{"id":47927,"date":"2022-07-06T05:07:36","date_gmt":"2022-07-06T03:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=47927"},"modified":"2024-07-06T00:04:15","modified_gmt":"2024-07-05T22:04:15","slug":"hej-sokoly-the-beautiful-and-nostalgic-love-song-that-unites-ukrainians-and-poles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/07\/06\/hej-sokoly-the-beautiful-and-nostalgic-love-song-that-unites-ukrainians-and-poles\/","title":{"rendered":"'Hej Soko\u0142y', the beautiful and nostalgic love song that unites Ukrainians and Poles"},"content":{"rendered":"<p>One of the most popular traditional songs in Ukraine is titled \"\u0413\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\" (Hej Soko\u0142y, in Polish), which roughly translates to \"Hey, falcons.\"<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/04\/26\/siuil-a-ruin-the-ukrainian-version-of-a-beautiful-irish-ballad-about-love-and-war\/\">'Si\u00fail a R\u00fain': the Ukrainian version of a beautiful Irish ballad about love and war<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/05\/10\/zog-nit-kein-mol-a-beautiful-song-full-of-hope-arising-from-the-horror-of-the-holocaust\/\">'Zog nit kein mol': a beautiful song full of hope arising from the horror of the Holocaust<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>Interestingly, this song, also known as \"Sorrow for Ukraine\", is of Polish origin.<\/strong> It was composed by the Polish composer Maciej Kami\u0144ski (1734\u20131821) in the first half of the 19th century, but the author of the text is not known. Some attribute it to the Polish-Ukrainian poet Tomasz Padura and others to the Polish poet J\u00f3zef Bohdan Zaleski, one of the authors of the so-called \u201cUkrainian school\u201d of Polish Romanticism. <strong>Today the song is still sung in Ukraine and Poland<\/strong>, with texts in their respective languages.<\/p>\n<p><strong>The song is about a Cossack leaving his land and saying goodbye to his girlfriend and Ukraine.<\/strong> Today, this song has become a symbol of the strong historical ties between the two countries (Ukraine was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth). This Tuesday, the Ukrainian singer <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmIfqG3ZWcHuwMQ51bCb58g\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Eileen<\/a> <strong>has published a video singing the version of this ballad that is sung in her country<\/strong>, including subtitles in Ukrainian, Polish and English. In the description of the video, Eileen comments: <em>\"<strong>I decided to record it as a sign of my immense gratitude to all the Polish people for their incredible support of Ukraine in this difficult time.<\/strong> Thank you! Together to victory!\"<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438! \/ Hej, soko\u0142y! \u2013 Ukrainian\/Polish folk song\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/10Ha80EgaB0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Below you can listen <strong>the Polish version, recorded by the Belarusian singer Valzhina Tereshchenko:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hej Soko\u0142y - Polish Folk Song [English + Polish Lyrics]\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1dYAkE_6bYg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Here you can read <strong>the lyrics in Ukrainian:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>\u0413\u0435\u0439, \u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0432\u043e\u0434\u0438,<br \/>\n\u0421\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u044f \u043a\u043e\u0437\u0430\u043a \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439.<br \/>\n\u041f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u0430,<br \/>\n\u0407\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0437\u0430\u043a \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u0421\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u041c\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d.<\/p>\n<p>\u0416\u0430\u043b\u044c, \u0436\u0430\u043b\u044c \u0437\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u044e,<br \/>\n\u0417\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u044e.<br \/>\n\u0416\u0430\u043b\u044c, \u0436\u0430\u043b\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435,<br \/>\n\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0457\u0457 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u0421\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u041c\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d.<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u0434\u0443, \u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435<br \/>\n\u042f\u043a \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435<br \/>\n\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0456\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456<br \/>\n\u041a\u043e\u043b\u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u0421\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u041c\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439, \u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0432\u043e\u0434\u0438<br \/>\n\u0421\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u044f \u043a\u043e\u0437\u0430\u043a \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439<br \/>\n\u041f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u0430<br \/>\n\u0407\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0437\u0430\u043a \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u0421\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439! \u0413\u0435\u0439, \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438!<br \/>\n\u041e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438, \u043b\u0456\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043b\u0438.<br \/>\n\u0414\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443,<br \/>\n\u041c\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d, \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Here the lyrics in Polish:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Hej, tam gdzie\u015b znad czarnej wody<br \/>\nSiada na ko\u0144 kozak m\u0142ody,<br \/>\nCzule \u017cegna si\u0119 z\u00a0dziewczyn\u0105,<br \/>\nJeszcze czulej z\u00a0Ukrain\u0105.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku,<br \/>\nM\u00f3j stepowy skowroneczku.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku<br \/>\nM\u00f3j stepowy dzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144!<\/p>\n<p>Pi\u0119knych dziewcz\u0105t jest niema\u0142o,<br \/>\nLecz najwi\u0119cej w\u00a0Ukrainie,<br \/>\nTam me serce pozosta\u0142o,<br \/>\nPrzy kochanej mej dziewczynie.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku,<br \/>\nM\u00f3j stepowy skowroneczku.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku<br \/>\nM\u00f3j stepowy dzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144!<\/p>\n<p>Ona biedna tam zosta\u0142a,<br \/>\nPrzepi\u00f3reczka moja ma\u0142a,<br \/>\nA ja tutaj w\u00a0obcej stronie<br \/>\nDniem i\u00a0noc\u0105 t\u0119skni\u0119 do niej.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku,<br \/>\nM\u00f3j stepowy skowroneczku.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku<br \/>\nM\u00f3j stepowy dzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144!<\/p>\n<p>\u017bal, \u017cal za dziewczyn\u0105,<br \/>\nZa zielon\u0105 Ukrain\u0105,<br \/>\n\u017bal, \u017cal serce p\u0142acze,<br \/>\n\u017be jej wi\u0119cej nie zobacz\u0119.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku,<br \/>\nM\u00f3j stepowy skowroneczku.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku<br \/>\nM\u00f3j stepowy dzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144!<\/p>\n<p>Wina, wina, wina dajcie,<br \/>\nA jak umr\u0119 pochowajcie<br \/>\nNa zielonej Ukrainie<br \/>\nPrzy kochanej mej dziewczynie.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku,<br \/>\nM\u00f3j stepowy skowroneczku.<\/p>\n<p>Hej, hej, hej soko\u0142y<br \/>\nOmijajcie g\u00f3ry, lasy, do\u0142y,<br \/>\nDzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144 dzwoneczku<br \/>\nM\u00f3j stepowy dzwo\u0144, dzwo\u0144, dzwo\u0144!<br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>And here the English translation:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Lo there, somewhere near black waters<br \/>\nA young cossack mounts his horse.<br \/>\nSadly he parts with his girl,<br \/>\nBut even more sadly with Ukraine.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe little skylark.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe, sounds, sounds, sounds.<\/p>\n<p>There are many girls in the world,<br \/>\nBut the most in Ukraine.<br \/>\nThere, I left my heart<br \/>\nWith my beloved girl.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe little skylark.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe, sounds, sounds, sounds.<\/p>\n<p>She alone remained there,<br \/>\nMy little swallow,<br \/>\nAnd I'm here in this foreign land,<br \/>\nI miss her day and night.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe little skylark.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe, sounds, sounds, sounds.<\/p>\n<p>Sorrow, sorrow for that girl,<br \/>\nFor green Ukraine;<br \/>\nSorrow, sorrow, heart is crying,<br \/>\nI will see her no more.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe little skylark.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe, sounds, sounds, sounds.<\/p>\n<p>Wine, wine, give me wine!<br \/>\nAnd when I die bury me<br \/>\nIn green Ukraine,<br \/>\nBy my dear girl.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe little skylark.<\/p>\n<p>Hey, hey, hey falcons!<br \/>\nFly past the mountains, forests and valleys!<br \/>\nRing, ring, ring little bell.<br \/>\nMy steppe, sounds, sounds, sounds.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the most popular traditional songs in Ukraine is titled \u00ab\u0413\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u00bb (Hej Soko\u0142y, in Polish), which roughly translates to \u00abHey, falcons.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19536,11348],"tags":[16296,16975,10370,15307,16974],"class_list":["post-47927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-we-said-yesterday","category-music","tag-eileen","tag-hej-sokoly","tag-poland","tag-ukraine","tag-valzhina-tereshchenko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}