico-pasado-espanol-con-el-aspa-de-borgona-e-izando-la-rojigualda\/\">Puerto Rico revive su heroico pasado espa\u00f1ol con el Aspa de Borgo\u00f1a e izando la rojigualda<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Un monumento hecho por cuestaci\u00f3n popular<\/big><\/p>\n<p>Seg\u00fan adelant\u00f3 el mes pasado el <a href=\"https:\/\/www.pnj.com\/story\/news\/2018\/04\/15\/galvez-monument-downtown-pensacola-unveiled-may-8\/514907002\/\">Pensacola News Journal<\/a>, el monumento ecuestre, hecho de bronce, est\u00e1 situado en el cruce de las calles Palafox (una de las principales avenidas de la ciudad) con Wright, entre una iglesia episcopaliana y una metodista, por cierto. <strong>El monumento cost\u00f3 400.000 d\u00f3lares, que fueron recaudados por la Pensacola Heritage Foundation mediante<\/strong> <a href=\"http:\/\/galvezmonument.com\">una cuestaci\u00f3n popular iniciada en 2016.<\/a> La estatua en s\u00ed tiene una altura de 3 metros, y est\u00e1 situada sobre un pedestal que estar\u00e1 recubierto de piedra caliza espa\u00f1ola y decorado con el escudo de armas de G\u00e1lvez en bronca, de forma que el monumento mide en total casi 6 metros de alto.<strong> La estatua es obra de Robert Rasmussen, capit\u00e1n retirado de la Marina estadounidense, y de Katherine R. Vincze<\/strong>, y ha sido situada frente al Fort George, una de las posiciones brit\u00e1nicas tomadas por G\u00e1lvez.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/977\/42012565531_e5b85c426f_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin-bottom:4px;\" \/><br \/>\n<small>\u00c9ste es el aspecto final que tendr\u00e1 el monumento a G\u00e1lvez en Pensacola una vez terminado (Foto: <a href=\"http:\/\/galvezmonument.com\">GalvezMonument.com<\/a>)<\/small><\/p>\n<p><big>La Batalla de Pensacola: \"El que tenga honor y valor que me siga\"<\/big><\/p>\n<p>La figura de G\u00e1lvez es recordada en Pensacola cada a\u00f1o con un d\u00eda, el 8 de mayo, que all\u00ed conocen como \"Galvez day\". <strong>La raz\u00f3n de este homenaje se remonta a los a\u00f1os de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos<\/strong>, en la que Espa\u00f1a se declar\u00f3 neutral inicialmente, aunque en la pr\u00e1ctica ayud\u00f3 a los rebeldes desde el comienzo, declarando finalmente la Guerra a Inglaterra en 1779. En el marco de esta guerra, <strong>el entonces general G\u00e1lvez zarp\u00f3 de La Habana el 28 de febrero de 1781 al frente de una flota formada por 21 buques espa\u00f1oles, con una fuerza embarcada de m\u00e1s de 7.000 hombres.<\/strong> G\u00e1lvez desembarcando en la Isla de Santa Rosa, que cierra la bah\u00eda de Pensacola, el 9 de marzo. El d\u00eda 18, <strong>G\u00e1lvez se dispuso a encabezar la incursi\u00f3n de la flota espa\u00f1ola en la bah\u00eda a bordo de su bergant\u00edn G\u00e1lveztown.<\/strong> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/968\/42012566261_560290949f_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin-bottom:4px;\" \/><br \/>\n<small>El excelente cuadro \"Por Espa\u00f1a y por el Rey, G\u00e1lvez en Am\u00e9rica\" sobre la Batalla de Pensacola. Es obra del pintor catal\u00e1n Augusto Ferrer-Dalmau. Fue presentado en noviembre de 2015. Bernardo de G\u00e1lvez aparece en el centro del cuadro con uniforme azul.<\/small><\/p>\n<p>Ante la negativa del capit\u00e1n Calvo de Iraz\u00e1bal a seguir en tan audaz maniobra con sus buques, por temor a ser barrido por la artiller\u00eda inglesa, G\u00e1lvez le hizo llegar una carta acompa\u00f1ada de una bala de ca\u00f1\u00f3n, con el siguiente texto: <em>\"Una bala de ca\u00f1\u00f3n de a treinta y dos recogida en el campamento que conduzco y presento, es de las que reparte el fuerte de la entrada. <strong>El que tenga honor y valor que me siga. Yo voy por delante con el Galveztown para quitarle el miedo<\/strong>\".<\/em> Y as\u00ed, G\u00e1lvez entr\u00f3 solo en la bah\u00eda, sigui\u00e9ndole poco despu\u00e9s el resto de la flota e iniciando <strong>una batalla que se culmin\u00f3 el 8 de mayo, cuando los ca\u00f1onazos de los sitiadores hicieron volar por los aires el reducto de la Reina, defendido por los ingleses.<\/strong> En recuerdo de su audacia en aquella batalla, desde entonces el escudo de armas de G\u00e1lvez luci\u00f3 el lema \"Yo solo\", que hoy tambi\u00e9n decora el monumento inaugurado anteayer en Pensacola.<\/p>\n<p><big>La victoria espa\u00f1ola fue una decisiva ayuda para los estadounidenses<\/big><\/p>\n<p>La capitulaci\u00f3n firmada por los ingleses tras su derrota incluy\u00f3 <strong>la entrega a Espa\u00f1a de toda la Florida Occidental<\/strong> (Pensacola era la capital de este territorio, que estaba en manos brit\u00e1nicas desde 1763). El 30 de mayo, <strong>a su regreso a La Habana, G\u00e1lvez fue recibido como un h\u00e9roe.<\/strong> Como recompensa, el Rey Carlos III le ascendi\u00f3 a teniente general, nombr\u00e1ndola gobernador de Luisiana y de Florida Occidental. <strong>La victoria espa\u00f1ola contribuy\u00f3 decisivamente al triunfo de los rebeldes en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos<\/strong>, y as\u00ed lo reconoci\u00f3 George Washington, que le invit\u00f3 a marchar junto a \u00e9l en el desfile de la victoria celebrado en Filadelfia el 4 de julio de 1783. <strong>En 1784 el Congreso de los Estados Unidos hizo un reconocimiento oficial a G\u00e1lvez y a Espa\u00f1a por su ayuda a la Revoluci\u00f3n americana.<\/strong> En honor al militar espa\u00f1ol, en 1785 el explorador espa\u00f1ol Jos\u00e9 de Evia bautiz\u00f3 un pueblo en la costa del Golfo de M\u00e9xico, en la actual Texas, con el nombre de Villa G\u00e1lvez: hoy recibe el nombre Galveston.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/980\/42012565791_fe9ba87b36_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin-bottom:4px;\" \/><br \/>\n<small>El momento en el que era desvelada la estatua de G\u00e1lvez anteayer en Pensacola (Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/granaderosydamasdegalvez\/posts\/1874053155979781\">Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rico-Cultural de Granaderos y Damas de G\u00e1lvez de Macharaviaya<\/a>)<\/small><\/p>\n<p><big>Uno de los ocho extranjeros distinguidos con la ciudadan\u00eda honoraria<\/big><\/p>\n<p>En 1976, coincidiendo con el bicentenario de la Independencia de los Estados Unidos, <strong>Espa\u00f1a regal\u00f3 a ese pa\u00eds una estatua ecuestre de G\u00e1lvez, obra de Juan de \u00c1valos<\/strong>, que fue colocada en la Avenida de Virginia en Washington, en Washington DC. En 2004,<strong> el Congreso de los Estados Unidos concedi\u00f3 a G\u00e1lvez la ciudadan\u00eda honoraria estadounidense<\/strong>, un reconocimiento que hasta ahora s\u00f3lo han obtenido ocho personas, entre ellas Winston Churchill y Santa Teresa de Calcuta. <strong>G\u00e1lvez es uno de los tres h\u00e9roes extranjeros de la Guerra de Independencia galardonado con ese t\u00edtulo<\/strong> (los otros son el franc\u00e9s Gilbert du Motier, Marqu\u00e9s de Lafayette, y el polaco Kazimierz Pu\u0142aski), y <strong>es considerado un h\u00e9roe en los EEUU.<\/strong> En Espa\u00f1a no nos hemos olvidado de este h\u00e9roe: <strong>el 8 de mayo de 2015, el Tercio \"Don Juan de Austria\" 3\u00ba de la Legi\u00f3n<\/strong>, en representaci\u00f3n de las Fuerzas Armadas Espa\u00f1olas, <strong>y la dotaci\u00f3n del destructor USS McFaul de la Marina estadounidense hicieron un homenaje conjunto a G\u00e1lvez en el puerto de M\u00e1laga<\/strong>, coincidiendo con el aniversario de su victoria en Pensacola, un momento que recoge este v\u00eddeo:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zny5nY9FD8k?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><big>Banderas espa\u00f1olas en la inauguraci\u00f3n del monumento a G\u00e1lvez en Pensacola<\/big><\/p>\n<p>La instalaci\u00f3n del monumento a G\u00e1lvez se inici\u00f3 el 24 de abril. Aunque a\u00fan no est\u00e1 terminado (falta por a\u00f1adirle un banco en el contorno del pedestal, entre otros detalles), su inauguraci\u00f3n se program\u00f3 para el 8 de mayo, coincidiendo con el aniversario de la victoria de G\u00e1lvez en la batalla que tuvo lugar all\u00ed. <strong>Unos cientos de personas se reunieron el martes, a las diez de la ma\u00f1ana, para rendir honor a G\u00e1lvez, entre ellas un grupo de recreadores de la<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/granaderosydamasdegalvez\/\">Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rico-Cultural de Granaderos y Damas de G\u00e1lvez de Macharaviaya<\/a>, con uniformes como los que luc\u00edan los soldados espa\u00f1oles en la batalla de 1781. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/909\/42012565591_037b3c54b8_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin-bottom:4px;\" \/><br \/>\n<small>Un momento del acto de inauguraci\u00f3n del monumento a G\u00e1lvez este martes 8 de mayo en Pensacola (Foto: Diputaci\u00f3n de M\u00e1laga)<\/small><\/p>\n<p><strong>Al acto de inauguraci\u00f3n asistieron el alcalde de Pensacola, Ashton Hayward, el c\u00f3nsul de Espa\u00f1a en Florida, C\u00e1ndido Creis<\/strong>, la c\u00f3nsul honoraria de Espa\u00f1a en Pensacola, Mar\u00eda Davis, el diputado provincial de Cultura de M\u00e1laga, V\u00edctor Gonz\u00e1lez, el alcalde de Macharaviaya, Antonio Campos y alcalde de Iznate, Gregorio Campos. <strong>El monumento recibi\u00f3 la bendici\u00f3n del Obispo cat\u00f3lico de Pensacola\u2013Tallahassee, William Wack<\/strong>. Este mi\u00e9rcoles, los representantes espa\u00f1oles ten\u00edan previsto realizar un homenaje naval en el Golfo de M\u00e9xico a los espa\u00f1oles ca\u00eddos en la Batalla de Pensacola.<\/p>\n<p>Sobre la haza\u00f1a de G\u00e1lvez en Pensacola,<strong> os recomiendo vez este documental publicado en 2011 por Abyssal Pictures, en espa\u00f1ol:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OmzVeZwo8Bs?rel=0&amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>(Foto principal: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/granaderosydamasdegalvez\/posts\/1874053155979781\">Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rico-Cultural de Granaderos y Damas de G\u00e1lvez de Macharaviaya<\/a>)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad estadounidense de Pensacola, en Florida, inaugur\u00f3 este martes un monumento a un famoso militar espa\u00f1ol: el capit\u00e1n general Bernardo de G\u00e1lvez, natural de Macharaviaya (M\u00e1laga).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9660,7130],"tags":[11711,11709,352,10798,11606,11710],"class_list":["post-36534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feed_defensa","category-historia-militar","tag-batalla-de-pensacola-de-1781","tag-bernardo-de-galvez","tag-estados-unidos","tag-florida","tag-guerra-de-independencia-de-estados-unidos","tag-pensacola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}