{"id":3758,"date":"2008-11-16T05:22:15","date_gmt":"2008-11-16T04:22:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=3758"},"modified":"2008-11-16T16:03:59","modified_gmt":"2008-11-16T15:03:59","slug":"censurada-la-wikipedia-en-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2008\/11\/16\/censurada-la-wikipedia-en-alemania\/","title":{"rendered":"Censurada la Wikipedia en Alemania"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3198\/3033172755_4a0e76cf43_o.gif\"><\/p>\n<p>Seg\u00fan publicaba ayer el diario <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/netzwelt\/web\/0,1518,590643,00.html\">Spiegel<\/a>, la versi\u00f3n alemana de la popular enciclopedia digital, Wikipedia.de, ha sido censurada por orden judicial por una denuncia de <a href=\"http:\/\/www.lutz-heilmann.info\/\">Lutz Heilmann<\/a>, un ex-agente de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Stasi\">Stasi<\/a> -la policial secreta de la antigua <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Rep\u00fablica_Democr\u00e1tica_Alemana\">RDA<\/a>- y diputado en el <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bundestag\">Bundestag<\/a> (Parlamento alem\u00e1n) por el partido socialista <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Die_Linke\">Die Linke<\/a>. Actualmente, al ir a <a href=\"http:\/\/www.wikipedia.de\">Wikipedia.de<\/a> aparece un mensaje en alem\u00e1n (<a href=\"http:\/\/translate.google.com\/translate?hl=es&sl=de&tl=es&u=http:\/\/wikipedia.de\/\">ver traducci\u00f3n<\/a>): \"Hasta nuevo aviso, la oferta de wikipedia.de en su forma actual, por lo tanto, se da por concluida.\"<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Resulta que Lutz Heilmann es el primer ex-agente de la Stasi que forma parte del Bundestag. Su pasado en la Stasi aparec\u00eda en la Wikipedia alemana, y Heilman \"se dirigi\u00f3 judicialmente contra Verein Wikimeda e.V. debido a que no le gustaba su biograf\u00eda en la enciclopedia\", se\u00f1ala <a href=\"http:\/\/aesyd.blogspot.com\/2008\/11\/polticos-de-izquierda-hacen-bloquear.html\">Marta Salazar<\/a>. El resultado ha sido la censura judicial del dominio alem\u00e1n de la Wikipedia, que muchos internautas de ese pa\u00eds usaban para acceder a esta enciclopedia.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s absurdo del caso es que incluso desde Alemania se puede seguir accediendo a la direcci\u00f3n alternativa de la Wikipedia en alem\u00e1n, <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/\">de.wikipedia.org<\/a>, y en ella pueden encontrar sin ning\u00fan problema <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">la biograf\u00eda de Heilman<\/a>. El motivo de que esta direcci\u00f3n siga accesible lo explica otro bloguero, <a href=\"http:\/\/robertdice.wordpress.com\/2008\/11\/15\/censuran-la-wikipedia-en-alemania\/\">Robert Dice<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>\"Al parecer el dominio .de esta regido por las leyes alemanas y por eso la censura, mientras que el dominio de.wikipedia.org est\u00e1 por las leyes americanas (\u00a1bravo!), por eso a\u00fan sigue disponible la wikipedia alemana en esa direcci\u00f3n.\"<\/p><\/blockquote>\n<p>Lo que me pasma es que este ex-agente de la Stasi haya conseguido en la Alemania libre y reunificada lo mismo que se dedicaba a hacer \u00e9l en sus tiempos como agente represor del r\u00e9gimen comunista de la Alemania del Este: censurar la libertad de expresi\u00f3n. Un paso atr\u00e1s, en fin, para la democracia alemana.<\/p>\n<p>+ Actualizado: he editado el art\u00edculo en base a los datos proporcionados por Igece en los comentarios.<\/p>\n<p><strong>Enlaces relacionados:<\/strong><\/p>\n<p>- <a href=\"http:\/\/aesyd.blogspot.com\/2008\/11\/polticos-de-izquierda-hacen-bloquear.html\">Pol\u00edticos de izquierda hacen bloquear wikipedia.de<\/a>, por Marta Salazar<br \/>\n- <a href=\"http:\/\/aesyd.blogspot.com\/2008\/11\/cierran-wikipedia-en-alemania.html\">Cierran Wikipedia en Alemania<\/a>, por Marta Salazar<br \/>\n- <a href=\"http:\/\/robertdice.wordpress.com\/2008\/11\/15\/censuran-la-wikipedia-en-alemania\/\">Censuran la Wikipedia en Alemania<\/a>, por Robert Dice<br \/>\n- <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/netzwelt\/web\/0,1518,590643,00.html\">Linke-Politiker l\u00e4sst wikipedia.de sperren<\/a>, en Spiegel Online<br \/>\n- <a href=\"http:\/\/www.welt.de\/webwelt\/article2730283\/Abgeordneter-der-Linken-laesst-Wikipedia-sperren.html\">Abgeordneter der Linken l\u00e4sst Wikipedia sperren<\/a>, en Welt Online<br \/>\n- Biograf\u00eda de Lutz Heilmann en la Wikipedia: <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en alem\u00e1n<\/a>, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en portugu\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/da.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en dan\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en noruego<\/a>, <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en polaco<\/a> y <a href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Lutz_Heilmann\">en sueco<\/a>. En espa\u00f1ol a\u00fan no est\u00e1 disponible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan publicaba ayer el diario Spiegel, la versi\u00f3n alemana de la popular enciclopedia digital, Wikipedia.de, ha sido censurada por orden judicial por una denuncia de Lutz Heilmann, un ex-agente de la Stasi -la policial secreta de la antigua RDA- y diputado en el Bundestag (Parlamento alem\u00e1n) por el partido socialista Die Linke. Actualmente, al ir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13,72],"tags":[],"class_list":["post-3758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}