{"id":39498,"date":"2019-06-10T23:57:08","date_gmt":"2019-06-10T21:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=39498"},"modified":"2019-06-13T08:41:23","modified_gmt":"2019-06-13T06:41:23","slug":"la-entrevista-a-santiago-abascal-publicada-por-la-revista-polaca-do-rzeczy-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/06\/10\/la-entrevista-a-santiago-abascal-publicada-por-la-revista-polaca-do-rzeczy-en-espanol\/","title":{"rendered":"La entrevista a Santiago Abascal publicada por la revista polaca Do Rzeczy, en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

La revista liberal-conservadora polaca Do Rzeczy<\/a> ha publicado una interesante entrevista hecha por Ma\u0142gorzata Wo\u0142czyk al presidente de Vox, Santiago Abascal, en su edici\u00f3n de este lunes.<\/p>\n

Un eurodiputado polaco: \"Queremos defender los valores cristianos conjuntamente con Vox\"<\/a><\/rel>
\nUn diario polaco rechaza la Leyenda Negra antiespa\u00f1ola (y cita a un bloguero de Vigo)<\/a><\/rel><\/p>\n

La entrevista se titula \"To jest wojna kulturowa\" (Esta es una guerra cultural)<\/strong>, y comienza con una gran foto de Abascal en un mitin de Vox en Sevilla. He pedido permiso a Ma\u0142gorzata para publicar la versi\u00f3n en espa\u00f1ol de esta entrevista, y ha tenido la amabilidad de conced\u00e9rmelo. Un apunte: las respuestas de Abascal son la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la versi\u00f3n en polaco de la entrevista<\/strong> tal como fue publicada, y no una copia literal de las respuestas de Abascal en espa\u00f1ol a la entrevistadora. Las citas destacadas son exactamente las que figuran en la entrevista publicada por la revista polaca. La entrevista me ha parecido muy interesante en el sentido de conocer c\u00f3mo se observa el fen\u00f3meno de Vox en Polonia<\/strong>, un pa\u00eds que se ha visto sometido a los dos grandes totalitarismos del siglo XX -el nacional-socialismo y el comunismo- y que ha resistido esa opresi\u00f3n conservando intactas, y muy fuertes, tanto su identidad nacional como su fe cat\u00f3lica.<\/p>\n

Para los interesados en conseguir el original<\/strong>, ha aparecido en el n\u00famero 24\/2019, en las p\u00e1ginas 72 a 74 y se puede conseguir en la aplicaci\u00f3n de Tygodnik Do Rzeczy en la App Store<\/a> y en Google Play<\/a> (cada n\u00famero de la revista cuesta 1,09 euros, y la suscripci\u00f3n por un mes es de 4,49 euros).<\/p>\n

---<\/p>\n

Esta es una guerra cultural<\/a><\/h2>\n

Con Santiago Abascal, el l\u00edder del partido espa\u00f1ol VOX. Ha estado hablando en Madrid con Ma\u0142gorzata Wo\u0142czyk.<\/big><\/p>\n

Ma\u0142gorzata Wo\u0142czyk: Despu\u00e9s de las elecciones generales en Espa\u00f1a, las elecciones locales y las europeos VOX finalmente irrumpi\u00f3 en la gran escena pol\u00edtica. Bienvenido al club de partidos \"rebeldes\" de Europa. \u00bfVale la pena ser fiel a los pensamientos de los padres fundadores de la UE, ya que la propia Uni\u00f3n rechaza los valores que la crearon? \u00bfEst\u00e1 listo VOX para esta lucha desigual?<\/em><\/strong><\/p>\n

Santiago Abascal: VOX est\u00e1 listo para todas las batallas, pero al mismo tiempo sabe lo dif\u00edciles que son. Don Pelayo, quien comenz\u00f3 la Reconquista, nunca vio su final. Y estamos luchando igual de duro, sabiendo que tal vez nunca podremos ver el triunfo de muchas de nuestras ideas. Tal vez s\u00f3lo sea visto por la pr\u00f3xima generaci\u00f3n. Nuestra lucha no es una lucha preelectoral, sino una guerra cultural. Y as\u00ed lo vemos tambi\u00e9n en relaci\u00f3n a Europa. Creemos en el proyecto de una Europa com\u00fan, pero no creemos en su forma actual. No es posible que niegue sus propias ra\u00edces, rechazando toda la herencia del cristianismo, de Roma y de Grecia. Europa se transforma en su propio enemigo.<\/p>\n

Sabemos el dicho de que \"solo uno que sabe de d\u00f3nde viene sabe a d\u00f3nde va\". \u00bfCrees que Europa todav\u00eda sabe de d\u00f3nde viene? \u00bfQu\u00e9 diagn\u00f3stico hace hoy la enfermiza Europa?<\/strong><\/em><\/p>\n

Algunos tomadores de decisiones est\u00e1n so\u00f1ando con unos Estados Unidos de Europa. Quieren crear una supernaci\u00f3n europea, que, despu\u00e9s de todo, nunca ha existido, y la identidad de Europa tambi\u00e9n se forj\u00f3 en las guerras entre nosotros. Es bueno que Europa quiera evitar conflictos internacionales, pero tambi\u00e9n impone a un proyecto a la fuerza que diluye la identidad y destruye la soberan\u00eda de las naciones, que son los pilares de Europa.<\/p>\n

\"Quieren crear una supernaci\u00f3n europea, que, despu\u00e9s de todo, nunca ha existido, y la identidad de Europa tambi\u00e9n se forj\u00f3 en las guerras entre nosotros.\"<\/cita><\/p>\n

Como es sabido, VOX no intenta desmantelar la UE ni propone dejar a Espa\u00f1a fuera de sus estructuras. Lo \u00fanico que se advierte es repensar este gran proyecto, abandonar el dogma del progreso continuo hacia la federalizaci\u00f3n, postular la recuperaci\u00f3n del control democr\u00e1tico sobre los organismos de la UE, una mayor transparencia de los procesos, menos burocracia y, sobre todo, abandonar las desviaciones ideol\u00f3gicas que promueven el multiculturalismo, el aborto, la ideolog\u00eda de g\u00e9nero, la inmigraci\u00f3n ilegal. \u00bfTodav\u00eda es posible recuperar el control democr\u00e1tico o limitar la autoridad de la autoridad que fluye desde Bruselas?<\/strong><\/em><\/p>\n

No es posible a corto plazo, pero como objetivo parece necesario. Los organismos de la UE se est\u00e1n moviendo hacia la ilegitimidad pol\u00edtica, precisamente por su burocratizaci\u00f3n, a trav\u00e9s del d\u00e9ficit de democracia y la federalizaci\u00f3n. No conocemos a nuestros representantes, no tenemos ninguna influencia en la forma en que trabajan y, lo que no es trivial, esta m\u00e1quina burocr\u00e1tica es gigantesca y est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del control democr\u00e1tico. El Parlamento Europeo debe ser repensado. Sugerir\u00eda que las delegaciones de diputados nacionales de pa\u00edses, por ejemplo, se re\u00fanan peri\u00f3dicamente, creando una especie de c\u00e1mara para discutir los asuntos m\u00e1s importantes. No se trata s\u00f3lo de reducir los costes que se desperdician, sino tambi\u00e9n de detener la federalizaci\u00f3n de Europa.<\/p>\n

Puede sonar extra\u00f1o, pero a pesar de los muchos desacuerdos y rupturas con los que se encuentra Polonia por parte de Bruselas, seguimos siendo un estado miembro muy proeuropeo. Los espa\u00f1oles, una de las naciones m\u00e1s antiguas de Europa, extra\u00f1amente tampoco pueden contar con una cooperaci\u00f3n exitosa con los \u00f3rganos de la UE, lo que qued\u00f3 claramente demostrado en el caso del agitador catal\u00e1n Puigdemont protegido por decisiones de jueces belgas o alemanes que desafiaron a la corte espa\u00f1ola y rechazaron la extradici\u00f3n por la acusaci\u00f3n de \"golpe de Estado\". Este es uno de los ejemplos de la intervenci\u00f3n autoritaria del centro en relaci\u00f3n con la periferia de Europa en la que nos encontramos. \u00bfEst\u00e1 Espa\u00f1a intentando mantener una postura firme hacia las instrucciones que vienen de Bruselas, o no deber\u00eda haber esperanza de que Madrid con el actual primer ministro S\u00e1nchez agite el monopolio del poder en el eje Par\u00eds-Berl\u00edn?<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a1Por supuesto que no! De todos modos, nadie de la mayor\u00eda de Espa\u00f1a se atrever\u00eda, y desde luego no S\u00e1nchez. La \u00faltima vez que Espa\u00f1a tuvo la \"audacia\" de intentar romper el acuerdo Par\u00eds-Berl\u00edn fue con el eje de Madrid-Varsovia (lo que ocurri\u00f3 en 2003, cuando ambos gobiernos se opusieron al nuevo proyecto de constituci\u00f3n y abogaron por el Tratado de Niza), entonces el gobierno de Aznar, quien en la historia reciente ten\u00eda la posici\u00f3n internacional m\u00e1s fuerte, fue destituido del poder en extra\u00f1as circunstancias despu\u00e9s del ataque terrorista de 2004. Absolutamente no hago acusaciones, no tengo fundamentos, solo repito lo que dicen muchos expertos: sobre el 11 de marzo todav\u00eda hay explicaciones insuficientes. Los espa\u00f1oles todav\u00eda no saben exactamente qui\u00e9n estaba detr\u00e1s del ataque.<\/p>\n

Hablemos de inmigraci\u00f3n ilegal, en el caso de Espa\u00f1a, de tama\u00f1o r\u00e9cord. Sabemos que el multiculturalismo ha fracasado porque sin comunidad no hay integraci\u00f3n, no hay sociedad, solo tribus que coexisten en la misma zona. Reforzar las fronteras, protegerlas, \u00bfes una prioridad para Espa\u00f1a? Esto es, para su gobierno.<\/strong><\/em><\/p>\n

Absolutamente no. Adem\u00e1s, la determinaci\u00f3n del ministro Salvini de cerrar la frontera italiana por el flujo ilegal de inmigrantes ha empujado al presidente S\u00e1nchez a un gesto irresponsable: abri\u00f3 nuevas rutas mar\u00edtimas a los barcos que los italianos no aceptaron. Cambi\u00f3 la forma de transferir personas de \u00c1frica a trav\u00e9s de Ceuta y Melilla. Es por eso que estamos viendo un n\u00famero creciente de reci\u00e9n llegados, otros muchos se registrar\u00e1n este verano. Esta ola migratoria es una consecuencia del discurso pol\u00edtico irresponsable, un pensamiento ut\u00f3pico seg\u00fan el cual Europa puede y debe aceptar cualquier n\u00famero de \"refugiados\", que todos tienen el derecho de vivir donde quieran, y que las fronteras de los pa\u00edses son algo inadecuado hoy en d\u00eda. Es una gran irresponsabilidad y nos oponemos a ese pensamiento no por la supuesta falta de coraz\u00f3n o misericordia, sino por la responsabilidad de nuestros hijos y de las generaciones futuras.<\/p>\n

Los gobernantes de la UE no deber\u00edan dejar a los pa\u00edses fronterizos con este problema, es decir, solos contra una gran ola migratoria, pero pa\u00edses como Polonia y Hungr\u00eda se han opuesto al sistema de reubicaci\u00f3n forzada de arriba hacia abajo. Nos acusan de falta de solidaridad, de romper el esp\u00edritu de cooperaci\u00f3n. Numerosas fobias. \u00bfLos espa\u00f1oles promedio piensan de la misma manera? \u00bfO ven a los enemigos de la comunidad en nosotros? Debo a\u00f1adir en nuestra defensa que ya hemos acogido al menos a 2 millones inmigrantes ucranianos...<\/em><\/strong><\/p>\n

En el discurso oficial, as\u00ed es como se percibe, as\u00ed es como otros partidos y los medios de comunicaci\u00f3n lo representan y lo usan para acusaciones. Sin embargo, estoy convencido de que la gran mayor\u00eda de los espa\u00f1oles perciben vuestra actitud como nosotros en VOX, como sensible y valiente. Adem\u00e1s, todos somos v\u00edctimas de una gran farsa, porque no se trata de una masa de refugiados perseguidos, sino de inmigrantes econ\u00f3micos comunes. En 2014 Visit\u00e9 un campo de refugiados en Irak y luego tuve la sensaci\u00f3n de que los problemas con el Estado Isl\u00e1mico terminar\u00edan en la puerta de nuestras casas. Fue mucho antes de los ataques en Par\u00eds o Barcelona. Y todav\u00eda nos preocupa que el problema del terrorismo isl\u00e1mico no s\u00f3lo no se haya resuelto, sino que se haya importado a nuestro entorno inmediato. Nuestra preocupaci\u00f3n por un hogar com\u00fan, Europa, es la m\u00e1s proeuropea, mientras que las elites de la UE parecen estar avanzando en una direcci\u00f3n diferente.<\/p>\n

\"Nuestra preocupaci\u00f3n por un hogar com\u00fan, Europa, es la m\u00e1s proeuropea, mientras que las elites de la UE parecen estar avanzando en una direcci\u00f3n diferente.\"<\/cita><\/p>\n

Se dice que \"Ninguna naci\u00f3n grande jam\u00e1s ha sido conquistada sin antes haberse destruido a s\u00ed misma\". \u00bfEso tambi\u00e9n se aplica a Espa\u00f1a en vista de la crisis frente a los separatismos muy fuertes que tienen por objetivo desmantelar Espa\u00f1a de adentro hacia fuera?<\/em><\/strong><\/p>\n

SA: Creo que sin ninguna duda, pero tambi\u00e9n eso da una medida de la extraordinaria fuerza y persistencia de la idea de la naci\u00f3n espa\u00f1ola. Porque a pesar de que Espa\u00f1a es una naci\u00f3n que lleva m\u00e1s de un siglo intentando destruirse a s\u00ed misma por parte de los espanoles desleales, Espa\u00f1a todav\u00eda no se ha roto. Y creo que eso tiene que darnos esperanza a los espanoles y confianza a nosotros mismos, que es lo que no tenemos porque nos hemos cre\u00eddo en todas las mentiras que han publicado sobre nosotros, sobre nuestra historia. Tenemos una historia que tendr\u00e1 sus sombras como cualquier pa\u00eds, pero yo creo que tiene muchas m\u00e1s luces, yo no quiero contar una leyenda rosa pero no admito la leyenda negra. Espa\u00f1a tiene una historia extraordinaria. Europa no ser\u00eda Europa sin nuestra Reconquista. Espa\u00f1a ha aportado mucho a la historia, por mencionar s\u00f3lo el descubrimiento de nuevas tierras y la misi\u00f3n de difundir el cristianismo. Tenemos derecho a estar orgullosos de nuestra historia. Nadie puede negar la idea de la hermandad de la Hispanidad, esta comunidad universal de pa\u00edses unidos en torno a la cultura y el idioma espa\u00f1oles. Porque Espa\u00f1a cree en un ideal, Espa\u00f1a ha evangelizado y no ha sido racista, se ha mezclado al contrario que quienes nos echan la leyenda negra por encima. Nos falta orgullo nacional, se nos ha dicho que como naci\u00f3n cat\u00f3lica estamos atradados, anacr\u00f3nicos, hemos perdido la fe en nosotros mismos. El separatismo es tambi\u00e9n el fruto de esta leyenda negra y del odio hacia su propia patria.<\/p>\n

Precisamente ante la amenaza de \"balcanizaci\u00f3n\" de Espa\u00f1a, VOX jug\u00f3 un papel muy importante, defendiendo la integridad desde el principio, e incluso llev\u00f3 a los tribunales el golpe en Catalu\u00f1a. Y, sin embargo, tengo la mala impresi\u00f3n de que los espa\u00f1oles no apreciaron plenamente sus esfuerzos. Estoy hablando no s\u00f3lo del resultado de las elecciones generales, sino tambi\u00e9n del ostracismo al que est\u00e1n sometidos por todos lados. Y la izquierda y la extrema derecha se han superado a s\u00ed mismas en noticias falsas sobre vosotros. \u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 con la naci\u00f3n que est\u00e1 atravesando por una crisis tan grande? \u00bfNo reconoce a los que quieren salvarla?<\/strong><\/em><\/p>\n

Yo creo que s\u00ed, los espa\u00f1oles s\u00ed se sienten agradecidos independientemente del voto. Hay muchos espanoles que todavia no nos han votado porque no hemos sido tan fuertes frente a la presi\u00f3n de los grandes medios, han escuchado el llamamiento sobre un voto \u00fatil (en vista del sistema del bipartidismo y la Ley d'Hondt, lo cual ha favorecido los partidos grandes). Tenemos una sociedad muy dividida, pero nos sentimos bastante reconocidos, el futuro del VOX es prometedor. Puedo ver la reacci\u00f3n de la calle, todos sentimos en VOX que las masas est\u00e1n detr\u00e1s de nosotros, como lo estuvieron en nuestras reuniones, en plazas y estadios llenos de gente.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se o\u00eda mucho que no vale la pena votar a partidos minoritarios y por eso estamos viendo muy reflejados los grandes casos de corrupcion para mantener los intereses de la misma casta pol\u00edtica. De hecho, realmente merece el aplauso lo mucho que hab\u00e9is logrado para empezar. \u00bfSe pod\u00edan conseguir m\u00e1s esca\u00f1os teniendo en cuenta que Vox es el partido pol\u00edtico con el crecimiento m\u00e1s r\u00e1pido de Espa\u00f1a?<\/strong><\/em><\/p>\n

Fue dif\u00edcil desde el principio: no ten\u00edamos financiaci\u00f3n, nuestros folletos no llegaron a los residentes, intimidaron a los votantes, retiraron nuestras papeletas de las cabinas de votaci\u00f3n y la advertencia de que se llenara de temor en algunos de los enclaves de la izquierda. Adem\u00e1s, constantes ataques de los medios de comunicaci\u00f3n, demonizan a VOX como la extrema derecha, adoradores del franquismo. Era imposible lograr m\u00e1s en un entorno tan hostil. Sin embargo, logramos entrar en las instituciones: Congreso, autonom\u00edas, Parlamento Europeo...<\/p>\n

\u00bfYa han decidido los dirigentes de VOX a qu\u00e9 grupo unirse en el Parlamento Europeo? \u00bfQuiz\u00e1s, sin embargo, a nuestros eurodiputados en el grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos? Estamos cooperando perfectamente...<\/strong><\/em><\/p>\n

Todav\u00eda no hemos tomado una decisi\u00f3n. Esperamos que el mapa ideol\u00f3gico en el Parlamento Europeo cambie mucho. En la legislatura anterior hab\u00eda dos grupos con los que ten\u00edamos buenas relaciones. Por un lado, un grupo de Conservadores y Reformistas Europeos, y por otro el grupo de la Europa de las Naciones y las Libertades, en el que se encuentra Salvini. Tambi\u00e9n observamos cuidadosamente la posici\u00f3n de Viktor Orban, nos gustar\u00eda ayudar a crear un grupo fuerte. No ocultamos nuestros miedos porque los partidarios flamencos del separatismo est\u00e1n presentes en ambos grupos, y esto es un problema para nosotros. No tomaremos esta decisi\u00f3n a toda prisa...<\/p>\n

\u00bfTienes miedo de vivir en un nuevo imperio socialista? Aunque coniciendo tu biograf\u00eda, est\u00e1s acostumbrado a vivir en un estado de constante peligro...<\/strong><\/em><\/p>\n

(Risas) No, s\u00f3lo estoy... enfadado. Una vez m\u00e1s, habr\u00e1 que decir adi\u00f3s a la libertad, el r\u00e9gimen no permite muchas cosas. Si tuvi\u00e9ramos miedo, nos hubi\u00e9ramos dejado ir. La vida debe ser vivida con dignidad y coraje. No nos pueden intimidar. Estamos apoyados por personas que dicen que recuperan su voz y sentido de dignidad con nosotros.<\/p>\n

Hablemos de los aspectos positivos que pueden extraerse de las experiencias negativas. \u00bfAcaso estamos observando el preludio de una verdadera transformaci\u00f3n c\u00edvica? Los espa\u00f1oles salieron a las calles en masa el a\u00f1o pasado. \u00bfCu\u00e1nto se puede vivir en la dictadura \"roja\"?<\/strong><\/em><\/p>\n

Lo veremos en los pr\u00f3ximos meses. El gobierno de Sanchez que se est\u00e1 formando (el mismo) no tiene competencia ni plan. La econom\u00eda y las libertades civiles sufrir\u00e1n nuevamente, habr\u00e1 una amenaza de colapso y los espa\u00f1oles finalmente pagar\u00e1n la factura. Tarde o temprano algo parpadear\u00e1 en la naci\u00f3n, tengo la impresi\u00f3n de que antes de que finalice el mandato del nuevo gobierno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La revista liberal-conservadora polaca Do Rzeczy ha publicado una interesante entrevista hecha por Ma\u0142gorzata Wo\u0142czyk al presidente de Vox, Santiago Abascal, en su edici\u00f3n de este lunes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[10814],"tags":[11173,326,2169,7535],"class_list":["post-39498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas","tag-do-rzeczy","tag-polonia","tag-santiago-abascal-conde","tag-vox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}