{"id":48341,"date":"2022-08-21T20:27:08","date_gmt":"2022-08-21T18:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=48341"},"modified":"2026-08-21T03:29:20","modified_gmt":"2026-08-21T01:29:20","slug":"los-robin-hood-de-guernsey-la-historia-de-los-policias-britanicos-que-robaron-a-los-nazis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/08\/21\/los-robin-hood-de-guernsey-la-historia-de-los-policias-britanicos-que-robaron-a-los-nazis\/","title":{"rendered":"Los 'Robin Hood' de Guernsey: la historia de los polic\u00edas brit\u00e1nicos que robaron a los nazis"},"content":{"rendered":"<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, Alemania no logr\u00f3 invadir el Reino Unido, pero s\u00ed que se adue\u00f1\u00f3 de varias islas pertenecientes a la Corona brit\u00e1nica.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/06\/09\/el-interior-de-dos-baterias-del-tercer-reich-muy-bien-conservadas-en-una-isla-britanica\/\">El interior de dos bater\u00edas del Tercer Reich muy bien conservadas en una isla brit\u00e1nica<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/08\/19\/las-cifras-de-la-ayuda-americana-y-britanica-que-evito-la-derrota-de-la-urss-en-la-sgm\/\">Las cifras de la ayuda americana y brit\u00e1nica que evit\u00f3 la derrota de la URSS en la SGM<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Los \u00fanicos territorios brit\u00e1nicos ocupados por la Alemania nazi<\/big><\/p>\n<p>Esas cinco islas (<strong>Jersey, Guernsey, Alderney, Sark y Herm<\/strong>) son conocidas como Islas Anglonormandas o Islas del Canal, est\u00e1n situadas cerca de las costas francesas de Normand\u00eda. Desde la Edad Media tienen un status especial, ya que <strong>son territorios de la Corona brit\u00e1nica que nunca fueron incorporados al Reino Unido<\/strong>, al igual que la Isla de Man, en el Mar de Irlanda.<\/p>\n<p><big>Las labores de resistencia de los polic\u00edas de Guernsey<\/big><\/p>\n<p>En el inicio de la invasi\u00f3n alemana de estas islas, <strong>el Servicio de Polic\u00eda de Guernsey ten\u00eda 33 miembros:<\/strong> un inspector, un subinspector, siete sargentos y 24 agentes. Al comienzo de la guerra, el inspector Sculpher desaconsej\u00f3 a los polic\u00edas abandonar la isla para alistarse en el Ej\u00e9rcito Brit\u00e1nico, as\u00ed que<strong> todos permanecieron en Guernsey para continuar haciendo su trabajo.<\/strong> Su situaci\u00f3n bajo la ocupaci\u00f3n alemana afect\u00f3 a la moral de los agentes, ya que entre otras cosas estaban obligados a hacer el saludo militar a los oficiales de la Wehrmacht.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52301923540_e32b1f6875_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Los miembros del Servicio de Polic\u00eda de Guernsey en una foto de 1936 (Fuente: <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-guernsey-57021146\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">BBC News<\/a>)<\/div>\n<p>A pesar de su condici\u00f3n de polic\u00edas, <strong>algunos de los agentes empezaron a colaborar en acciones de resistencia<\/strong>. Estas acciones incluyeron el cortado de cables telef\u00f3nicos para sabotear las comunicaciones de los ocupantes, el robo de combustible de los veh\u00edculos alemanes, <strong>arrojar arena en los dep\u00f3sitos de esos veh\u00edculos para inmovilizarlos y tambi\u00e9n pintar letras V<\/strong> (el s\u00edmbolo de la victoria promovido por la propaganda brit\u00e1nica para elevar la moral) por toda la isla.<\/p>\n<p><big>Robando comida a los alemanes para que sus vecinos no muriesen de hambre<\/big><\/p>\n<p>En el invierno de 1940 a 1941, <strong>el racionamiento de alimentos impuesto por los ocupantes empez\u00f3 a causar serios problemas a los isle\u00f1os.<\/strong> Mientras muchos habitantes de Guernsey pasaban hambre, los alemanes ten\u00edan almacenes con alimentos para sus tropas por toda la isla. <strong>Algunos polic\u00edas de Guernsey empezaron a robar esos alimentos para distribuirlos entre la poblaci\u00f3n civil.<\/strong> En el invierno de 1941 a 1942 el hambre entre la poblaci\u00f3n civil de la isla fue a peor, y para entonces ya <strong>pr\u00e1cticamente todos los polic\u00edas de Guernsey participaron en robos de alimentos a los ocupantes.<\/strong> Finalmente, dos de los agentes fueron pillados por los alemanes cuando robaban alimentos en la noche del 4 al 5 de marzo de 1942. Durante la investigaci\u00f3n <strong>fueron detenidos 17 polic\u00edas, que fueron torturados y obligados a firmar declaraciones falsas<\/strong> escritas en alem\u00e1n.<\/p>\n<p>Los polic\u00edas detenidos fueron juzgados por un tribunal militar alem\u00e1n. <strong>Las autoridades de Guernsey pidieron a los detenidos que se declarasen culpables de los cargos<\/strong> para que los alemanes permitiesen que fuesen juzgados tambi\u00e9n por el Tribunal Real de Guernsey, una corte brit\u00e1nica, <strong>con la promesa de que todos los cargos ser\u00edan retirados despu\u00e9s de la guerra.<\/strong> Los polic\u00edas as\u00ed lo hicieron, sin tener en cuenta que el Tribunal Real actuaba en aquellos a\u00f1os siguiendo los dictados de los ocupantes.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52301427221_e9f2a90257_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Un polic\u00eda de Guernsey (a la izquierda) durante un desfile alem\u00e1n en la isla (Fuente: <a href=\"https:\/\/guernseypress.com\/news\/2021\/01\/18\/its-the-last-major-unresolved-chapter-of-the-occupation\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Guernsey Press<\/a>).<\/div>\n<p><big>La gran injusticia que sufrieron a su regreso a la isla<\/big><\/p>\n<p>De los 17 detenidos, <strong>16 fueron deportados a prisiones y campos de trabajos forzados<\/strong>, sufriendo unas terribles condiciones y toda clase de malos tratos. <strong>Uno de ellos, Herbert Smith, muri\u00f3 durante el cautiverio<\/strong>. Otro de ellos, Charles Friend, s\u00f3lo pesaba 45 kg cuando fue liberado por los americanos, siendo incapaz de caminar. <strong>En 1945, los polic\u00edas supervivientes volvieron a Guernsey con la intenci\u00f3n de reincorporarse a sus puestos, pero no pudieron.<\/strong> Las autoridades les impidieron recuperar su condici\u00f3n de polic\u00edas debido a la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Real de Guernsey contra ellos. <strong>Ni siquiera pudieron reclamar una pensi\u00f3n.<\/strong> Durante muchos a\u00f1os, varios de ellos pleitearon en los tribunales, sin \u00e9xito, para limpiar sus nombres y recuperar su trabajo.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda todos aquellos polic\u00edas ya han fallecido, pero <strong>las familias de los agentes contin\u00faan luchando para que se haga Justicia<\/strong>, pues todav\u00eda no se ha revocado la injusta condena contra ellos, dictada como consecuecia de confesiones obtenidas mediante coacciones y torturas por parte de los alemanes. <strong>Hace dos a\u00f1os la BBC y otros medios brit\u00e1nicos se hicieron eco del caso<\/strong>, calificando a aquellos polic\u00edas como los \"Robin Hood\" de Guernsey. Su \u00faltima esperanza es conseguir un perd\u00f3n real firmado por la Reina Isabel II. Ser\u00eda una forma de resparar, 77 a\u00f1os despu\u00e9s, <strong>una injusticia cometida con unos agentes que actuaron como h\u00e9roes para impedir que sus vecinos muriesen de hambre.<\/strong><\/p>\n<p>El canal de Youtube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Simplehistory\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Simple History<\/a> <strong>ha publicado un v\u00eddeo de animaci\u00f3n contando la historia de estos agentes<\/strong> (el v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s; se pueden activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos en espa\u00f1ol en la barra inferior del reproductor, aunque en este caso la traducci\u00f3n no es muy buena):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"WW2 &quot;Bobbies&quot; who Stole from the Germans (Occupied \ufeffGuernsey, UK)\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rFQQFq1vV3k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><big>Bibliograf\u00eda:<\/big><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.epsomandewellphilatelicsociety.co.uk\/arrested\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>The policemen's lot.<\/em><\/a> Barry Mudie, Epsom & Ewell Phlatelic Society.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-guernsey-54106579\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>The 'Robin Hood' policemen who stole from the Nazis.<\/em><\/a> Patrick Clahane, BBC News.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/guernseypress.com\/news\/2020\/12\/16\/a-burning-injustice-the-fate-of-the-guernsey-policemen\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>A burning injustice: the fate of the Guernsey policemen.<\/em><\/a> Helen Hubert, Guernsey Press.<\/li>\n<\/ul>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto principal: Ullstein Bild. Un polic\u00eda brit\u00e1nico hablando con un soldado alem\u00e1n en Guernsey en agosto de 1940.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, Alemania no logr\u00f3 invadir el Reino Unido, pero s\u00ed que se adue\u00f1\u00f3 de varias islas pertenecientes a la Corona brit\u00e1nica.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,56,21],"tags":[3098,3091,315,17233],"class_list":["post-48341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-fuerzas-de-seguridad","category-historia","tag-isla-de-guernsey","tag-islas-anglonormandas","tag-segunda-guerra-mundial","tag-servicio-de-policia-de-guernsey"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-02 13:58:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}