{"id":48525,"date":"2022-09-09T18:12:11","date_gmt":"2022-09-09T16:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=48525"},"modified":"2024-09-09T00:07:23","modified_gmt":"2024-09-08T22:07:23","slug":"el-encuentro-entre-j-r-r-tolkien-e-isabel-ii-y-la-impresion-que-se-llevo-el-escritor-catolico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/09\/09\/el-encuentro-entre-j-r-r-tolkien-e-isabel-ii-y-la-impresion-que-se-llevo-el-escritor-catolico\/","title":{"rendered":"El encuentro entre J.R.R. Tolkien e Isabel II y la impresi\u00f3n que se llev\u00f3 el escritor cat\u00f3lico"},"content":{"rendered":"<p>La reci\u00e9n fallecida Reina brit\u00e1nica Isabel II conoci\u00f3 en persona a otras muchas figuras hist\u00f3ricas del siglo XX. Entre ellas, al gran escritor J.R.R. Tolkien.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/09\/08\/ha-fallecido-sm-isabel-ii-del-reino-unido-adios-a-una-gran-mujer-y-a-una-digna-reina\/\">Ha fallecido S.M. Isabel II del Reino Unido: adi\u00f3s a una gran mujer y a una digna Reina<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/02\/19\/namarie-la-mas-espectacular-version-de-la-cancion-de-despedida-escrita-por-tolkien\/\">'Nam\u00e1ri\u00eb': la m\u00e1s espectacular versi\u00f3n de la canci\u00f3n de despedida escrita por Tolkien<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Como han recordado en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheOneRingnet\/posts\/pfbid0ZE2vBmBKxMCDAJQwrjHqsQwE7oU5QFnk8WmMV74DLfiYDYPP4yfRfDee77F2pcT4l?__cft__[0]=AZU2Gv9KbcQ9kD7AbUiHHrHYfBU2c8pB9BncjC64TnLRdEXLb8EQ3ha4-FLv6YQVWFJXdqHAuKQrogPtHqfAi4Ed6DVMu2aQzxDtMbzTfX0oWxTVDEBA6E7QAFYZSOnL4a8-HJd3N1FiuPEE9OMurD8CJU2kJfFxctvPEP4CNq9XIYsBrAflAaKHlg2GFzEVl30&__tn__=%2CO%2CP-R\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">TheOneRing.net<\/a>, <strong>Isabel II era una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os cuando se public\u00f3 \"El Hobbit\" (1937)<\/strong> (la primera obra de Tolkien), y tras convertirse en Reina en 1952 lleg\u00f3 la publicaci\u00f3n de \"El Se\u00f1or de los Anillos\" entre 1954 y 1955. <strong>La obra de Tolkien tuvo y una enorme difusi\u00f3n<\/strong>, siendo traducida al menos a 38 idiomas distintos (y m\u00e1s tarde llevada al cine), <strong>y la Reina tuvo un gran gesto de reconocimiento por ello para el escritor cat\u00f3lico.<\/strong><\/p>\n<p>El 1 de enero de 1972, cuando Tolkien ya ten\u00eda 80 a\u00f1os, <strong>Isabel II le nombr\u00f3 Comandante de la Orden del Imperio Brit\u00e1nico<\/strong>, una condecoraci\u00f3n brit\u00e1nica establecida en 1917 y que tiene como fin reconocer especiales contribuciones al \u00e1mbito de las artes, de las ciencias y de la caridad. En el caso de Tolkien, <strong>la Reina justific\u00f3 su concesi\u00f3n por sus servicios a la literatura inglesa.<\/strong> Hay que recordar que Tolkien no s\u00f3lo fue un gran literato, sino tambi\u00e9n uno de los mejores fil\u00f3logos del siglo XX. <strong>La ceremonia de entrega de la condecoraci\u00f3n tuvo lugar en el Palacio de Buckingham el 28 de marzo de ese a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52345673363_ee61e17d16_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">J.R.R. Tolkien, acompa\u00f1ado por su hijo John y su hija Priscilla, mostrando su condecoraci\u00f3n de Comandante de la Orden del Imperio Brit\u00e1nico (Foto: <a href=\"https:\/\/www.tolkienestate.com\/life\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Tolkien State<\/a>).<\/div>\n<p>Tras la entrega de la condecoraci\u00f3n, <strong>Tolkien pos\u00f3 ante el Palacio de Buckingham mostrado la distinci\u00f3n, visiblemente alegre<\/strong> y acompa\u00f1ado por su hijo John (sacerdote cat\u00f3lico) y su hija Priscilla. En una carta a su editor Rayner Unwin (la n\u00famero 334 en el libro que recopila su correspondencia), escrita dos d\u00edas despu\u00e9s, <strong>Tolkien confesaba: <em>\"me conmovi\u00f3 mucho mi breve encuentro con la Reina<\/strong> y nuestras pocas palabras juntos. Muy diferente a todo lo que esperaba\".<\/em><strong> Aquel fue un momento muy especial para el escritor<\/strong>, cuya obra -llena de grandes reyes y reinas- deja claro su gran respeto por la Monarqu\u00eda. <\/p>\n<p><strong>Tolkien falleci\u00f3 el 2 de septiembre de 1973<\/strong>, casi un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de recibir aquella condecoraci\u00f3n. Fue enterrado la secci\u00f3n cat\u00f3lica del Cementerio de Wolvercote, en Oxford, junto a su mujer Edith, fallecida el 29 de noviembre de 1971. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reci\u00e9n fallecida Reina brit\u00e1nica Isabel II conoci\u00f3 en persona a otras muchas figuras hist\u00f3ricas del siglo XX. Entre ellas, al gran escritor J.R.R. Tolkien.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,21],"tags":[15862,461,340],"class_list":["post-48525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-historia","tag-isabel-ii-del-reino-unido","tag-jrr-tolkien","tag-reino-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}