{"id":36976,"date":"2018-07-05T21:26:10","date_gmt":"2018-07-05T19:26:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=36976"},"modified":"2018-07-08T07:06:56","modified_gmt":"2018-07-08T05:06:56","slug":"la-declaracion-de-independencia-de-eeuu-es-censurada-por-facebook-por-discurso-de-odio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/07\/05\/la-declaracion-de-independencia-de-eeuu-es-censurada-por-facebook-por-discurso-de-odio\/","title":{"rendered":"La Declaraci\u00f3n de Independencia de EEUU es censurada por Facebook por 'discurso de odio'"},"content":{"rendered":"<p>La correcci\u00f3n pol\u00edtica est\u00e1 destruyendo la libertad de expresi\u00f3n hasta extremos realmente absurdos. Su  \u00faltima v\u00edctima es nada menos que la Declaraci\u00f3n de Independencia de los Estados Unidos.<!--more--><\/p>\n<p><doc><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/documentos\/declaracion-de-independencia-de-los-estados-unidos-de-america\/\">Declaraci\u00f3n de Independencia de los Estados Unidos de Am\u00e9rica<\/a> \/ En espa\u00f1ol<\/doc><br \/>\n<rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/04\/11\/el-apuro-de-mark-zuckerberg-al-ser-preguntado-por-la-censura-a-los-conservadores-en-facebook\/\">El apuro de Mark Zuckerberg al ser preguntado por la censura a los conservadores en Facebook<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Una publicaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n en Facebook en 12 partes<\/big><\/p>\n<p>La sorpresa se la encontr\u00f3 este lunes la p\u00e1gina de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thelibertyvindicator\/\">The Vindicator<\/a>, un peri\u00f3dico que se edita en Liberty (Texas) desde 1887. El propio peri\u00f3dico ha explicado lo ocurrido en <a href=\"http:\/\/www.thevindicator.com\/news\/article_556e1014-7e41-11e8-a85e-ab264c30e973.html\">un art\u00edculo firmado por su editor, Casey Stinnett, y publicado el 2 de julio<\/a> (s\u00f3lo accesible desde Europa mediante VPN, debido a la censura impuesta por las absurdas normas europeas sobre webs): <em>\"<strong>En alg\u00fan lugar de los p\u00e1rrafos 27-31 de la Declaraci\u00f3n de Independencia, Thomas Jefferson escribi\u00f3 algo que Facebook considera ofensivo.<\/strong> Antes del D\u00eda de la Independencia, The Vindicator desafi\u00f3 a sus seguidores de Facebook a leer la Declaraci\u00f3n de Independencia. Para que sea un poco m\u00e1s f\u00e1cil digerir ese breve pero formidable documento hist\u00f3rico, el peri\u00f3dico dividi\u00f3 la Declaraci\u00f3n en 12 bocados peque\u00f1os y uno para publicar cada ma\u00f1ana del 24 de junio al 4 de julio\".<\/em><\/p>\n<p><big>La d\u00e9cima parte fue censurada por Facebook como \"discurso de odio\"<\/big><\/p>\n<p>The Vindicator se\u00f1ala que las primeras nueve partes \"se publicaron seg\u00fan lo programado, pero <strong>la parte 10, que consta de los p\u00e1rrafos 27-31 de la Declaraci\u00f3n, no apareci\u00f3<\/strong>\". El peri\u00f3dico recibi\u00f3 un aviso de Facebook inform\u00e1ndole de que esa parte de la Declaraci\u00f3n <em>\"<strong>va en contra de nuestros est\u00e1ndares sobre el discurso de odio<\/strong>\"<\/em>. Adem\u00e1s, el aviso autom\u00e1tico de Facebook ped\u00eda a The Vindicator que revisase todos los contenidos de su p\u00e1gina y eliminase todo lo que no cumpla con los est\u00e1ndares de Facebook. Los p\u00e1rrafos censurados de la Declaraci\u00f3n (<a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/documentos\/declaracion-de-independencia-de-los-estados-unidos-de-america\/\">la puedes leer aqu\u00ed en espa\u00f1ol<\/a>) eran aquellos en los que los colonos expon\u00edan los agravios cometidos contra ellos por el Rey de Inglaterra. Son los siguientes:<\/p>\n<blockquote><p><em>\"HA abdicado de su Gobierno sobre estas tierras al declararnos fuera de su Protecci\u00f3n y librar una Guerra en contra nuestra.<\/p>\n<p>HA saqueado nuestros Mares, asolado nuestras Costas, quemado nuestros Poblados y destruido las Vidas de nuestra Gente.<\/p>\n<p>EN este Momento ha dispuesto el env\u00edo de grandes Ej\u00e9rcitos de Mercenarios extranjeros para culminar su Obra de Muerte, Desolaci\u00f3n y Tiran\u00eda, iniciada con incidentes de Crueldad y Perfidia dif\u00edcilmente igualados en las \u00c9pocas de mayor barbarie e indignos del Juicio de una Naci\u00f3n civilizada.<\/p>\n<p>HA obligado a nuestros Conciudadanos apresados en alta Mar a levantarse en Armas contra su Patria, a convertirse en Verdugos de sus Amigos y Hermanos, o a caer a Manos de estos.<\/p>\n<p>HA alentado Insurrecciones internas en nuestra contra, y ha tratado de inducir a los Habitantes de nuestras Fronteras, los despiadados Indios Salvajes, cuya conocida Regla de Lucha es la Destrucci\u00f3n sin distinci\u00f3n de Edad, Sexo ni Condici\u00f3n.\"<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><big>La menci\u00f3n a \"despiadados Indios Salvajes\", posible motivo de la censura<\/big><\/p>\n<p>Aunque The Vindicator desconoce cu\u00e1l fue el p\u00e1rrafo que molest\u00f3 a Facebook, <strong>el editor del peri\u00f3dico sospecha que es el que menciona a los \"despiadados Indios Salvajes\".<\/strong> El editor ha ironizado sobre la absurda censura de ese p\u00e1rrafo, afirmando: <em>\"<strong>Tal vez si Thomas Jefferson lo hubiese escrito como \"nativos americanos en una etapa desafiante de desarrollo cultural\" hubiera sido mejor.<\/strong> Desafortunadamente, Jefferson, al igual que la mayor\u00eda de los colonos brit\u00e1nicos de su \u00e9poca, no ten\u00eda una visi\u00f3n totalmente amistosa de los nativos americanos\".<\/em><\/p>\n<p>The Vindicator ha se\u00f1alado que la eliminaci\u00f3n de la publicaci\u00f3n <em>\"fue una acci\u00f3n automatizada. Si cualquier ser humano que trabaja en Facebook fuese a revisarlo, sin dudas la publicaci\u00f3n estar\u00eda permitida, y <strong>el editor ha buscado un medio para contactar a Facebook para obtener una explicaci\u00f3n o una oportunidad para apelar la eliminaci\u00f3n de la publicaci\u00f3n, pero no parece que la gente en Facebook quiera que alguien se ponga en contacto con ellos<\/strong>. O, al menos, no lo hacen f\u00e1cil\".<\/em> Casey Stinnett ha reconocido el derecho de Facebook, al ser una empresa privada, a limitar los contenidos que le parezcan oportunos, pero al mismo tiempo ha manifestado su impresi\u00f3n despu\u00e9s de lo ocurrido: <em>\"Esto es frustrante, pero vuestro editor es un historiador, y para disfrutar el estudio de la historia, una persona debe amar la iron\u00eda.<strong> Es una gran iron\u00eda que las palabras de Thomas Jefferson ahora deban ser censuradas en Estados Unidos<\/strong>\".<\/em><\/p>\n<p><big>Facebook rectifica despu\u00e9s del esc\u00e1ndalo provocado por la censura<\/big><\/p>\n<p>Finalmente, y <strong>tras el esc\u00e1ndalo medi\u00e1tico provocado por esa censura, el martes Facebook repon\u00eda el p\u00e1rrafo censurado<\/strong>, enviando un correo electr\u00f3nico a The Vindicator en el que se\u00f1ala lo siguiente: <em>\"<strong>Parece que cometimos un error y eliminamos algo que public\u00f3 en Facebook que no va en contra de nuestros Est\u00e1ndares de la comunidad.<\/strong> Queremos disculparnos y hacerle saber que hemos restaurado su contenido y eliminado los bloqueos en su cuenta relacionados con esta acci\u00f3n incorrecta\".<\/em> El peri\u00f3dico tejano ha mostrado su agradecimiento a Facebook, con cierta carga de iron\u00eda: <em>\"<strong>Nunca dudamos que Facebook lo arreglar\u00eda, pero tampoco dud\u00e1bamos de la utilidad de nuestro alboroto<\/strong>\".<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La correcci\u00f3n pol\u00edtica est\u00e1 destruyendo la libertad de expresi\u00f3n hasta extremos realmente absurdos. Su \u00faltima v\u00edctima es nada menos que la Declaraci\u00f3n de Independencia de los Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[880],"tags":[11859,9441,11872,352,747,11871],"class_list":["post-36976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-redes-sociales","tag-censura","tag-correccion-politica","tag-declaracion-de-independencia-de-los-estados-unidos","tag-estados-unidos","tag-facebook","tag-the-vindicator"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}