\n
Un peque\u00f1o scout en la Polonia ocupada por los nazis<\/big><\/p>\n
Sobre la historia que os traigo hoy yo no sab\u00eda absolutamente nada. La conoc\u00ed anoche por un canal sobre historia polaca en Instagram<\/a>. Salvo ese canal, que publica sus contenidos en ingl\u00e9s, s\u00f3lo he encontrado fuentes en polaco, algo frecuente al hablar de Polonia. El protagonista de esta historia se llamaba Zenu\u015b Borowski (aunque su familia y sus amigos le llamaban Zenek), y naci\u00f3 el 20 de mayo de 1930 en Bia\u0142ystok<\/strong>, una ciudad polaca situada en el voivodato de Podlaquia, en la parte oriental del pa\u00eds. Zenek ten\u00eda 9 a\u00f1os cuando alemanes y sovi\u00e9ticos invadieron Polonia. <\/p>\n La destrucci\u00f3n de la cultura polaca por parte de nazis y sovi\u00e9ticos<\/big><\/p>\n Como ya os cont\u00e9 aqu\u00ed<\/a>, Hitler y Stalin sent\u00edan un gran odio hacia Polonia y se propusieron liquidar la cultura polaca.<\/strong> En las dos zonas de ocupaci\u00f3n fueron cerradas escuelas, universidades, librer\u00edas, museos y teatros, salvo los reservados para los alemanes. Tambi\u00e9n se prohibi\u00f3 la impresi\u00f3n de libros en polaco y la ense\u00f1anza de esa lengua<\/strong> (imponiendo el alem\u00e1n y el ruso, respectivamente). En ambas zonas se destruyeron libros en polaco<\/strong> e incluso se lleg\u00f3 a prohibir hablar esa lengua en lugares p\u00fablicos. Por ello, la resistencia polaca cre\u00f3 la Tajna Organizacja Nauczycielska (Organizaci\u00f3n Secreta de Educaci\u00f3n), con el fin de crear un sistema educativo clandestino que salvase de la desaparici\u00f3n a la lengua y la cultura polacas.<\/strong><\/p>\n Salvando los libros polacos que los alemanes quer\u00edan quemar<\/big><\/p>\n El padre de Zenek era fot\u00f3grafo y pertenec\u00eda al Armia Krajowa (AK, Ej\u00e9rcito Nacional), la mayor organizaci\u00f3n de resistencia creada en un pa\u00eds ocupado por los alemanes<\/a> durante la Segunda Guerra Mundial, una organizaci\u00f3n que era leal al Gobierno polaco en el exilio, con sede en Londres. En 1943 toda Polonia hab\u00eda sido ya ocupada por los alemanes. En Bia\u0142ystok, como en el resto del pa\u00eds, las escuelas hab\u00edan sido cerradas. En 1941 todos los libros de las bibliotecas de la ciudad hab\u00edan sido llevados al Teatr Palace, una sala de cine en la calle Kili\u0144skiego, con el fin de quemarlos.<\/strong> \"Cuando nos enteramos, decidimos ir all\u00ed y sacar la mayor cantidad de libros posible\"<\/em>, recuerda Jerzy Koszewski, un vecino y amigo de Zenek (ambos viv\u00edan en el mismo edificio en el n\u00famero 1 de la calle Sobieski). \"Sent\u00edamos una gran necesidad de leer. No hab\u00eda libros en absoluto en ese momento. Y fue Zenek Borowski quien organiz\u00f3 estas expediciones clandestinas en busca de libros para salvarlos de la destrucci\u00f3n\"<\/em><\/strong>, recuerda Jerzy. Estamos hablando de ni\u00f1os que estaban dispuestos a arriesgar sus vidas por salvar libros, porque en ellos estaba el futuro de su lengua y su cultura. \u00bfEs posible imaginar esto en el mundo actual, en el que cada vez se lee menos?<\/strong><\/p>\n Un grupo de ni\u00f1os que arriesgaba su vida visitando a sus amigos jud\u00edos<\/big><\/p>\n Por aquel entonces Jerzy ten\u00eda 9 a\u00f1os. Su amigo Zenek ten\u00eda 12 y pertenec\u00eda al movimiento scout<\/strong>, que durante la Segunda Guerra Mundial adquiri\u00f3 una enorme importancia en Polonia, pues en sus filas se crearon los Szare Szeregi (Rangos Grises), una de las primeras organizaciones de la resistencia polaca<\/strong> (fue formada el 27 de septiembre de 1939, cuando a\u00fan no se hab\u00eda completado la invasi\u00f3n germano-sovi\u00e9tica del pa\u00eds). Este grupo estaba formado por ni\u00f1os y adolescentes scouts que colaboraban con el Armia Krajowa, generalmente haciendo tareas de propaganda<\/strong> (por ejemplo, haciendo pintadas), pero tambi\u00e9n en misiones de sabotaje y, ya en el Levantamiento de Varsovia de 1944<\/a>, en misiones de combate. Zenek era el l\u00edder de su grupo de chicos: \"Sent\u00edamos respeto por \u00e9l y le escuch\u00e1bamos en todo\"<\/em>, recuerda Jerzy.<\/strong> El grupo se reun\u00eda a veces en la esquina de las calles Starobojarska y Sienkiewicz y cantaba canciones, una forma de mantener viva su lengua (es por ello que la resistencia polaca fue musicalmente muy fecunda). Tambi\u00e9n se infiltraban en el gueto para visitar a sus amigos jud\u00edos<\/strong>, unas visitas en las que tambi\u00e9n arriesgaban sus vidas.<\/p>\n El asesinato de Zenek durante una acci\u00f3n de rescate de libros<\/big><\/p>\n Jerzy recuerda que el Teatr Palace, donde estaban apilados los libros, era custodiado por un soldado ucraniano. Los ni\u00f1os consegu\u00edan colarse en el teatro por la parte de atr\u00e1s<\/strong>, en el lado del r\u00edo Bia\u0142a, entrando en el auditorio a trav\u00e9s de una ventana. \"La vista era asombrosa. Miles de vol\u00famenes yac\u00edan en una masa aleatoria, llegando al techo\"<\/em>, recuerda Jerzy.<\/strong> Como eran ni\u00f1os, Zenek y su banda sol\u00edan rescatar novelas juveniles de Kornel Makuszy\u0144ski, Janusz Meissner, James Oliver Curwood y Jack London. Escond\u00edan los libros debajo de sus ropas<\/strong>, dentro de la camisa, y sal\u00edan de all\u00ed intentando llevarse la mayor cantidad de libros que pudieran ocultar sin que el centinela sospechasen al verles. El 17 de abril de 1943, Zenek y sus amigos volv\u00edan a casa despu\u00e9s de rescatar libros. Estaba anocheciendo, y en la calle Ko\u015bcielna, cerca del teatro, el centinela les vio y les grit\u00f3 \"\u00a1Alto!\".<\/strong> Zenek grit\u00f3 a sus amigos: \"\u00a1Corramos! Nos pueden disparar\". El ni\u00f1o empez\u00f3 a correr hacia el r\u00edo Bia\u0142a cuando el centinela le dispar\u00f3 por la espalda. El tiro alcanz\u00f3 a Zenek en la cabeza. El ni\u00f1o cay\u00f3 muerto al r\u00edo.<\/strong> La polic\u00eda militar alemana se llev\u00f3 a los ni\u00f1os a la calle Warszawska, donde fueron interrogados. Despu\u00e9s les dejaron libres, volviendo a casa muy asustados.<\/p>\n Un ni\u00f1o recordado como el peque\u00f1o h\u00e9roe de Bia\u0142ystok<\/big><\/p>\n Alguien rescat\u00f3 el cuerpo del ni\u00f1o en secreto y lo deposit\u00f3 en la morgue de la calle Ogrodowa. All\u00ed lo encontr\u00f3 la madre de Zenek. El padre del ni\u00f1o hab\u00eda sido detenido por la Gestapo, la polic\u00eda secreta alemana, por lo que no pudo asistir al entierro de su hijo. <\/strong>Jerzy recuerda que el soldado que dispar\u00f3 a Zenek acudi\u00f3, arrepentido, a pedir perd\u00f3n a la madre del ni\u00f1o por lo que hab\u00eda hecho. Cuando fue liberado, el padre de Zenek coloc\u00f3 un monumento sobre la tumba de su hijo, con una peque\u00f1a estatua blanca de un scout arrodillado ante una cruz, rezando.<\/strong> All\u00ed sigue, en el Cmentarz Farny (Cementerio Parroquial) de Bia\u0142ystok<\/a>, y sobre su l\u00e1pida la gente sigue depositando flores, porque a d\u00eda de hoy en esa ciudad y en Polonia recuerdan a Zenek como lo que fue: un peque\u00f1o h\u00e9roe.<\/strong> El Teatr Palace fue incendiado por los alemanes junto a los libros que conten\u00eda en 1944, pero los habitantes de Bia\u0142ystok lograron salvar una parte de ellos antes de que eso ocurriese. En este v\u00eddeo (en polaco, subtitulado en ingl\u00e9s) podemos ver a su amigo Jerzy, ya un anciano, recordando a Zenek<\/strong> y su asesinato en el lugar donde ocurri\u00f3:<\/p>\n![](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49582110861_761d38edd5_o.jpg\")
<\/div>\n![](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49582110811_31affb0d55_o.jpg\")
<\/div>\n![](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48427344532_22468dda0f_b.jpg\")
<\/div>\n![](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49581613943_017feec318_b.jpg\")
<\/div>\n![](\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/49582342852_0f3e1dd5ef_o.jpg\")
<\/div>\n