{"id":46954,"date":"2022-04-01T20:12:23","date_gmt":"2022-04-01T18:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=46954"},"modified":"2022-04-03T18:55:42","modified_gmt":"2022-04-03T16:55:42","slug":"efe-manipula-zelenski-no-cito-ni-a-felipe-ii-ni-a-espana-ante-el-parlamento-de-paises-bajos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/04\/01\/efe-manipula-zelenski-no-cito-ni-a-felipe-ii-ni-a-espana-ante-el-parlamento-de-paises-bajos\/","title":{"rendered":"Efe manipula: Zelenski no cit\u00f3 ni a Felipe II ni a Espa\u00f1a ante el Parlamento de Pa\u00edses Bajos"},"content":{"rendered":"<p>Este jueves 31 de marzo, el presidente de Ucrania, Volod\u00edmir Zelenski, pronunci\u00f3 un discurso por v\u00eda telem\u00e1tica ante el Parlamento neerland\u00e9s.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/03\/27\/la-tercera-derecha-que-esta-saliendo-a-la-luz-en-occidente-con-la-invasion-rusa-de-ucrania\/\">La tercera derecha que est\u00e1 saliendo a la luz en Occidente con la invasi\u00f3n rusa de Ucrania<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/02\/26\/la-significativa-coincidencia-de-comunistas-y-neonazis-ante-la-invasion-rusa-de-ucrania\/\">La significativa coincidencia de comunistas y neonazis ante la invasi\u00f3n rusa de Ucrania<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Esa intervenci\u00f3n es una m\u00e1s de las que el presidente ucraniano viene protagonizando ante instituciones extranjeras para pedir ayuda ante la invasi\u00f3n rusa contra Ucrania. <a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/espana\/2022\/03\/30\/62449bf8e4d4d863708b45ab.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">El pr\u00f3ximo martes est\u00e1 previsto que hable ante el Parlamento espa\u00f1ol<\/a>, tambi\u00e9n por v\u00eda telem\u00e1tica.<\/p>\n<p><big>Efe puso en boca de Zelenski cosas que no ha dicho<\/big><\/p>\n<p>Sobre la intervenci\u00f3n de Zelenski ante el Parlamento neerland\u00e9s, ayer la agencia <strong>Efe public\u00f3 este tuiteo asegurando que el presidente ucraniano <em>\u00abrecord\u00f3 que #Pa\u00edsesBajos &quot;se fund\u00f3&quot; tras la Guerra de los Ochenta A\u00f1os &quot;contra la tiran\u00eda&quot; de Felipe II de Espa\u00f1a\u00bb<\/em><\/strong>, dando as\u00ed a entender que en su discurso hab\u00eda mencionado a ese monarca, a Espa\u00f1a y a la citada guerra.<\/p>\n<div align=\"center\" style=\"margin:20px 0 20px 0;\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">El presidente de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Ucrania?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Ucrania<\/a>, Volod\u00edmir Zelenski, pidi\u00f3 en un discurso ante el Parlamento neerland\u00e9s detener el comercio con <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Rusia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Rusia<\/a> y suministrar m\u00e1s armas a <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Kiev?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Kiev<\/a>, y record\u00f3 que <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Pa%C3%ADsesBajos?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Pa\u00edsesBajos<\/a> &quot;se fund\u00f3&quot; tras la Guerra de los Ochenta A\u00f1os &quot;contra la tiran\u00eda&quot; de Felipe II de Espa\u00f1a. <a href=\"https:\/\/t.co\/fqvcNAxUSG\">pic.twitter.com\/fqvcNAxUSG<\/a><\/p>\n<p>&mdash; EuroEFE (@euroefe) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/euroefe\/status\/1509496123517460485?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 31, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div>\n<p>Hoy, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/conucrania\/status\/1509855132246323203\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la asociaci\u00f3n Con Ucrania, que agrupa a ucranianos residentes en Espa\u00f1a, ha acusado a Efe de cometer una \"grosera manipulaci\u00f3n\"<\/a> con ese tuiteo, y ha incluido en su cuenta de Twitter <a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/en\/news\/promova-prezidenta-ukrayini-volodimira-zelenskogo-u-generaln-74001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">un enlace al texto del discurso oficial de Zelenski ante el Parlamento neerland\u00e9s<\/a> en el sitio web de la presidencia ucraniana. <strong>En el texto no hay ni una sola referencia a Felipe II, ni a Espa\u00f1a ni a la Guerra de los 80 a\u00f1os.<\/strong> Todo eso lo a\u00f1adi\u00f3 Efe en su tuiteo, dando a entender que fueron palabras del presidente ucraniano, cuando no fue as\u00ed.<\/p>\n<p><big>Lo que s\u00ed dijo el presidente ucraniano<\/big><\/p>\n<p>Lo que en realidad dijo Zelenski fue lo siguiente: <em>\"S\u00e9 que ma\u00f1ana tu pa\u00eds cumplir\u00e1 450 a\u00f1os del inicio del levantamiento armado contra la tiran\u00eda. Un acontecimiento fundamental para vuestro estado, para vuestra sociedad\".<\/em> El presidente ucraniano <strong>se limit\u00f3 a se\u00f1alar la idea que los propios neerlandeses tienen de la Revuelta de los Pa\u00edses Bajos en 1572<\/strong>, concretamente de la Toma de Brielle el 1 de abril de ese a\u00f1o. Esa afirmaci\u00f3n de Zelenski se explica en el siguiente p\u00e1rrafo de su discurso: <em>\"<strong>Pero hoy, mientras mi pa\u00eds lucha contra la tiran\u00eda, hablar\u00e9 de ello \u00fanicamente como un hecho actual<\/strong>, como algo que debe suceder aqu\u00ed y ahora. Cuanto m\u00e1s r\u00e1pido, mejor\".<\/em> As\u00ed pues, el presidente de Ucrania <strong>s\u00f3lo pretend\u00eda que los diputados neerlandeses entendiesen mejor lo que est\u00e1 sufriendo el pueblo ucraniano.<\/strong><\/p>\n<p><big>Usando la manipulaci\u00f3n de Efe para atacar a Ucrania y justificar la invasi\u00f3n rusa<\/big><\/p>\n<p>Curiosamente,<strong> algunos internautas espa\u00f1oles se han escandalizado por lo que afirma ese tuiteo de Efe y han dirigido toda clase de insultos contra Zelenski por la manipulaci\u00f3n de Efe<\/strong>, sin molestarse siquiera en comprobar el citado texto de su discurso. Como espa\u00f1ol, me parece rid\u00edculo que algunos quieran <strong>utilizar como excusa esas palabras de Zelenski para criticar a Ucrania e incluso para justificar la agresi\u00f3n rusa a ese pa\u00eds<\/strong>, como se ha visto en muchos mensajes.<\/p>\n<p><big>La Leyenda Negra antiespa\u00f1ola difundida por los medios oficiales rusos<\/big><\/p>\n<p>La paradoja es que muchos fans de Putin nunca se han mostrado enojados por <a href=\"https:\/\/archive.ph\/XVTjn\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el hecho de que los medios oficiales del Kremlin se dedicasen a propagar la Leyenda Negra antiespa\u00f1ola<\/a>, <a href=\"https:\/\/archive.ph\/gQhju\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">acusando a Espa\u00f1a de \"atrocidades\"<\/a> e <a href=\"https:\/\/archive.ph\/jFxhd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">incluso diciendo que Espa\u00f1a es \"un pa\u00eds sin perd\u00f3n\"<\/a> por la conquista de Am\u00e9rica. \u00bfD\u00f3nde estaban los patriotas que simpatizan con Rusia cuando medios como RT difund\u00edan esa basura hispan\u00f3foba?<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto: <a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/en\/news\/promova-prezidenta-ukrayini-volodimira-zelenskogo-u-generaln-74001\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">president.gov.ua<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este jueves 31 de marzo, el presidente de Ucrania, Volod\u00edmir Zelenski, pronunci\u00f3 un discurso por v\u00eda telem\u00e1tica ante el Parlamento neerland\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[1083,5130,3927,3312,16074],"class_list":["post-46954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacion","tag-agencia-efe","tag-felipe-ii-de-espana","tag-paises-bajos","tag-ucrania","tag-volodimir-zelenski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}