{"id":42674,"date":"2020-08-26T21:48:07","date_gmt":"2020-08-26T19:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=42674"},"modified":"2020-08-31T18:50:46","modified_gmt":"2020-08-31T16:50:46","slug":"un-informe-muestra-en-imagenes-la-exclusion-del-espanol-por-varios-gobiernos-autonomicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2020\/08\/26\/un-informe-muestra-en-imagenes-la-exclusion-del-espanol-por-varios-gobiernos-autonomicos\/","title":{"rendered":"Un informe muestra en im\u00e1genes la exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol por varios gobiernos auton\u00f3micos"},"content":{"rendered":"<p>La exclusi\u00f3n e incluso el veto al espa\u00f1ol por los gobiernos auton\u00f3micos de comunidades biling\u00fces es un ejemplo del absurdo en el que est\u00e1 cayendo en parte de Espa\u00f1a.<!--more--><\/p>\n<p><doc><a href=\"https:\/\/hispanohablantes.es\/wp-content\/uploads\/discriminacion-del-espanol-por-los-gobiernos-de-las-ccaa-bilingues.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Discriminaci\u00f3n del espa\u00f1ol por los gobiernos de las CC.AA. biling\u00fces<\/a><\/doc><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/03\/05\/un-profesor-de-vigo-denuncia-en-un-video-la-exclusion-del-espanol-por-la-xunta-de-galicia\/\">Un profesor de Vigo denuncia en un v\u00eddeo la exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol por la Xunta de Galicia<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Hablamos Espa\u00f1ol denuncia la exclusi\u00f3n de la lengua com\u00fan en rotulaci\u00f3n, documentos y campa\u00f1as<\/big><\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/hispanohablantes.es\/2020\/08\/26\/discriminacion-del-espanol-por-los-gobiernos-de-las-ccaa-bilingues\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Hablamos Espa\u00f1ol ha publicado hoy un informe sobre maltrato al espa\u00f1ol en algunas regiones espa\u00f1olas<\/a>: <em>\"Denunciamos que los gobiernos aut\u00f3nomos de las Comunidades Aut\u00f3nomas biling\u00fces <strong>discriminan el uso del espa\u00f1ol en su rotulaci\u00f3n, documentos y campa\u00f1as\"<\/strong><\/em>, se\u00f1ala esa entidad, que defiende la libre elecci\u00f3n de lengua, que denuncia tambi\u00e9n el trato que recibe los hispanohablantes en esas comunidades: <strong><em>\"A las personas que piden ser atendidas en espa\u00f1ol, en el mejor de los casos, se les hace pasar por lentos tr\u00e1mites.<\/strong> En muchas otras ocasiones se les trata con desconsideraci\u00f3n con preguntas tales como \u00bfde d\u00f3nde eres? o \u00bfte lo traduzco?, como si fuese una rareza o una cuesti\u00f3n de ignorancia pedir el uso de una lengua oficial ante la administraci\u00f3n\".<\/em><\/p>\n<p>A esta situaci\u00f3n que se da en las administraciones auton\u00f3micas y locales, se a\u00f1ade ahora la absurda pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica de algunas empresas: <em><strong>\"grandes empresas privadas excluyen el espa\u00f1ol de su rotulaci\u00f3n en las Comunidades Aut\u00f3nomas con cooficialidad ling\u00fc\u00edstica<\/strong> y usan solo la lengua auton\u00f3mica, o esta luce junto con una lengua extranjera, mientras el espa\u00f1ol no aparece, o lo hace mucho m\u00e1s peque\u00f1o, como si fuese una lengua de segunda. Algo as\u00ed no se hace por motivos comerciales, obviamente, sino ideol\u00f3gicos\"<\/em>.<\/p>\n<p><big>Una exclusi\u00f3n que tiene como fin convertir el espa\u00f1ol en una lengua for\u00e1nea<\/big><\/p>\n<p>Hablamos Espa\u00f1ol a\u00f1ade: <em><strong>\"Hay empresas que reciben dinero de los gobiernos aut\u00f3nomos para eliminar el espa\u00f1ol de su rotulaci\u00f3n<\/strong>, otras compa\u00f1\u00edas lo excluyen porque saben que eso gusta a estos gobiernos\".<\/em> De esta forma, <em><strong>\"se fabrica la imagen de que el espa\u00f1ol no es una lengua de estos lugares<\/strong> y porque refuerza el mensaje nefasto y vergonzoso que se quiere transmitir a los j\u00f3venes en la ense\u00f1anza: lo de aqu\u00ed no es el espa\u00f1ol, no deber\u00eda ser tu primera lengua\".<\/em> La asociaci\u00f3n denuncia que <strong>Catalu\u00f1a (gobernada por partidos separatistas) y Galicia (gobernada por el PP) est\u00e1n <em>\"a la cabeza de este antidemocr\u00e1tico comportamiento<\/strong>, pero que se extiende a todas las CCAA biling\u00fces en mayor o menor medida y que se est\u00e1 incrementando paulatinamente en todas ellas\".<\/em><\/p>\n<p><big>Hablamos Espa\u00f1ol recuerda el deber de las administraciones: \u00abLa cooficialidad ha de respetarse\u00bb<\/big><\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n que preside Gloria Lago recuerda el tratamiento legal a las lenguas que hay en otros pa\u00edses de nuestro entorno: <em><strong>\"En todos los pa\u00edses con cooficialidad ling\u00fc\u00edstica en todo o en parte de su territorio, las administraciones p\u00fablicas respetan la cooficialidad\".<\/strong><\/em> Hablamos Espa\u00f1ol tambi\u00e9n echa por tierra el argumento m\u00e1s usado por algunos pol\u00edticos para justificar la exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol, seg\u00fan el cual la gente entiende bien el gallego o el catal\u00e1n: <em><strong>\"No importa que en algunas ocasiones se pueda comprender o adivinar el mensaje en la lengua auton\u00f3mica. La cooficialidad ha de respetarse. M\u00e1s sencillo, m\u00e1s barato y m\u00e1s comprensible para todos ser\u00eda rotular solo en espa\u00f1ol en toda Espa\u00f1a<\/strong>, pero ello supondr\u00eda vulnerar los principios de la cooficialidad\".<\/em><\/p>\n<p><big>Un informe que aporta pruebas gr\u00e1ficas de la exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol<\/big><\/p>\n<p>Hablamos Espa\u00f1ol ha publicado <a href=\"https:\/\/hispanohablantes.es\/wp-content\/uploads\/discriminacion-del-espanol-por-los-gobiernos-de-las-ccaa-bilingues.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">un informe (ver PDF) que recoge pruebas gr\u00e1ficas de esa exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol a nivel oficial<\/a>, con fotos tomadas en edificios administrativos y centros educativos p\u00fablicos de <strong>Catalu\u00f1a, Islas Baleares, la Comunidad Valenciana, Galicia y la Comunidad Aut\u00f3noma Vasca.<\/strong> Hablamos Espa\u00f1ol a\u00f1ade: <em>\"En la Comunidad Foral <strong>Navarra<\/strong> tambi\u00e9n existe un cada vez m\u00e1s preocupante biling\u00fcismo asim\u00e9trico y en el Principado de <strong>Asturias<\/strong> observamos atentamente la evoluci\u00f3n de la promoci\u00f3n del uso del asturiano, ya que este tipo de pol\u00edticas en Espa\u00f1a acaban derivando en la exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol\".<\/em> <strong>Frente a esa exclusi\u00f3n de a lengua com\u00fan, Hablamos Espa\u00f1ol ha anunciado que intensificar\u00e1 su campa\u00f1a \"P\u00eddelo en Espa\u00f1ol\"<\/strong> y a\u00f1aden: <em>\"seguiremos asesorando a quienes quieren reclamar, amparados en la pacata legislaci\u00f3n vigente, pero es imprescindible dar visibilidad a este problema y difundir su existencia y sus implicaciones y consecuencias\".<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La exclusi\u00f3n e incluso el veto al espa\u00f1ol por los gobiernos auton\u00f3micos de comunidades biling\u00fces es un ejemplo del absurdo en el que est\u00e1 cayendo en parte de Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[1448,1913,2106,1805,10750,2105],"class_list":["post-42674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioma","tag-cataluna","tag-comunidad-autonoma-vasca","tag-comunidad-valenciana","tag-galicia","tag-hablamos-espanol","tag-islas-baleares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42674"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42674\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}