{"id":3905,"date":"2008-12-26T01:17:32","date_gmt":"2008-12-26T00:17:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=3905"},"modified":"2015-12-28T07:05:01","modified_gmt":"2015-12-28T06:05:01","slug":"o-apalpador-otro-cuento-nacionalista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2008\/12\/26\/o-apalpador-otro-cuento-nacionalista\/","title":{"rendered":"'O Apalpador', otro cuento nacionalista"},"content":{"rendered":"

Por lo que parece, ni los Reyes Magos ni Pap\u00e1 Noel son del agrado del nacionalismo gallego, que se ha sacado de la manga su propio mito navide\u00f1o: \"O Apalpador\". Este nuevo cuento se remonta a hace dos a\u00f1os pero apenas tuvo eco hasta que una asociaci\u00f3n santiaguesa af\u00edn al nacionalismo m\u00e1s radical, \"A Gentalha do Pichel\", consigui\u00f3 col\u00e1rselo a La Voz de Galicia<\/a> el pasado d\u00eda 3. Pero veamos de d\u00f3nde sale esta \"figura con posibles ra\u00edces precristianas<\/a>\" pero de la que no hay ni rastro hasta 2006.
\n<\/p>\n

Una sola y cuestionable fuente para toda una tradici\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Todo empez\u00f3 el 31 de diciembre de 2006 en el Portal Galego da L\u00edngua<\/a>, una web nacionalista que defiende la asimilaci\u00f3n del gallego por el portugu\u00e9s. En ella se public\u00f3 un art\u00edculo en PDF<\/a> de Jos\u00e9 Andr\u00e9 L\u00f4pez Gon\u00e7\u00e2lez, \"Administrador de la Secci\u00f3n en Portugu\u00e9s de Galicia\" del Archivo Marxista de Internet<\/a>.<\/p>\n

Dicho art\u00edculo se limita a una \u00fanica fuente para afirmar esa supuesta tradici\u00f3n del \"Apalpador\": una canci\u00f3n de cuatro estrofas, transcrita en portugu\u00e9s (\u00bf?) y recogida de una anciana de 79 a\u00f1os que resid\u00eda en la comarca del Courel, en Lugo. Seg\u00fan el autor, esas estrofas fueron recogidas en diciembre de 1994. Cuanto menos es sorprendente que tardase nada menos que 12 a\u00f1os en publicarlas, que las publique en portugu\u00e9s (idioma que jam\u00e1s se ha hablado en Lugo) y que s\u00f3lo se anime a publicarlas una vez que ya ha fallecido la anciana que puede detallarnos su origen.<\/p>\n

Ni rastro del 'Apalpador' en otras fuentes<\/strong><\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, en la web Galicia Encantada<\/a> citan la ponencia de Xes\u00fas Taboada Chivite \"La Navidad gallega y su ritualidad\", recogida en las Actas del Congreso Internacional de Etnograf\u00eda celebrado en Lisboa en 1965. Taboada habla de una costumbre llamada \"a noite de apalpadoiro\" (la noche de palpadero), un rito popular que consist\u00eda en palpar el vientre de los ni\u00f1os para saber si hab\u00edan comido suficiente y pronosticar si el nuevo a\u00f1o ser\u00eda de hambre o hartura. Pero ni rastro del tal \"Apalpador\".<\/p>\n

Tengo en mis estanter\u00edas unos cuantos libros sobre mitolog\u00eda que se centran en Galicia, como la colecci\u00f3n de tres tomos de \"Mitos y Leyendas de Galicia\" de Francisco Pablos (Faro de Vigo, 1993), la \"Gu\u00eda da Galiza M\u00e1xica\" de V\u00edtor Vaqueiro (Galaxia, 1998) y el \"Diccionario dos seres m\u00edticos galegos\" (varios autores, Xerais, 1998). Tampoco en ellos hay rastro alguno de la existencia del \"Apalpador\", y eso que todos ellos recogen mitos de multitud de localidades gallegas, incluyendo muchos mitos de los que la mayor\u00eda de los gallegos no han sabido nada en toda su vida.<\/p>\n

No es de extra\u00f1ar que un lector de la web nacionalista Vieiros comente<\/a> esta nov\u00edsima tradici\u00f3n<\/em> del \"Apalpador\" de esta forma: \"Yo dudo bastante de las fuentes de esta tradici\u00f3n, porque resulta que todas vienen de una misma fuente: la Xentalha do Pichel.\"<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n me recuerda este 'Apalpador'...?<\/strong><\/p>\n

Pero bueno, admitamos que hay un mito que se les ha escapado a todos los autores gallegos que han escrito sobre mitolog\u00eda hasta ahora. Admitamos que ese mito existe aunque las fuentes que indican su existencia sean m\u00e1s bien cuestionables. Admitamos, incluso, que se trata de un mito precristiano, aunque sea dif\u00edcil de admitir (el Cristianismo arraig\u00f3 en Galicia ya en tiempos de la antigua Roma). Aunque admitamos todo esto, \u00bfc\u00f3mo es ese mito que nos presentan con euforia los nacionalistas?<\/p>\n

Si nos fiamos de la imagen difundida por \"A Gentalha do Pichel\" y que publica Vieiros<\/a>, resulta que el \"Apalpador\" es un se\u00f1or con boina negra -como el Olenztero<\/a> vasco-, que fuma en pipa -como el Olentzero- y de profesi\u00f3n carbonero... \u00a1igual que el Olentzero! Qu\u00e9 casualidad, oiga. \u00bfSer\u00e1n parientes? \u00bfEl \"Apalpador\" tambi\u00e9n hablar\u00e1 en eusquera y beber\u00e1 chacol\u00ed<\/a> en vez de vino Ribeiro?<\/p>\n

Enlaces relacionados:<\/strong><\/p>\n

- Ermitas te felicita<\/a>, por Coru\u00f1a Liberal
\n- Los nacionalistas se inventan \"El Apalpador\", el competidor gallego de Pap\u00e1 Noel<\/a>, por Esca\u00f1o 351<\/p>\n

---<\/p>\n

(Imagen: O Apalpador<\/a>, en la web de A Ghentalha do Pichel)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por lo que parece, ni los Reyes Magos ni Pap\u00e1 Noel son del agrado del nacionalismo gallego, que se ha sacado de la manga su propio mito navide\u00f1o: \u00abO Apalpador\u00bb. Este nuevo cuento se remonta a hace dos a\u00f1os pero apenas tuvo eco hasta que una asociaci\u00f3n santiaguesa af\u00edn al nacionalismo m\u00e1s radical, \u00abA Gentalha […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5,21],"tags":[8382,2366],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espana","category-historia","tag-apalpador","tag-navidad"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-01 13:14:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}