{"id":44698,"date":"2021-06-25T21:44:54","date_gmt":"2021-06-25T19:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=44698"},"modified":"2023-06-25T01:41:23","modified_gmt":"2023-06-24T23:41:23","slug":"el-pp-se-queja-de-que-el-nuevo-dni-no-este-en-gallego-mientras-margina-el-espanol-en-galicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/06\/25\/el-pp-se-queja-de-que-el-nuevo-dni-no-este-en-gallego-mientras-margina-el-espanol-en-galicia\/","title":{"rendered":"El PP se queja de que el nuevo DNI no est\u00e9 en gallego mientras margina el espa\u00f1ol en Galicia"},"content":{"rendered":"<p>El discurso del PP de Galicia en materia ling\u00fc\u00edstica ya asume el mismo apoyo que los partidos pol\u00edticos separatistas a la ley del embudo.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/05\/22\/el-pp-apoya-al-bng-para-normalizar-el-gallego-en-la-sanidad-a-la-vez-que-excluye-al-espanol\/\">El PP apoya al BNG para 'normalizar' el gallego en la sanidad a la vez que excluye al espa\u00f1ol<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/03\/29\/hablamos-espanol-denuncia-que-en-galicia-la-informacion-de-la-vacuna-solo-se-da-en-gallego\/\">Hablamos Espa\u00f1ol denuncia que en Galicia la informaci\u00f3n de la vacuna s\u00f3lo se da en gallego<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>El PP de Galicia se queja de que el nuevo DNI no est\u00e9 en gallego<\/big><\/p>\n<p>Seg\u00fan informa hoy el diario Faro de Vigo, <a href=\"https:\/\/www.farodevigo.es\/galicia\/2021\/06\/25\/ppdeg-queja-gallego-saca-nuevo-54281041.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el PP gallego va a promover una iniciativa parlamentaria para quejarse al gobierno de que el nuevo DNI no est\u00e9 en gallego<\/a>. Hasta ahora este documento se emit\u00eda en dos lenguas en comunidades biling\u00fces -el espa\u00f1ol y la lengua regional correspondiente-, pero el nuevo DNI, tambi\u00e9n llamado DNI europeo (por adaptarse al <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32019R1157&from=ES\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">reglamento 2918\/1157 de la Uni\u00f3n Europea<\/a>) s\u00f3lo est\u00e1 en espa\u00f1ol. Algo normal, trat\u00e1ndose de un documento nacional. Hay que tener en cuenta que, adem\u00e1s de ser la lengua nacional de Espa\u00f1a, <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/about-parliament\/es\/organisation-and-rules\/multilingualism\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el espa\u00f1ol es una de las lenguas oficiales de la Uni\u00f3n Europea<\/a>, una condici\u00f3n que no ostenta ninguna de las lenguas regionales.<\/p>\n<p>El Art\u00edculo 6 del citado reglamento se\u00f1ala que en los documentos nacionales de identidad debe figurar <em>\"el t\u00edtulo del documento en la lengua o lenguas oficiales del Estado miembro de expedici\u00f3n y en al menos otra lengua oficial de las instituciones de la Uni\u00f3n\". <\/em><strong>La previsi\u00f3n es que en Espa\u00f1a figure el t\u00edtulo en espa\u00f1ol -nuestra lengua nacional- y en ingl\u00e9s<\/strong>, que es la lengua internacional por excelencia en Occidente. Al PP no le parece bien y quiere que, adem\u00e1s, en el DNI sigan figurando traducciones al gallego de todos los textos.<\/p>\n<p><big>Al mismo tiempo el PP practica una pol\u00edtica de marginaci\u00f3n del espa\u00f1ol en Galicia<\/big><\/p>\n<p>El caso es que el PP hace en Galicia justo lo contrario de lo que pide para el DNI. <strong>Gran parte de la documentaci\u00f3n e impresos que publica el gobierno gallego de Alberto N\u00fa\u00f1ez Feij\u00f3o s\u00f3lo est\u00e1n disponibles en gallego.<\/strong> La excusa habitual es que el Estatuto de Galicia califica al gallego como lengua \"propia\" de Galicia, pero el Tribunal Constitucional ya se\u00f1al\u00f3 en su <a href=\"https:\/\/boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2010-11409\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">sentencia 31\/2010<\/a> que esa condici\u00f3n de \"lengua propia\" que figura en algunos estatutos <em>\"no puede suponer un desequilibrio del r\u00e9gimen constitucional de la cooficialidad de ambas lenguas en perjuicio del castellano\"<\/em>, y advirti\u00f3 que <strong>las administraciones p\u00fablicas en comunidades biling\u00fces <em>\"no pueden tener preferencia por ninguna de las dos lenguas oficiales\"<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>Desoyendo abiertamente esa jurisprudencia constitucional, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/02\/09\/el-pp-desoye-al-tc-y-margina-el-espanol-a-nivel-oficial-en-un-ayuntamiento-de-galicia\/\">el PP ha apoyado en Galicia ordenanzas ling\u00fc\u00edsticas que discriminan y excluyen el espa\u00f1ol<\/a>, tratando al gallego como lengua preferente e incluso exclusiva en los ayuntamientos. M\u00e1s recientemente, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/03\/29\/hablamos-espanol-denuncia-que-en-galicia-la-informacion-de-la-vacuna-solo-se-da-en-gallego\/\">la Xunta s\u00f3lo est\u00e1 proporcionando informaci\u00f3n sobre la vacunaci\u00f3n en lengua gallega<\/a>, como ha denunciado la asociaci\u00f3n Hablamos Espa\u00f1ol y como hemos tenido la ocasi\u00f3n de comprobar quienes hemos ido a vacunarnos en Galicia. <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2020\/12\/01\/el-gobierno-de-feijoo-excluye-el-espanol-en-un-concurso-para-jovenes-creadores\/\">El gobierno de Feij\u00f3o tambi\u00e9n ha vetado el espa\u00f1ol en un concurso de j\u00f3venes creadores<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/01\/25\/la-xunta-de-galicia-veta-el-uso-del-espanol-en-un-concurso-de-debate-para-estudiantes\/\">en concursos de debate para estudiantes<\/a>.<\/p>\n<p><big>El deber que se\u00f1ala el Art\u00edculo 3 de la Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola<\/big><\/p>\n<p>Los defensores de esa discriminaci\u00f3n contra los hispanohablantes en Galicia, entre ellos no pocos miembros y simpatizantes del PP, <strong>alegan que todos los gallegos entienden el gallego<\/strong>, como si eso fuese una excusa para excluir a una de las lenguas oficiales de esta regi\u00f3n y discriminar a quienes la hablan. <strong>Cabe preguntar ahora si acaso Feij\u00f3o y sus seguidores no entienden el espa\u00f1ol<\/strong>, y por eso piden que el DNI tambi\u00e9n est\u00e9 en gallego. Dicho sea de paso, recordemos el Art\u00edculo 3 de la Constituci\u00f3n: <strong><em>\"El castellano es la lengua espa\u00f1ola oficial del Estado. Todos los espa\u00f1oles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla\".<\/em><\/strong> Un deber que nuestra Carta Magna no exige para ninguna de las lenguas regionales. <\/p>\n<p>En fin, hay que tener la cara tan dura como el diamante para excluir al espa\u00f1ol de informaci\u00f3n sanitaria como la de las vacunas, y despu\u00e9s exigir que el DNI tambi\u00e9n est\u00e9 en gallego. <strong>\u00bfEsto es lo que el PP de Galicia llama \"biling\u00fcismo cordial\"?<\/strong><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto: <a href=\"https:\/\/www.xunta.gal\/notas-de-prensa\/-\/nova\/52116\/feijoo-anuncia-que-xunta-trabaja-una-ley-reactivacion-economia-con-objetivo-convertir\" rel=\"noreferrer nofollow\">Xunta de Galicia<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El discurso del PP de Galicia en materia ling\u00fc\u00edstica ya asume el mismo apoyo que los partidos pol\u00edticos separatistas a la ley del embudo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,54],"tags":[325,1805,641],"class_list":["post-44698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-idioma","tag-alberto-nunez-feijoo","tag-galicia","tag-partido-popular"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}