{"id":38810,"date":"2019-03-28T17:30:45","date_gmt":"2019-03-28T16:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=38810"},"modified":"2019-03-30T07:06:04","modified_gmt":"2019-03-30T06:06:04","slug":"monomarentales-la-ultima-ocurrencia-del-psoe-conllevaria-que-ahora-parir-sea-marir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/03\/28\/monomarentales-la-ultima-ocurrencia-del-psoe-conllevaria-que-ahora-parir-sea-marir\/","title":{"rendered":"'Monomarentales': la \u00faltima ocurrencia del PSOE conllevar\u00eda que ahora parir sea 'marir'"},"content":{"rendered":"<p>La izquierda est\u00e1 empe\u00f1ada en manipular el lenguaje para promover su aberrante versi\u00f3n del feminismo. El \u00faltimo ejemplo de esa manipulaci\u00f3n ha dejado en evidencia la ignorancia del PSOE.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/07\/19\/la-rae-deja-en-evidencia-a-carmen-calvo-por-confundir-genero-gramatical-y-sexo-biologico\/\">La RAE deja en evidencia a Carmen Calvo por confundir g\u00e9nero gramatical y sexo biol\u00f3gico<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/07\/18\/carmen-calvo-pierde-los-papeles-y-desprecia-a-la-rae-por-negarse-a-secundar-sus-ocurrencias\/\">Carmen Calvo pierde los papeles y desprecia a la RAE por negarse a secundar sus ocurrencias<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>El programa del PSOE habla de \"familias monoparentales y monomarentales\"<\/big><\/p>\n<p>Ayer el Partido Socialista present\u00f3 su programa para las elecciones generales del 28 de abril, titulado <a href=\"https:\/\/www.psoe.es\/media-content\/2019\/03\/110-Compromisos-PSOE-programa-electoral-2019.pdf\" target=\"_blank\">\"110 compromisos con la Espa\u00f1a que quieres\" (ver PDF)<\/a>. En la p\u00e1gina 17 han incluido lo siguiente: <em>\"se recoger\u00e1 la consideraci\u00f3n de familia numerosa tambi\u00e9n para <strong>familias monoparentales y monomarentales<\/strong> con dos hijos o m\u00e1s\".<\/em> \u00bfMonomarentales? El PSOE debe haber creado esta palabreja en la creencia de que \"monoparental\" hace referencia al padre, pero no es as\u00ed. Como indica el diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola, <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/?id=PgyfgPH\">\"monoparental\" es una palabra compuesta por los t\u00e9rminos \"mono\" (uno) y \"parental\"<\/a>. A su vez, en la entrada del t\u00e9rmino <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/?id=RvPNBwr\">\"parental\"<\/a> se indica este origen etimol\u00f3gico: <strong><em>\"Del lat. parent\u0101lis 'relativo a los padres'.\"<\/em><\/strong><\/p>\n<p><big>La palabra latina 'parens' procede del verbo 'parire'<\/big><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fundeu.es\/consulta\/monomarental\/\">Como recuerda la Fundeu<\/a>, el adjetivo <em>parent\u0101lis<\/em> procede a su vez de la palabra latina <em>parens<\/em>, que significa progenitores. A su vez, <strong><em>parens<\/em> es el participio presente del verbo <em>parire<\/em>, que significa parir.<\/strong> As\u00ed pues, la palabra \"monoparental\" significa que tiene un solo progenitor (ya sea padre o madre). <strong>Si aceptamos la palabreja que se ha inventado el PSOE, eso conllevar\u00eda que parir se dir\u00eda \"marir\".<\/strong> Hay que se\u00f1alar que la palabra <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/?id=RwLAmmj\">\"pariente\"<\/a> tambi\u00e9n procede del lat\u00edn <em>parens<\/em>, as\u00ed que <strong>en vez de parientes tendr\u00edamos que hablar de \"marientes\" en el caso de las mujeres, y en vez de parentesco tendr\u00edamos que hablar de \"marentesco\".<\/strong> Y todo porque en el PSOE no parecen tener ni la m\u00e1s ligera idea de etimolog\u00eda, y tampoco se molestan en consultar a quienes s\u00ed la tienen.<\/p>\n<p><big>La izquierda ya demostr\u00f3 su ignorancia con el t\u00e9rmino 'portavozas'<\/big><\/p>\n<p>No es la primera vez que un partido de izquierdas se columpia en t\u00e9rminos ling\u00fc\u00edsticos por simple desconocimiento de la etimolog\u00eda de una palabra. Recordemos que <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/02\/09\/detras-de-ese-portavozas-podemos-oculta-algo-mas-inconfesable-que-un-tonto-error-gramatical\/\">el a\u00f1o pasado la diputada de Podemos Irene Montero habl\u00f3 en el Congreso de \"portavoces y portavozas\"<\/a>, <strong>a pesar de que la palabra \"portavoz\" sirve para ambos g\u00e9neros<\/strong>, ya que es una palabra compuesta por los t\u00e9rminos <em>portar<\/em> y <em>voz<\/em>. De hecho, <strong>la palabra <em>voz<\/em> tiene g\u00e9nero femenino, lo cual hace todav\u00eda m\u00e1s absurdo el t\u00e9rmino inventado por Montero.<\/strong> El signo m\u00e1s claro de que ni ella misma estaba convencida de la palabra que acababa de sacarse de la manga es que <a href=\"https:\/\/twitter.com\/irene_montero_\">en su perfil de Twitter se sigue presentando como \"portavoz\" de su grupo parlamentario<\/a>.<\/p>\n<p><big>El empe\u00f1o de confundir el g\u00e9nero gramatical con el sexo biol\u00f3gico<\/big><\/p>\n<p>Otro error frecuente entre la izquierda es <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/07\/19\/la-rae-deja-en-evidencia-a-carmen-calvo-por-confundir-genero-gramatical-y-sexo-biologico\/\">confundir el sexo biol\u00f3gico y el g\u00e9nero gramatical<\/a>. Por ejemplo, en diciembre de 2017 hubo <a href=\"https:\/\/www.europapress.es\/epsocial\/igualdad\/noticia-congreso-congreso-diputados-congreso-diputados-diputadas-menos-sexista-20171211144645.html\">un debate absurdo sobre si el nombre \"Congreso de los Diputados\" invisibiliza a las diputadas<\/a>. <em>\"En los sustantivos que designan seres animados, el masculino gramatical no solo se emplea para referirse a los individuos de sexo masculino, sino tambi\u00e9n para designar la clase, esto es, a todos los individuos de la especie, sin distinci\u00f3n de sexos\"<\/em>, <a href=\"http:\/\/lema.rae.es\/dpd\/srv\/search?id=Tr5x8MFOuD6DVTlDBg\">se\u00f1ala la RAE<\/a>.<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>(Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/psoe\/32536815567\/in\/dateposted\/\">PSOE<\/a>)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La izquierda est\u00e1 empe\u00f1ada en manipular el lenguaje para promover su aberrante versi\u00f3n del feminismo. El \u00faltimo ejemplo de esa manipulaci\u00f3n ha dejado en evidencia la ignorancia del PSOE.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[2083,693],"class_list":["post-38810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma","tag-feminismo","tag-psoe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}