{"id":490,"date":"2006-10-26T21:05:39","date_gmt":"2006-10-26T20:05:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=490"},"modified":"2012-11-25T17:50:06","modified_gmt":"2012-11-25T16:50:06","slug":"artfutura-2006-programa-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2006\/10\/26\/artfutura-2006-programa-a\/","title":{"rendered":"ArtFutura 2006 \u2013 Programa A"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.elentir.info\/imaxes\/oneratshort.jpg\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Si tuviera los bordados tapices del cielo,<br \/>\nTramados con luz dorada y plateada,<br \/>\nEl azul y lo tenue y los oscuros tapices<br \/>\nDe noche, luz y penumbra,<br \/>\nExtender\u00eda los tapices bajo tus pies:<br \/>\nPero yo, que soy pobre, s\u00f3lo tengo mis sue\u00f1os;<br \/>\nHe extendido mis sue\u00f1os bajo tus pies;<br \/>\nCamina con cuidado porque caminas sobre mis sue\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n<p>Esta tarde he visto el Programa A del festival <a href=\"http:\/\/www.artfutura.org\" target=\"_blank\">ArtFutura 2006<\/a>, del que habl\u00e9 aqu\u00ed anoche. Este a\u00f1o cada uno de los cuatro programas dura menos (una hora y media), lo cual los hace m\u00e1s amenos y -en mi opini\u00f3n- ayuda a seleccionar s\u00f3lo los mejores. Adem\u00e1s, al empezar m\u00e1s temprano las proyecciones, no se sale a horas intempestivas (al menos ahora cenar\u00e9 m\u00e1s temprano).<\/p>\n<p><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/JsKq6kkmdnk\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"329\"><\/embed><\/p>\n<p>El Programa A dedica su primera hora a cortos de animaci\u00f3n por ordenador de \u00e1mbito internacional. Tiene algunas joyas que me gustar\u00eda destacar. La primera es un corto de animaci\u00f3n muy realista en su acabado pero con un esp\u00edritu muy po\u00e9tico: <a href=\"http:\/\/www.oneratshort.com\/\" target=\"_blank\">One Rat Short<\/a>, de Charlex Films. Se trata de una bonita historia rom\u00e1ntica... entre ratas (la imagen que encabeza este post est\u00e1 sacada del corto). Me ha parecido muy conmovedora. Por cierto, que con esta obra, que ha recibido ya numerosos premios, se cierra la serie \"ArtFutura Show 2006 - I\", cuyo nivel me parece mejor que el de a\u00f1os anteriores. Pongo el trailer de \"One Rat Short\" sobre estas l\u00edneas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 200px; height: 225px\" hspace=\"10\" src=\"http:\/\/www.elentir.info\/imaxes\/treadsoftly.jpg\" align=\"left\" border=\"0\" \/>Tambi\u00e9n considero destacable <a href=\"http:\/\/www.resfest.jp\/2005\/films\/ByDesign\/tread_softly.html\" target=\"_blank\">Tread Softly<\/a>, de <a href=\"http:\/\/www.andrew.cmu.edu\/user\/heebokl\/\" target=\"_blank\">Heebok Lee<\/a>, que ya se emiti\u00f3 en el ResFest 2005. Su t\u00edtulo procede de <a href=\"http:\/\/homepage.eircom.net\/~interfriendpublisher\/tread.html\" target=\"_blank\">un bello poema de W.B. Yeats<\/a>, cuya traducci\u00f3n he puesto al comienzo de este post. Este corto es, en s\u00ed, un poema visual. He pensado que en el futuro, cuando la poes\u00eda ya no sea lo que conocemos ahora, si alguna vez hay que enamorar a una mujer con algo parecido a un poema, el resultado ser\u00e1 muy similar a este maravilloso corto. Las im\u00e1genes de la izquierda son de esta obra. Se puede descargar el corto en formato .mov <a href=\"http:\/\/www.andrew.cmu.edu\/user\/heebokl\/treadSoftly_sorenson.mov\" target=\"_blank\">pulsando aqu\u00ed<\/a> (hago una advertencia: ocupa 23 MB y la descarga es m\u00e1s bien lenta).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 200px; height: 150px\" hspace=\"10\" src=\"http:\/\/www.elentir.info\/imaxes\/dollface.jpg\" align=\"right\" border=\"0\" \/>Entre otros cortos que me gustaron mucho, me pareci\u00f3 digno de menci\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.sdaff.org\/festival\/2006\/articles.php?feature_id=37\" target=\"_blank\">Doll Face<\/a>, de <a href=\"http:\/\/www.hcs.harvard.edu\/~alhuang\/\" target=\"_blank\">Andrew Huang<\/a> (a la derecha), un autor, por cierto, cristiano y muy devoto. Se trata de una buena reflexi\u00f3n sobre la belleza, en concreto sobre c\u00f3mo la belleza femenina est\u00e1 sometida a los c\u00e1nones que marcan los medios de comunicaci\u00f3n, hasta el punto de hacer que la persona sucumba en la persecuci\u00f3n de esas aspiraciones imposibles. Puedes ver la versi\u00f3n completa de este corto en streaming <a href=\"mms:\/\/mms.sinosfs.com\/cdvmov\/Doll_Face.wmv\" target=\"_blank\">pulsando aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 200px; height: 106px\" hspace=\"10\" src=\"http:\/\/www.elentir.info\/imaxes\/renaissance.gif\" align=\"left\" border=\"0\" \/>Finalmente, los \u00faltimos 20 minutos del Programa A est\u00e1n dedicados a un making off (hablando en cristiano, un \"c\u00f3mo se hizo\") de la pel\u00edcula por ordenador <a href=\"http:\/\/www.renaissance-movie.com\/\" target=\"_blank\">Renaissance<\/a>, una historia futurista ambientada en Par\u00eds en el a\u00f1o 2054 y rodada con un sofisticado sistema de detecci\u00f3n del movimiento por ordenador, utilizando as\u00ed mismo una est\u00e9tica pr\u00f3xima al cine de Fritz Lang. Puedes ver el trailer de esta pel\u00edcula <a href=\"http:\/\/us.rd.yahoo.com\/movies\/trailers\/1809418933\/1809740527\/?http:\/\/movies.yahoo.com\/mv\/mf\/frame?theme=minfo&lid=wmv-56-p.1466616-169744,wmv-100-p.1466617-169744,wmv-300-p.1466618-169744,wmv-700-p.1466619-169744,wmv-1000-p.1466620-169744,wmv-28-p.1466616-169744&id=1809418933&f=1809418933&mspid=1809740527&type=t\" target=\"_blank\">pulsando aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Ya a modo de an\u00e9cdota, el Programa A empieza con este divertido trailer de Alexander Kiesl y Steffen Hacker, titulado <a href=\"http:\/\/www.computerarts.co.uk\/downloads\/3d__and__animation\/racing_beats\" target=\"_blank\">Racing Beats<\/a> (<a href=\"ftp:\/\/ftp.futurenet.co.uk\/pub\/3dworld\/RacingBeats-720p-english.wmv\" target=\"_blank\">pulsando aqu\u00ed<\/a> os lo pod\u00e9is descargar en alta calidad, ocupa 85 MB). Os pongo aqu\u00ed la versi\u00f3n que he encontrado en Youtube:<\/p>\n<p><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/C993bSUzfGs\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"329\"><\/embed><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tuviera los bordados tapices del cielo, Tramados con luz dorada y plateada, El azul y lo tenue y los oscuros tapices De noche, luz y penumbra, Extender\u00eda los tapices bajo tus pies: Pero yo, que soy pobre, s\u00f3lo tengo mis sue\u00f1os; He extendido mis sue\u00f1os bajo tus pies; Camina con cuidado porque caminas sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-animacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}