{"id":4099,"date":"2009-02-19T08:41:33","date_gmt":"2009-02-19T07:41:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=4099"},"modified":"2021-02-25T15:49:09","modified_gmt":"2021-02-25T14:49:09","slug":"pedir-libertad-es-querer-un-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2009\/02\/19\/pedir-libertad-es-querer-un-apartheid\/","title":{"rendered":"Galicia, Sud\u00e1frica y el Apartheid ling\u00fc\u00edstico"},"content":{"rendered":"

Al PSOE le ha dado por criminalizar la libre elecci\u00f3n de idioma en la escuela -un derecho que acaba de respaldar la Euroc\u00e1mara<\/a>- diciendo que es \"segregar\"<\/a> e incluso tach\u00e1ndola de \"apartheid ling\u00fc\u00edstico\"<\/a>. Es decir, que si quieres escolarizar a tus hijos en la lengua que t\u00fa elijas eres algo as\u00ed como un racista. Lo m\u00e1s grotesco de esta falacia es que el Apartheid hizo con el idioma afrik\u00e1ans lo mismo que Touri\u00f1o y Quintana con el gallego<\/strong>: imponerlo en las escuelas por encima de los derechos individuales, mientras que Nelson Mandela firm\u00f3 en la Constituci\u00f3n sudafricana de 1996 lo mismo que pide Galicia Biling\u00fce: la libertad de idioma<\/strong>.
\n<\/p>\n

La imposici\u00f3n ling\u00fc\u00edstica como medio de aislamiento<\/strong><\/p>\n

Si bien la pol\u00edtica de segregaci\u00f3n racial -exclusi\u00f3n obligatoria y discriminaci\u00f3n de los negros- es uno de los rasgos del Apartheid que m\u00e1s se recuerdan, no fue el \u00fanico ni tan siquiera fue el extremo que provoc\u00f3 los primeros conflictos violentos que llevaron a la ca\u00edda de ese r\u00e9gimen racista. El detonante fue, antes bien, la imposici\u00f3n del afrik\u00e1ans en las escuelas negras<\/strong>, en una pol\u00edtica de aislamiento cultural creada para desplazar al ingl\u00e9s en aras del discurso identitario del nacionalismo afrik\u00e1ner.<\/p>\n

En febrero de 1976 en la escuela Meadowlands Tswana de Soweto, un ghetto negro creado en aplicaci\u00f3n del Apartheid a 24 Km de Johannesburgo, dos maestros fueron despedidos por no querer imponer el idioma afrik\u00e1ans a sus alumnos negros<\/strong>. Los alumnos reaccionaron con huelgas y neg\u00e1ndose a entregar sus ex\u00e1menes, que tambi\u00e9n deb\u00edan redactar obligatoriamente en afrik\u00e1ans. El 16 de junio miles de alumnos de secundaria se manifestaron en Soweto contra la imposici\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en la escuela<\/strong>. La Polic\u00eda reprimi\u00f3 a tiros esta protesta pac\u00edfica, asesinando a 566 ni\u00f1os.<\/p>\n

El PSOE tacha de \"Apartheid\" lo que firm\u00f3 Nelson Mandela<\/strong><\/p>\n

Tras el fin del Apartheid, en 1996 Nelson Mandela firm\u00f3 la nueva Constituci\u00f3n de Sud\u00e1frica<\/a> cuyo art\u00edculo 29 dice exactamente lo mismo que defiende Galicia Biling\u00fce<\/strong>: \"Cada uno tiene el derecho de recibir la educaci\u00f3n en la lengua oficial o las lenguas de su elecci\u00f3n\". En el colmo de la desverg\u00fcenza, el PSOE dice ahora que esto es \"segregar\" y crear un \"Aparheid ling\u00fc\u00edstico\"<\/a>.<\/p>\n

As\u00ed mismo, en su art\u00edculo 31 la Constituci\u00f3n de Sud\u00e1frica de 1996 prohibi\u00f3 cualquier limitaci\u00f3n del derecho individual de usar el idioma propio, un derecho pisoteado en Catalu\u00f1a<\/strong>, donde se ha llegado al extremo de multar a los comerciantes que rotulan sus negocios s\u00f3lo en castellano pero no a los que lo hacen s\u00f3lo en catal\u00e1n, medida que el BNG quiere implantar en Galicia. Aqu\u00ed se lleg\u00f3 al extremo en 2006 de retenes antiincendios despedidos por no tener el t\u00edtulo de gallego<\/a>, poco antes de la peor ola de incendios vivida en Galicia en d\u00e9cadas. Lo que hacen el PSOE y el BNG en Galicia s\u00ed que se parece al Apartheid sudafricano.<\/strong><\/p>\n

---<\/p>\n

Imagen: en la Plaza Walter Sisulu de Soweto, tambi\u00e9n conocida como Plaza de la Libertad, hay un monumento a los ni\u00f1os asesinados en las protestas de 1976 contra la imposici\u00f3n del afrik\u00e1ans. En el monumento hay una mesa de piedra que contiene el Freedom Charter<\/a>, un documento adoptado en 1955 por los grupos que se opon\u00edan al r\u00e9gimen racista y que sirvi\u00f3 de base a la Constituci\u00f3n de Sud\u00e1frica de 1996. En parte del texto que se ve en la foto se lee en ingl\u00e9s: \"Toda la gente tendr\u00e1 el mismo derecho de usar sus propias lenguas\"<\/strong>.<\/small><\/p>\n

(Foto<\/a> de Hoteldephil<\/a>)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al PSOE le ha dado por criminalizar la libre elecci\u00f3n de idioma en la escuela -un derecho que acaba de respaldar la Euroc\u00e1mara- diciendo que es \u00absegregar\u00bb e incluso tach\u00e1ndola de \u00abapartheid ling\u00fc\u00edstico\u00bb. Es decir, que si quieres escolarizar a tus hijos en la lengua que t\u00fa elijas eres algo as\u00ed como un racista. Lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[1126,5072,172,1127,2322],"class_list":["post-4099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma","tag-apartheid","tag-constitucion-de-sudafrica-de-1996","tag-galicia-bilingue","tag-nelson-mandela","tag-sudafrica"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 00:34:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}