{"id":46485,"date":"2022-02-05T22:11:37","date_gmt":"2022-02-05T21:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=46485"},"modified":"2025-02-28T18:48:59","modified_gmt":"2025-02-28T17:48:59","slug":"maynard-h-smith-el-acto-heroico-del-artillero-de-la-torreta-esferica-de-un-bombardero-b-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/02\/05\/maynard-h-smith-el-acto-heroico-del-artillero-de-la-torreta-esferica-de-un-bombardero-b-17\/","title":{"rendered":"Maynard H. Smith: el acto heroico del artillero de la torreta esf\u00e9rica de un bombardero B-17"},"content":{"rendered":"<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, las tripulaciones de los bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress estadounidenses registraron un alt\u00edsimo n\u00famero de bajas.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/03\/20\/pub-ye-olde-el-bombardero-b-17-americano-salvado-por-el-piloto-de-un-caza-bf-109-aleman\/\">Ye Olde Pub: el bombardero B-17 americano salvado por el piloto de un caza Bf-109 alem\u00e1n<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/01\/29\/saburo-sakai-la-historia-de-un-piloto-samurai-japones-al-que-su-honor-convirtio-en-un-heroe\/\">Sabur\u014d Sakai: la historia de un piloto samur\u00e1i japon\u00e9s al que su honor convirti\u00f3 en un h\u00e9roe<\/a><\/rel><\/p>\n<p>De los 10 tripulantes que llevaba cada avi\u00f3n, <strong>uno de los que ten\u00edan m\u00e1s riesgos de morir en combate era el artillero de la torreta esf\u00e9rica<\/strong> (llamada \"ball turret\" en ingl\u00e9s), introducida en el vientre del avi\u00f3n en el modelo B-17E y siguientes en septiembre de 1941. <strong>Para este puesto se requer\u00eda a aviadores de baja estatura<\/strong>, debido al escaso espacio que dispon\u00eda este puesto de defensa, equipado con <strong>dos ametralladoras pesadas Browning M-2 de calibre .50 (12,7 mm).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Uno de los artilleros asignados a ese puesto fue Maynard Harrison \"Snuffy\" Smith<\/strong>, nacido el 19 de mayo de 1911 en Caro, Michigan. Este hombre tuvo una vida azarosa antes de la guerra. <strong>Fue un ni\u00f1o bastante traste, se cas\u00f3 y se divorvi\u00f3 dos veces<\/strong> (con su segunda esposa tuvo un hijo), y fue condenado por no pagar la manutenci\u00f3n de su hijo. <strong>El juez le dio a elegir: la c\u00e1rcel o el Ej\u00e9rcito.<\/strong> Smith eligi\u00f3 el Ej\u00e9rcito, incorpor\u00e1ndose a filas a\u00fan esposado y llevado por un sheriff.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51864337359_9867bdec2e_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Una torreta esf\u00e9rica de un bombardero B-17 (fuente: <a href=\"https:\/\/www.thisdayinaviation.com\/1-may-1943\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">This Day in Aviation<\/a>).<\/div>\n<p>Asignado a las Fuerzas A\u00e9reas del Ej\u00e9rcito de EEUU, <strong>se ofreci\u00f3 voluntario para la escuela de artilleros a\u00e9reos<\/strong>, que era una buena forma de promoci\u00f3n para llegar r\u00e1pido a ser suboficial y obtener una mejor paga. Ya convertido en sargento de personal, <strong>fue asignado al 423\u00b0 Escuadr\u00f3n de Bombardeo.<\/strong> Su nuevo trabajo no le iba a deparar mejores momentos que su vida civil, pues debido a su car\u00e1cter y a su mala reputaci\u00f3n, <strong>se llevaba mal con sus compa\u00f1eros.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Smith llev\u00f3 a cabo su primera misi\u00f3n el 1 de mayo de 1943.<\/strong> El objetivo de su escuadr\u00f3n era bombardear la base de submarinos alemanes en la localidad francesa de <strong>Saint-Nazaire<\/strong>, en la costa cant\u00e1brica de ese pa\u00eds,<strong> una base con unas formidables defensas<\/strong> (de hecho, y como ocurri\u00f3 con otras bases de submarinos alemanas, no se rindi\u00f3 hasta mayo de 1945, cuando ya hab\u00eda quedado aislada del resto de fuerzas alemanas y los aliados ya dominaban toda Francia).<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51864011631_6e385cd6df_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Estado en el que acab\u00f3 bombardeo el B-17F-65-BO con numeral 42-29649, en el que vol\u00f3 Smith en su primera misi\u00f3n el 1 de mayo de 1943, por la que recibi\u00f3 la Medalla de Honor (fuente: <a href=\"https:\/\/www.thisdayinaviation.com\/1-may-1943\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">This Day in Aviation<\/a>).<\/div>\n<p><strong>Esa misi\u00f3n sali\u00f3 relativamente bien hasta el objetivo<\/strong>, al menos para lo que era habitual en las misiones de bombardero diurno de las que se encargaban los B-17 americanos (los brit\u00e1nicos bombardeaban por las noches). <strong>El problema lleg\u00f3 al regreso: a causa de un error de navegaci\u00f3n, la formaci\u00f3n de bombarderos descendi\u00f3 hasta los 610 metros de altura creyendo que ya volaba sobre Inglaterra<\/strong>, pero todav\u00eda estaba sobre la Breta\u00f1a francesa. A causa de ello,<strong> sufri\u00f3 un fuerte fuego de artiller\u00eda antia\u00e9rea y fue atacada por cazas alemanes. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Los alemanes alcanzaron el B-17 de Smith, provocando una fuga de combustible y un incendio en el interior del fuselaje.<\/strong> La torreta esf\u00e9rica qued\u00f3 inutilizada y Smith tuvo que abandonarla. Otros tres miembros de la tripulaci\u00f3n lograron saltar en paraca\u00eddas (nunca se volvi\u00f3 a saber nada de ellos; se cree que se ahogaron en el Canal de la Mancha). Dos de sus compa\u00f1eros que permanec\u00edan a bordo estaban gravemente heridos y Smith sab\u00eda que si no hac\u00eda algo, el avi\u00f3n acabar\u00eda estallando. <strong>Durante hora y media, Smith socorri\u00f3 a los heridos, manej\u00f3 las ametralladoras laterales del fuselaje para hacer frente a cazas alemanes y trat\u00f3 de apagar el incendio<\/strong> del fuselaje recurriendo a extintores e incluso orinando sobre las llamas.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51864666850_0cd684f4d7_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">El Secretario de Guerra de EEUU, Henry L. Stimson, entregando la Medalla de Honor a Maynard H. Smith (fuente: <a href=\"https:\/\/www.thisdayinaviation.com\/1-may-1943\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">This Day in Aviation<\/a>).<\/div>\n<p><strong>Milagrosamente, el B-17 se Smith logr\u00f3 llegar a un aer\u00f3dromo brit\u00e1nico.<\/strong> El avi\u00f3n estaba literalmente destrozado: hab\u00eda recibido m\u00e1s de 3.500 impactos de bala y trozos de metralla de la artiller\u00eda antia\u00e9rea alemana. <strong>Pocos minutos despu\u00e9s del aterrizaje, el avi\u00f3n se parti\u00f3 por la mitad.<\/strong> Si no hubiese sido por los esfuerzos de Smith para apagar el incendio, el resto de la tripulaci\u00f3n habr\u00eda perecido. <strong>Por aquel acto de hero\u00edsmo, Smith recibi\u00f3 la Medalla de Honor, la m\u00e1s alta condecoraci\u00f3n militar de EEUU<\/strong>, que se entreg\u00f3 personalmente Henry L. Stimson, el Secretario de Guerra.<\/p>\n<p>Ir\u00f3nicamente, <strong>la misma semana que recibi\u00f3 la Medalla de Honor, Smith fue castigado a un servicio de cocina por llegar tarde a una sesi\u00f3n informativa.<\/strong> S\u00f3lo vol\u00f3 en cuatro misiones m\u00e1s, siendo despu\u00e9s enviado a trabajo administrativo. M\u00e1s tarde, <strong>fue castigado por sufrir estr\u00e9s de combate<\/strong>, una enfermedad que entonces sufr\u00edan muchos soldados pero que no estaba tan estudiada como ahora.<strong> Finalmente, fue degradado a la condici\u00f3n de soldado raso <\/strong>por las quejas de sus oficiales por el mal desempe\u00f1o de su trabajo, y acab\u00f3 siendo enviado a casa el 2 de febrero de 1945. <strong>A pesar de todo, en su localidad natal le recibieron como a un h\u00e9roe.<\/strong><\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/51864666885_564a29fe99_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">El sargento Maynard H. Smith haciendo el saludo militar y luciendo la Medalla de Honor en su cuello (fuente: <a href=\"https:\/\/www.americanairmuseum.com\/person\/157391\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">American Air Museum in Britain<\/a>).<\/div>\n<p>El resto de su vida no conserv\u00f3 muy buen recuerdo de su paso por el Ej\u00e9rcito. <strong>Tuvo problemas legales, trabaj\u00f3 para el Departamento del Tesoro y fund\u00f3 el \"Police Officers Journal\"<\/strong>, una revista orientada a los agentes del orden. Siempre se le consider\u00f3 una persona problem\u00e1tica, pero eso nunca eclips\u00f3 su acto de hero\u00edsmo y el hecho de haber sido el primero de los s\u00f3lo cinco suboficiales de la USAAF que recibi\u00f3 la Medalla de Honor durante la Segunda Guerra Mundial. <strong>Falleci\u00f3 en St. Petersburg, Florida, el 11 de mayo de 1984 con 72 a\u00f1os<\/strong>, siendo enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington.<\/p>\n<p>Pod\u00e9is ver aqu\u00ed <strong>la excelente recreaci\u00f3n a ordenador que ha publicado el canal de Youtube<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-f2WBfSCZiu0bOBydjot3w\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Yarnhub<\/a> sobre la historia de Maynard H. Smith. El v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s pero dispone de subt\u00edtulos en espa\u00f1ol:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TH8lujl2LCY\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto principal: <a href=\"https:\/\/www.historynet.com\/the-checkered-life-of-snuffy-smith.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">HistoryNet<\/a>. Maynard H. Smith posando junto a la torreta esf\u00e9rica de un B-17.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, las tripulaciones de los bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress estadounidenses registraron un alt\u00edsimo n\u00famero de bajas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21,7130],"tags":[7133,16056,16054,6434,315,318,16055],"class_list":["post-46485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-historia-militar","tag-boeing-b-17-flying-fortress","tag-henry-l-stimson","tag-maynard-harrison-snuffy-smith","tag-medalla-de-honor-estados-unidos","tag-segunda-guerra-mundial","tag-us-army","tag-us-army-air-forces"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 11:48:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}