{"id":49969,"date":"2023-01-06T23:05:22","date_gmt":"2023-01-06T22:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=49969"},"modified":"2026-01-06T02:04:17","modified_gmt":"2026-01-06T01:04:17","slug":"la-gran-hazana-que-llevo-al-piloto-americano-james-h-howard-a-recibir-la-medalla-de-honor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/01\/06\/la-gran-hazana-que-llevo-al-piloto-americano-james-h-howard-a-recibir-la-medalla-de-honor\/","title":{"rendered":"La gran haza\u00f1a que llev\u00f3 al piloto americano James H. Howard a recibir la Medalla de Honor"},"content":{"rendered":"

La historia de la Segunda Guerra Mundial est\u00e1 plagada de horrores, pero tambi\u00e9n de h\u00e9roes que lucharon cono honor y m\u00e1s all\u00e1 de lo que les requer\u00eda el deber.<\/p>\n

Ye Olde Pub: el bombardero B-17 americano salvado por el piloto de un caza Bf-109 alem\u00e1n<\/a><\/rel>
\nLa \u00e9pica historia del primer bombardero B-17 derribado en combate en la SGM<\/a><\/rel><\/p>\n

Uno de esos h\u00e9roes era James H. Howard. Nacido en 1913, antes de la guerra parec\u00eda llamado a seguir la labor de su padre como m\u00e9dico, pero en vez de eso en 1938 se alist\u00f3 en la Armada de EEUU para ser aviador naval<\/strong>. Su primer destino en 1939 fue el portaaviones USS Enterprise en la base naval de Pearl Habor, en Hawaii. Unos meses ante del ataque japon\u00e9s contra esa base, James se uni\u00f3 el Grupo de Voluntarios Americanos (AVG) conocidos como \"The Fliying Tigers\"<\/strong> para ayudar a la Rep\u00fablica de China a combatir contra los invasores japoneses durante la Guerra Chino-Japonesa. Lo hizo a los mandos de un caza Curtiss P-40 Warhawk.<\/p>\n

<\/div>\n
James H. Howard en la carlinga de su P-51 en abril de 1944, luciendo las seis banderas japonesas que simbolizaban sus victorias con The Fliying Tigers en China y las seis esv\u00e1sticas que simbolizaban sus victorias contra los alemanes en Europa (Foto: USAAF).<\/div>\n

Durante aquella campa\u00f1a, James logr\u00f3 seis victorias<\/strong>, por lo cual lucir\u00eda seis banderas japonesas cuando fue enviado a Europa en 1942, con el rango de mayor y siendo asignado al 356 Escuadr\u00f3n de Caza de las Fuerzas A\u00e9reas del Ej\u00e9rcito de EEUU (USAAF). Por aquel entonces, las misiones de bombarderos B-17 sobre Alemania estaban sufriendo grandes p\u00e9rdidas<\/strong> debido al problema que supon\u00eda no disponer de un caza con la autonom\u00eda suficiente como para acompa\u00f1ar a esas \"fortalezas volantes\" durante sus vuelos hasta Alemania. Ese problema qued\u00f3 resuelto con la aparici\u00f3n de un caza sobresaliente: el North American P-51 Mustang<\/strong>.<\/p>\n

<\/div>\n
James H. Howard en su P-51B despu\u00e9s de recibir la Medalla de Honor por su haza\u00f1a del 11 de enero de 1944 (Foto: USAAF).<\/div>\n

La gran haza\u00f1a por la que James H. Howard pas\u00f3 a la historia ocurri\u00f3 el 11 de enero de 1944<\/strong>, durante una misi\u00f3n de escolta llevada a cabo por la unidad de James para dar protecci\u00f3n a los B-17 del 401\u00ba Grupo de Bombardeo, durante una misi\u00f3n que ten\u00eda como destino la localidad alemana de Oschersleben. James se lanz\u00f3 al combate quedando apartado de sus compa\u00f1eros, y luch\u00f3 contra 30 aviones alemanes de la Luftwaffe<\/strong>. Su af\u00e1n por proteger a los bombarderos provoc\u00f3 asombro y admiraci\u00f3n entre las tripulaciones de los B-17. Una vez se qued\u00f3 sin municiones, James continu\u00f3 haciendo frente a los alemanes<\/strong> usando maniobras para simular un ataque, que resultaron tener \u00e9xito.<\/p>\n

<\/div>\n
Representaci\u00f3n del P-51 de James H. Howard durante el \u00e9pico combate del 11 de enero de 1944. El avi\u00f3n llevaba el apodo \"Ding Hao!\" (El Mejor) escrito en chino mandar\u00edn en el morro, un recuerdo de su participaci\u00f3n como voluntario en The Fliying Tigers (Imagen: Piotr Forkasiewicz<\/a>).<\/div>\n

Los testimonios de los tripulantes de aquellos B-17 llevaron a otorgarle a James la Medalla de Honor<\/strong>, la m\u00e1s alta condecoraci\u00f3n militar de Estados Unidos. James fue el \u00fanico piloto americano en el teatro de operaciones europeo que recibi\u00f3 esa distinci\u00f3n. Despu\u00e9s de la guerra, continu\u00f3 su carrera militar retir\u00e1ndose en 1966 como General de Brigada de la Fuerza A\u00e9rea de EEUU<\/strong>, habiendo formado parte de tres ramas de servicio de las Fuerzas Armadas. Falleci\u00f3 el 18 de marzo de 1995.<\/strong><\/p>\n

El canal Yarnhub<\/a> ha dedicado hoy uno de sus excelentes v\u00eddeos a escenificar la haza\u00f1a de James H. Howard<\/strong> en aquel combate a\u00e9reo en el que salv\u00f3 las vidas de muchos de aquellos tripulantes de bombarderos (el v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s pero dispone de subt\u00edtulos en espa\u00f1ol, puedes activarlos en la barra inferior del reproductor):<\/p>\n