{"id":51792,"date":"2023-05-28T22:41:45","date_gmt":"2023-05-28T20:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=51792"},"modified":"2025-05-28T00:08:42","modified_gmt":"2025-05-27T22:08:42","slug":"siempre-benefica-el-monumento-que-evoca-la-ayuda-de-vigo-a-los-soldados-espanoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/05\/28\/siempre-benefica-el-monumento-que-evoca-la-ayuda-de-vigo-a-los-soldados-espanoles\/","title":{"rendered":"Siempre Ben\u00e9fica: el monumento que evoca la ayuda de Vigo a los soldados espa\u00f1oles"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad de Vigo tiene, de forma oficial, el lema de \"Fiel, Leal, Valerosa y Siempre Ben\u00e9fica\". \u00bfCu\u00e1l es su origen?<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2017\/10\/30\/ponen-una-bandera-de-espana-en-el-mausoleo-de-los-repatriados-de-cuba-y-filipinas-en-vigo\/\">Ponen una bandera de Espa\u00f1a en el mausoleo de los repatriados de Cuba y Filipinas en Vigo<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/05\/29\/el-sobrio-faro-de-los-muertos-de-monteferro-historia-del-monumento-a-la-marina-universal\/\">El sobrio 'Faro de los Muertos' de Monteferro: historia del Monumento a la Marina Universal<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>La parte de \"Fiel, Leal y Valerosa\" fue concedida por la Junta Suprema Central<\/strong>, en nombre del Rey Fernando VII, durante la Guerra de Independencia de Espa\u00f1a (1808-1814), por haber sido <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/06\/02\/cuando-los-espanoles-de-galicia-humillaron-a-napoleon-ante-el-flamear-del-aspa-de-borgona\/\">la primera ciudad de Europa que logr\u00f3 derrotar y expulsar a las tropas francesas del Napole\u00f3n<\/a> despu\u00e9s de que la invadieran. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52933109810_50828de64b_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>En cuanto a la parte que dice \"Siempre Ben\u00e9fica\", fue concedida a la ciudad por el Gobierno de Espa\u00f1a en 1905<\/strong>, por la ayuda prestada por los vecinos de Vigo a los soldados espa\u00f1oles repatriados de Cuba en 1898, tras la derrota en la guerra contra Estados Unidos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52932716681_7c874402d8_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p>El 14 de noviembre de 2020, <strong>la Autoridad Portuaria de Vigo inaugur\u00f3 un monumento que recuerda aquella generosa ayuda.<\/strong> Hoy, aprovechando una visita al buque de aprovisionamiento de combate \"Pati\u00f1o\" A-14 de la Armada Espa\u00f1ola, he tenido la oportunidad de fotografiarlo. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52933109805_cbc8a3c8a6_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p>El monumento, obra del escultor Jos\u00e9 Molares y situado en el Muelle de Transatl\u00e1nticos (al lado de la Estaci\u00f3n Mar\u00edtima), es de una gran belleza, y muestra a <strong>una mujer con vestido tradicional gallego ayudando a un soldado maltrecho.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52932123457_d0d64f75bc_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>En el monumento, a la derecha, hay dos placas, una en espa\u00f1ol y otra en gallego<\/strong>, que recuerdan aquellos hechos. Pod\u00e9is leer aqu\u00ed la transcripci\u00f3n de la placa en espa\u00f1ol:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>CIUDAD DE VIGO<br \/>\n\"SIEMPRE BEN\u00c9FICA\"<br \/>\n1898<\/strong><\/p>\n<p>En 1898 y tras el cese de hostilidades entre Estados Unidos y Espa\u00f1a, todav\u00eda quedaba un enorme n\u00famero de soldados espa\u00f1oles en Cuba que repatriar y que adem\u00e1s, se encontraban en p\u00e9simas condiciones de salud.<\/p>\n<p><strong>Entre el 2 de Septiembre y el 6 de Octubre del a\u00f1o 1898, comienzan a llegar a la R\u00eda de Vigo los repatriados<\/strong> en una serie de buques pertenecientes a la Compa\u00f1\u00eda Transatl\u00e1ntica. <strong>El pueblo vigu\u00e9s se conmueve y desde el primer momento se vuelca con los maltrechos soldados<\/strong>, colm\u00e1ndolos de atenciones en un comportamiento extraordinariamente solidario. Se producen varias revueltas populares contra lo que se considera una falta de atenci\u00f3n hacia los heroicos soldados y la indignaci\u00f3n es tal que el Gobierno decide, probablemente ante el temor a nuevos altercados, poner fin en el mes de Octubre a los desembarques en Vigo. <strong>El n\u00famero de desembarcados en Vigo se sit\u00faa en 7.406<\/strong> en cinco transatl\u00e1nticos.<\/p>\n<p><strong>Todo el pueblo de Vigo se ech\u00f3 a la calle para auxiliar a los soldados<\/strong>, mostrando una sensibilidad que no hab\u00eda tenido el propio Gobierno, aportando cuando ten\u00edan, alimentos de todo tipo, ropas, medicamentos y dinero en met\u00e1lico. <strong>El Gobierno ante esta impresionante reacci\u00f3n popular otorg\u00f3 el t\u00edtulo de \"Siempre Ben\u00e9fica\" a la ciudad de Vigo<\/strong>, que hoy est\u00e1 presente en su escudo. El pueblo de Vigo dio un notable ejemplo de solidaridad y humanidad, que no puede ser olvidado y debe ser recordado.<\/p>\n<p>AUTORIDAD PORTUARIA DE VIGO<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52933162913_273021edf5_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>El monumento tienen una gran expresividad y tambi\u00e9n est\u00e1 hecho con mucho realismo.<\/strong> El soldado tiene apoyado a su lado un Mauser Modelo 1893, el fusil utilizado por las tropas espa\u00f1olas durante la Guerra de Cuba.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52932873179_2b33f3c937_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n<p><strong>El soldado viste uniforme, con el n\u00famero 73 en el cuello y tambi\u00e9n en su mochila<\/strong>, en la que hay una bayoneta en su funda. El hombre lleva una venda en su cabeza y s\u00f3lo tiene una bota. El otro pie lo lleva descalzo y vendado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52932123597_f395fa7de1_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; margin:10px 0 10px 0;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de Vigo tiene, de forma oficial, el lema de \u00abFiel, Leal, Valerosa y Siempre Ben\u00e9fica\u00bb. \u00bfCu\u00e1l es su origen?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,7130,5980],"tags":[1805,11145,3885,19347,11460],"class_list":["post-51792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-historia-militar","category-monumentos","tag-galicia","tag-guerra-de-cuba","tag-jose-molares","tag-mauser-modelo-1893","tag-vigo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}