{"id":47410,"date":"2022-05-17T19:08:27","date_gmt":"2022-05-17T17:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=47410"},"modified":"2022-05-18T21:36:43","modified_gmt":"2022-05-18T19:36:43","slug":"el-sucesor-de-feijoo-y-las-letras-gallegas-cita-la-lusofonia-pero-omite-toda-mencion-al-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/05\/17\/el-sucesor-de-feijoo-y-las-letras-gallegas-cita-la-lusofonia-pero-omite-toda-mencion-al-espanol\/","title":{"rendered":"El sucesor de Feij\u00f3o y las letras gallegas: cita la lusofon\u00eda pero omite toda menci\u00f3n al espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Hoy en Galicia se celebra el D\u00eda de las Letras Gallegas, una jornada en la que se suele ignorar, por sistema, la lengua materna de la mitad de los gallegos.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/05\/17\/feijoo-celebra-las-letras-gallegas-sin-citar-el-idioma-espanol-que-usa-el-68-de-los-gallegos\/\">Feij\u00f3o celebra las Letras Gallegas sin citar el idioma espa\u00f1ol que usa el 68% de los gallegos<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2019\/12\/17\/unas-palabras-del-autor-del-himno-de-galicia-que-provocaran-un-disgusto-a-los-separatistas\/\">Unas palabras del autor del Himno de Galicia que provocar\u00e1n un disgusto a los separatistas<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>El Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas s\u00ed incluye a las lenguas regionales<\/big><\/p>\n<p>En Espa\u00f1a se da una paradoja: <strong>mientras en Galicia se festeja este d\u00eda y se excluye de \u00e9l al espa\u00f1ol<\/strong>, que es la lengua com\u00fan de toda Espa\u00f1a y la que hablamos a diario la mitad de los gallegos, <a href=\"https:\/\/www.culturaydeporte.gob.es\/cultura\/libro\/premios\/listado-de-premios\/premios-nacionales\/letras-espanolas\/presentacion.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas reconoce obras \"en cualquiera de las lenguas espa\u00f1olas oficiales\"<\/a>, es decir, el espa\u00f1ol, que es oficial en toda Espa\u00f1a, y las lenguas regionales.<\/p>\n<p><big>Los escritores gallegos en espa\u00f1ol son relegados en esta jornada<\/big><\/p>\n<p>Galicia es la cuna de grandes escritores en lengua espa\u00f1ola, como <strong>Camilo Jos\u00e9 Cela, Wenceslao Fern\u00e1ndez Fl\u00f3rez, Ram\u00f3n Mar\u00eda del Valle-Incl\u00e1n y Gonzalo Torrente Ballester.<\/strong> La propia Rosal\u00eda de Castro escribi\u00f3 una parte de su obra en espa\u00f1ol. Cada a\u00f1o, el D\u00eda de las Letras Gallegas se dedica a uno de los escritores gallegos. <strong>Hasta ahora, no se ha dedicado ni un solo D\u00eda de las Letras Gallegas a los escritores que he puesto en negrita<\/strong>, simplemente porque escribieron su obra \u00edntegramente en espa\u00f1ol. Curiosamente, si la hubiesen escrito \u00edntegramente en gallego s\u00ed podr\u00edan haber optado al Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas. <strong>Esto no es \"biling\u00fcismo cordial\": es exclusi\u00f3n y discriminaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p><big>Alfonso Rueda menciona la lusofon\u00eda pero omite toda menci\u00f3n al espa\u00f1ol<\/big><\/p>\n<p>Esa pol\u00edtica excluyente y discriminatoria ha sido practicada desde el gobierno gallego por partidos de distinto signo, empezando por el Partido Popular, que es el que m\u00e1s tiempo ha estado gobernando esta comunidad. Prueba de ello es que <strong>hoy Alfonso Rueda<\/strong>, que hace unos d\u00edas sucedi\u00f3 a Alberto N\u00fa\u00f1ez Feij\u00f3o en la presidencia de la Xunta, <a href=\"https:\/\/www.xunta.gal\/notas-de-prensa\/-\/nova\/68976\/intervencion-alfonso-rueda-valenzuela-dia-das-letras-galegas-2022?langId=es_ES\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ha pronunciado un discurso sobre el D\u00eda de las Letras Gallegas (se puede leer aqu\u00ed)<\/a><strong> en el que ha omitido toda referencia al espa\u00f1ol, pero s\u00ed que ha hecho menci\u00f3n a la lusofon\u00eda<\/strong>, diciendo que \"nos conecta con 260 millones de hablantes\". El espa\u00f1ol lo hablan 580 millones de personas en todo el mundo, entre ellas los gallegos, pero ni siquiera quiso mencionarlo. <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/05\/17\/feijoo-celebra-las-letras-gallegas-sin-citar-el-idioma-espanol-que-usa-el-68-de-los-gallegos\/\">Es lo mismo que hizo Feij\u00f3o hace un a\u00f1o<\/a>, por cierto.<\/p>\n<p>Se da una paradoja, y es que <strong>en Galicia el portugu\u00e9s no es lengua oficial, como s\u00ed lo es el espa\u00f1ol<\/strong>, pero la comunidad ling\u00fc\u00edstica que cita el se\u00f1or Rueda en su discurso es la portuguesa y no la espa\u00f1ola. <strong>Sus intentos de esconder el espa\u00f1ol rozan el surrealismo.<\/strong> En uno de los p\u00e1rrafos de su discurso dice lo siguiente: <em>\"El gallego suena con fuerza, se complementa y atrae a hablantes y oyentes, sin considerar <strong>el contacto con otros idiomas<\/strong> una amenaza que la debilite, antes bien al contrario\"<\/em>. El mayor contacto del gallego con otros idiomas es el que se da en Galicia con el espa\u00f1ol. <strong>Si la lengua regional no se siente amenazada por ese contacto, \u00bfa qu\u00e9 viene ese absurdo empe\u00f1o en omitir incluso toda referencia a nuestra lengua com\u00fan?<\/strong><\/p>\n<p><big>En su discurso se refiri\u00f3 a Galicia como \u00abpa\u00eds\u00bb hasta en cinco ocasiones<\/big><\/p>\n<p>Otro aspecto llamativo del discurso de Rueda es la forma que tiene de referirse a nuestra regi\u00f3n: <strong>en su discurso us\u00f3 la palabra \"pa\u00eds\" cinco veces para referirse a Galicia, y no us\u00f3 la expresi\u00f3n \"comunidad aut\u00f3noma\" ni una sola vez<\/strong>. \u00bfEl autonomismo se les ha quedado peque\u00f1o a los se\u00f1ores del PP gallego, en su af\u00e1n por asumir el discurso nacionalista en cada vez m\u00e1s \u00e1mbitos? Recordemos que, a d\u00eda de hoy, <a href=\"https:\/\/www.xunta.gal\/a-bandeira\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la web de la Xunta sigue hablando de bandera \"nacional\" y de escudo \"nacional\" para referirse a los s\u00edmbolos de Galicia<\/a>, en <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20160615000000*\/https:\/\/www.xunta.gal\/a-bandeira\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">una p\u00e1gina creada en 2016<\/a>, seg\u00fan Web Archive. Estaba entonces el se\u00f1or Feij\u00f3o en la presidencia. Y luego a\u00fan se quejan de que les llamen \"nacionalistas\".<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto: Xunta de Galicia.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy en Galicia se celebra el D\u00eda de las Letras Gallegas, una jornada en la que se suele ignorar, por sistema, la lengua materna de la mitad de los gallegos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[1877,1210,1805,641],"class_list":["post-47410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espana","tag-alfonso-rueda","tag-dia-de-las-letras-gallegas","tag-galicia","tag-partido-popular"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}