{"id":40003,"date":"2019-09-01T07:00:41","date_gmt":"2019-09-01T05:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=40003"},"modified":"2024-09-01T00:08:07","modified_gmt":"2024-08-31T22:08:07","slug":"la-nina-que-simbolizo-el-sufrimiento-de-los-polacos-tras-el-ataque-de-nazis-y-sovieticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/09\/01\/la-nina-que-simbolizo-el-sufrimiento-de-los-polacos-tras-el-ataque-de-nazis-y-sovieticos\/","title":{"rendered":"La ni\u00f1a que simboliz\u00f3 el sufrimiento de los polacos tras el ataque de nazis y sovi\u00e9ticos"},"content":{"rendered":"<p>Hoy se cumplen 80 a\u00f1os del inicio de la invasi\u00f3n de Polonia por parte de la Alemania y de la URSS, de forma concertada, en 1939. Una invasi\u00f3n que dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/09\/01\/el-desfile-conjunto-nazisovietico-de-1939-en-polonia-que-algunos-niegan-en-video\/\">El desfile conjunto nazisovi\u00e9tico de 1939 en Polonia que algunos niegan, en v\u00eddeo<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/02\/24\/asi-es-como-el-partido-comunista-de-espana-justifico-la-invasion-nazi-sovietica-de-polonia\/\">As\u00ed es como el Partido Comunista de Espa\u00f1a justific\u00f3 la invasi\u00f3n nazi-sovi\u00e9tica de Polonia<\/a><\/rel><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><font style=\"color:#f00;\">AVISO: las im\u00e1genes que aparecen en esta entrada pueden herir tu sensibilidad.<\/strong><\/font><\/p>\n<p><big>Un pacto secreto entre la dictadura nacional-socialista y la dictadura comunista<\/big><\/p>\n<p>Como ya he se\u00f1alado otras veces, el 23 de agosto de 1939 <a href=\"https:\/\/avalon.law.yale.edu\/20th_century\/addsepro.asp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">las dictaduras de Hitler y Stalin firmaron un pacto en Mosc\u00fa que inclu\u00eda unas cl\u00e1usulas secretas<\/a> que fueron descubiertas y publicadas por los brit\u00e1nicos en 1945, pero que los sovi\u00e9ticos negaron hasta 1989 -50 a\u00f1os despu\u00e9s de la invasi\u00f3n-, cuando por fin <a href=\"https:\/\/www.lawmix.ru\/docs_cccp\/1241\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la URSS reconoci\u00f3 la parte secreta del pacto<\/a>, por la que <strong>Hitler y Stalin se repartieron Polonia, Lituania, Letonia, Estonia y Finlandia.<\/strong> Un reparto que empez\u00f3 con la invasi\u00f3n conjunta de Polonia -<a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/09\/01\/el-desfile-conjunto-nazisovietico-de-1939-en-polonia-que-algunos-niegan-en-video\/\">alemanes y sovi\u00e9ticos llegaron a desfilar juntos en suelo polaco<\/a>-, que continu\u00f3 con la fracasada invasi\u00f3n sovi\u00e9tica de Finlandia en noviembre de 1939, y que se culmin\u00f3 en 1940 con la invasi\u00f3n y anexi\u00f3n por la URSS de las rep\u00fablicas b\u00e1lticas.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2921\/33080873435_ba55dcee03_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Soldados alemanes y sovi\u00e9ticos confraternizando en Brze\u015b\u0107 Litewski, Polonia (hoy Brest-Litovsk, Bielorrusia), donde sus fuerzas se encontraron durante la invasi\u00f3n conjunta pactada por Hitler y Stalin.<\/div>\n<p><big>Los efectos de la alianza entre Hitler y Stalin<\/big><\/p>\n<p>En un ejemplo claro de cinismo, el ministro de Exteriores de la URSS, Molotov, anunci\u00f3: <em>\"Nuestro pacto significa que las mayores potencias europeas han acordado eliminar la amenaza de guerra y vivir en paz\"<\/em>. Unas horas despu\u00e9s Alemania invad\u00eda Polonia. Hoy sabemos, porque <a href=\"https:\/\/avalon.law.yale.edu\/20th_century\/ns069.asp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ha sido publicada la correspondencia telegr\u00e1fica entre los dos aliados<\/a>, que <strong>nazis y sovi\u00e9ticos coordinaron su ataque contra Polonia<\/strong>, hasta el punto de que <a href=\"https:\/\/avalon.law.yale.edu\/20th_century\/ns072.asp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">concertaron la excusa sovi\u00e9tica para invadir la parte oriental de Polonia<\/a>, que ser\u00eda <em>\"poner fin a las intolerables condiciones pol\u00edticas y econ\u00f3micas existentes en estos territorios\"<\/em> ante la ca\u00edda del Gobierno polaco. Esta alianza entre nazis y sovi\u00e9ticos implic\u00f3 tambi\u00e9n <a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/02\/24\/asi-es-como-el-partido-comunista-de-espana-justifico-la-invasion-nazi-sovietica-de-polonia\/\">la defensa de la invasi\u00f3n por los Partidos Comunistas a las \u00f3rdenes de Mosc\u00fa (ya habl\u00e9 aqu\u00ed del caso del Partido Comunista de Espa\u00f1a)<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/2015\/09\/09\/las-conversaciones-secretas-de-1940-entre-comunistas-y-nazis-en-la-francia-ocupada\/\">el sabotaje de los comunistas al esfuerzo b\u00e9lico de Francia frente a la invasi\u00f3n alemana del pa\u00eds<\/a>. Recuerdo estos hechos, desconocidos a\u00fan hoy por mucha gente, para se\u00f1alar a <strong>los culpables de lo que voy a mostraros a continuaci\u00f3n<\/strong>, que es s\u00f3lo una de muchas historias de dolor que sufri\u00f3 el pueblo polaco por aquellos d\u00edas.<\/p>\n<p><big>La historia de Kazimiera Kostewicz y la muerte de su hermana Andzia<\/big><\/p>\n<p>Kazimiera Kostewicz era una ni\u00f1a polaca de 12 a\u00f1os cuando empez\u00f3 la guerra. <strong>Ella y su familia -eran un total de siete hermanos- viv\u00edan en Varsovia, en un piso de 35 metros cuadrados<\/strong> cerca del cementerio de Pow\u0105zki. Era una familia pobre y compart\u00edan ese reducido piso con otra familia m\u00e1s, en total 13 personas. Su padre estaba desempleado y no pasaban hambre gracias al trabajo de cuidadora de su madre. El hermano m\u00e1s peque\u00f1o, Tadzio, s\u00f3lo ten\u00eda 3 meses cuando estall\u00f3 la guerra. <strong>Kazimiera sent\u00eda un especial cari\u00f1o por su hermana Andzia, dos a\u00f1os mayor que ella, muy inteligente y que era una buena estudiante.<\/strong> Cuando Andzia termin\u00f3 el s\u00e9ptimo grado quer\u00eda continuar estudiando, pero no ten\u00eda dinero para pagarse los libros de texto y la ropa, as\u00ed que escribi\u00f3 una carta al editor del diario \"Kurier\". Un d\u00eda, por fin, recibi\u00f3 la respuesta del editor: <em>\"No te preocupes, Annie. Obtendr\u00e1s ropa, obtendr\u00e1s libros. Tu pap\u00e1 conseguir\u00e1 un trabajo\".<\/em> <strong>Parec\u00eda que las cosas podr\u00edan empezar a ir bien para la familia, pero entonces comenz\u00f3 la guerra.<\/strong><\/p>\n<p>Durante la invasi\u00f3n de Polonia, <strong>los alemanes violaron la Convenci\u00f3n de Ginebra atacando indiscriminadamente a la poblaci\u00f3n civil<\/strong> y bombardeando edificios de viviendas totalmente indefensos. En uno de esos ataques <strong>se quem\u00f3 el peque\u00f1o piso en el que viv\u00eda Kazimiera con su familia<\/strong>, as\u00ed que tuvieron que mudarse a la casa de un amigo. Pasaban hambre. Su madre se enter\u00f3 de que en la calle Tatarska hab\u00eda una caba\u00f1a con un huerto en el que ten\u00edan pataras, repollos y cebollas. El 13 de septiembre de 1939 los padres de Kazimiera fueron a ver al due\u00f1o de la caba\u00f1a para comprarle unas patatas. Andzia y una t\u00eda suya les acompa\u00f1aron. <strong>Era un d\u00eda con un cielo azul y despejado. De repente, los motores de dos aviones alemanes rugieron sobre sus cabezas<\/strong>, lanzando bombas y abriendo fuego con sus ametralladoras. <\/p>\n<p>En ese momento, siete mujeres recog\u00edan patatas en aquella huerta, y se dispersaron en distintas direcciones. <strong>Andzia y su t\u00eda se refugiaron en la caba\u00f1a, pero \u00e9sta se derrumb\u00f3 sobre ellas a causa del ataque.<\/strong> La t\u00eda result\u00f3 ilesa. Andzia logr\u00f3 salir de la caba\u00f1a y se tir\u00f3 al suelo en el campo. Parec\u00eda que los aviones empezaban a alejarse, pero entonces <strong>uno de ellos dio media vuelta y dispar\u00f3 sus ametralladoras contra la huerta en la que estaban las mujeres<\/strong>, dejando caer una bomba en medio del campo. Andzia fue alcanzada por dos balas, una en el cuello y otra en la columna vertebral, adem\u00e1s de recibir metralla en uno de sus om\u00f3platos. <strong>La ni\u00f1a de 14 a\u00f1os lleg\u00f3 a presionar sus manos contra sus heridas antes de caer muerta en la hierba.<\/strong> El padre de Andzia tambi\u00e9n result\u00f3 herido durante el ataque a causa de la metralla.<\/p>\n<p><big>El terrible dolor de Kazimiera al ver muerta a su hermana<\/big><\/p>\n<p>Kazimiera acompa\u00f1\u00f3 a su madre hasta el lugar del ataque, cerca del cruce entre la calle de Jana Ostroroga y la calle Tatarska. Fue entonces cuando <strong>la ni\u00f1a vio a su hermana mayor muerta y rompi\u00f3 a llorar.<\/strong> En ese momento estaba en el lugar un reportero estadounidense, <strong>Julien Bryan<\/strong>, cuyas fotos y filmaciones sirvieron para mostrar al mundo el horror de los bombardeos alemanes en Polonia en 1939. Fue \u00e9l quien tom\u00f3 la serie de fotos que os muestro a continuaci\u00f3n. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656081998_4c4f349201_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656436801_b1a098ff41_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656082053_61254187eb_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656583517_b478077912_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656436736_6cdd648422_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><strong>Conmovido por la escena, Julien dej\u00f3 a un lado su papel de corresponsal y acab\u00f3 abrazando a Kazimiera<\/strong> para intentar darle un poco de consuelo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656583477_a3d13eac38_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/p>\n<p><strong>Kazimiera sobrevivi\u00f3 a la guerra, al igual que sus padres.<\/strong> En cuanto a sus hermanos, adem\u00e1s de Andzia, tambi\u00e9n muri\u00f3 el peque\u00f1o Tadzio en 1940, con un a\u00f1o y medio de vida. El beb\u00e9 ten\u00eda tanta hambre que lleg\u00f3 a succionar sangre en el pecho de su madre. <strong>Las fotos de Kazimiera dieron la vuelta al mundo y conmovieron a millones de personas. Estas im\u00e1genes lograron vencer a las mentiras de la propaganda nazi y sovi\u00e9tica sobre la invasi\u00f3n de Polonia.<\/strong> Kazimiera volvi\u00f3 a reunirse con el fot\u00f3grafo Julien Bryan cuando \u00e9ste visit\u00f3 Varsovia en 1959. Bryan falleci\u00f3 en 1974. En 2009, Kazimiera se encontr\u00f3 con el hijo del fot\u00f3grafo, Sam Bryan. <\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48656436886_b6cdcb076f_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Kazimiera Kostewicz, ahora Kazimiera Mika, en la actualidad (Foto: <a href=\"http:\/\/www.monikarogozinska.pl\/publikacje\/184-the-photo-that-shook-the-world-.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Monika Rogozi\u0144ska<\/a>).<\/div>\n<p><strong>Kazimiera a\u00fan vive.<\/strong> Es la \u00fanica de sus hermanos que contin\u00faa viviendo. Se cas\u00f3, pasando a llamarse Kazimiera Mika, y a d\u00eda de hoy tiene cuatro nietos y seis bisnietos. <strong>En las fotos tomadas por Julien Bryan se ven al fondo los muros del cementerio de Pow\u0105zki, que se mantienen iguales en la actualidad.<\/strong> Las calles Jana Ostroroga y Tatarska mantienen tambi\u00e9n sus nombres (la segunda se llama as\u00ed porque bordea el cementerio musulm\u00e1n t\u00e1rtaro). Hace unos a\u00f1os el blog polaco <a href=\"http:\/\/warszawskieobrazy.blogspot.com\/2015\/09\/mur.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Warszawskie Obrazy<\/a> <strong>situaba el lugar en el que muri\u00f3 la hermana de Kazimiera aproximadamente en el sitio que actualmente ocupa la entrada de la sede del Cuartel General de la Gendarmer\u00eda Militar del Ej\u00e9rcito Polaco.<\/strong> Pod\u00e9is verlo bajo estas l\u00edneas en Google Maps y Google Street View.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m17!1m11!1m3!1d791.5468395182236!2d20.964049013841567!3d52.249261311123824!2m2!1f0!2f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x471ecb9c3d4b2bb5%3A0x8485eb8951c49b74!2sHeadquarters%20of%20the%20Military%20Police!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1567304591836!5m2!1ses!2ses\" width=\"665\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1567304644924!6m8!1m7!1sN9d4J2yHEZeBEDWkZis5KA!2m2!1d52.24928382339392!2d20.96524475619466!3f248.35120820828988!4f-2.0308963244099942!5f1.1924812503605782\" width=\"665\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Dedico esta entrada al pueblo polaco.<\/strong> De todos los pa\u00edses que se vieron afectados por la Segunda Guerra Mundial, Polonia fue la naci\u00f3n que perdi\u00f3 a un mayor porcentaje de poblaci\u00f3n: <strong>el 15% de los habitantes que ten\u00eda ese pa\u00eds en 1939 murieron a causa de la guerra y de las atrocidades cometidas por alemanes y sovi\u00e9ticos.<\/strong> En total, m\u00e1s de 6 millones de almas.<\/p>\n<p align=\"center\"><big>Pami\u0119tamy!<\/big><\/p>\n<p align=\"center\"><small>\u00a1Recordamos!<\/small><\/p>\n<p>+ ACTUALIZADO 10.9.2020, 8:56h: Acabo de leer que Kazimiera falleci\u00f3 el 28 de agosto. Por fin se habr\u00e1 podido reunir con su hermana Andzia despu\u00e9s de tantos a\u00f1os. Descanse en paz.<\/p>\n<p><big>Bibliograf\u00eda:<\/big><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/warszawa.wyborcza.pl\/warszawa\/1,95190,6986800,Bohaterowie_zdjec_sprzed_70_lat.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"Bohaterowie zdj\u0119\u0107 sprzed 70 lat\"<\/a>, por Tomasz Urzykowski.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/okruchyhistorii.blogspot.com\/2019\/02\/historia-w-tle-fotografii-dramat.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"Historia w tle fotografii - Dramat polskiego wrze\u015bnia\"<\/a>, por Franciszek Pa\u0142ac.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.monikarogozinska.pl\/publikacje\/184-the-photo-that-shook-the-world-.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"The Photograph That Shocked The World\"<\/a>, por Monika Rogozi\u0144ska.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/warszawskieobrazy.blogspot.com\/2015\/09\/mur.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"Mur\"<\/a>, en Warszawskie Obrazy.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.es\/books?id=asCq3ZD0ObQC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"Children during the Holocaust\"<\/a>, por Patricia Heberer.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy se cumplen 80 a\u00f1os del inicio de la invasi\u00f3n de Polonia por parte de la Alemania y de la URSS, de forma concertada, en 1939. Una invasi\u00f3n que dio comienzo a la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,21],"tags":[1623,13059,1637,13060,13058,370,326,315,419,11948,330],"class_list":["post-40003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-historia","tag-adolf-hitler","tag-andzia-kostewicz","tag-comunismo","tag-julien-bryan","tag-kazimiera-kostewicz","tag-nacional-socialismo","tag-polonia","tag-segunda-guerra-mundial","tag-stalin","tag-tercer-reich","tag-urss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}