{"id":52572,"date":"2023-07-31T07:02:40","date_gmt":"2023-07-31T05:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=52572"},"modified":"2024-07-31T00:59:24","modified_gmt":"2024-07-30T22:59:24","slug":"el-gobierno-gallego-reclama-a-castilla-y-leon-la-toponimia-bilingue-que-no-tolera-en-galicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/07\/31\/el-gobierno-gallego-reclama-a-castilla-y-leon-la-toponimia-bilingue-que-no-tolera-en-galicia\/","title":{"rendered":"El gobierno gallego reclama a Castilla y Le\u00f3n la toponimia biling\u00fce que no tolera en Galicia"},"content":{"rendered":"<p>El respeto a la diversidad ling\u00fc\u00edstica es usado por ciertos pol\u00edticos como una especie de ley del embudo contra la lengua espa\u00f1ola.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/06\/28\/fanatismo-tu-no-puedes-decir-sangenjo-pero-ellos-pueden-decir-castela-e-leon\/\">Fanatismo: t\u00fa no puedes decir 'Sangenjo' pero ellos pueden decir 'Castela e Le\u00f3n'<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/01\/02\/el-pp-de-galicia-se-alinea-con-los-separatistas-del-bng-para-imponer-un-toponimo-a-asturias\/\">El PP de Galicia se alinea con los separatistas del BNG para imponer un top\u00f3nimo a Asturias<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>El gobierno gallego quiere \u00abal menos\u00bb toponimia biling\u00fce en El Bierzo y Sanabria<\/big><\/p>\n<p>El pasado viernes, el medio local <a href=\"https:\/\/www.leonoticias.com\/bierzo\/xunta-galicia-propone-doble-toponimia-castellano-gallego-20230727085106-nt_amp.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Leonoticias<\/a> se refiri\u00f3 a unas declaraciones hechas hace un mes por Valent\u00edn Garc\u00eda, secretario general de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del gobierno gallego, en las que <a href=\"https:\/\/www.galiciapress.es\/articulo\/ultima-hora\/2023-06-21\/4341594-xunta-trabaja-hacer-oficiales-toponimos-gallego-bierzo-sanabria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">reconoci\u00f3<\/a> ante el Parlamento de Galicia que <strong>el ejecutivo auton\u00f3mico del Partido Popular trabaja para <em>\"oficializar al menos una toponimia biling\u00fce\"<\/em> en algunas comarcas de Castilla y Le\u00f3n<\/strong>, concretamente en El Bierzo (Le\u00f3n) y Sanabria (Zamora), zonas en las que tambi\u00e9n se usa la lengua gallega.<\/p>\n<p>Eso de que quieren oficializar <em>\"al menos una toponimia biling\u00fce\"<\/em> significa que <strong>los top\u00f3nimos biling\u00fces ser\u00eda s\u00f3lo el punto de partida<\/strong>, ya que el propio Valent\u00edn Garc\u00eda dice que esas comarcas castellanoleonesas tienen <em>\"una toponimia que podr\u00edamos decir que est\u00e1 muy castellanizada\"<\/em>, pero cuyas <em>\"formas patrimoniales son gallegas\"<\/em>. Es decir, que <strong>el objetivo final ser\u00eda que los \u00fanicos top\u00f3nimos oficiales sean los gallegos<\/strong>. Garc\u00eda a\u00f1adi\u00f3: <em>\"No es f\u00e1cil, pero estamos empezando a mover las primeras piezas\".<\/em><\/p>\n<p><big>La persecuci\u00f3n oficial contra los top\u00f3nimos en espa\u00f1ol en Galicia<\/big><\/p>\n<p>En resumidas cuentas, que el gobierno gallego <strong>pide tolerancia ling\u00fc\u00edstica a Castilla y Le\u00f3n para despu\u00e9s imponer la intolerancia ling\u00fc\u00edstica que aplica en Galicia<\/strong>, porque en mi tierra -yo soy gallego-, los \u00fanicos top\u00f3nimos reconocidos a nivel oficial son los top\u00f3nimos en gallego. No s\u00f3lo eso, sino que adem\u00e1s <strong>el PP de Galicia y sus medios afines se dedican a perseguir el uso de top\u00f3nimos en espa\u00f1ol a nivel particular<\/strong>. <\/p>\n<p>Recordemos que en 2012 <a href=\"https:\/\/archive.ph\/ovZrX\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el gobierno de Feij\u00f3o se comprometi\u00f3 a reclamar a la Wikipedia que no use top\u00f3nimos en espa\u00f1ol de Galicia<\/a> (algo que es perfectamente legal, por mucho que algunos mientan al respecto). Hace dos a\u00f1os, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/10\/25\/surrealista-el-gobierno-de-feijoo-reprocha-a-una-empresa-que-use-un-toponimo-en-espanol\/\">el gobierno de Feij\u00f3o reproch\u00f3 a una empresa que usase el top\u00f3nimo \"La Toja\"<\/a>, una forma que tiene cientos de a\u00f1os y que es utilizado por muchos gallegos. <a href=\"https:\/\/www.rtve.es\/noticias\/20090305\/feijoo-anuncia-gallegos-podran-elegir-lengua-estudien-hijos\/243607.shtml\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Es el mismo Feij\u00f3o que gan\u00f3 las elecciones en 2009 prometiendo \"libertad ling\u00fc\u00edstica\"<\/a>.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo, en julio de 2012, <strong>Alfonso Rueda, el actual presidente gallego<\/strong> (sucedi\u00f3 a Feij\u00f3o en el cargo cuando \u00e9ste asumi\u00f3 la presidencia nacional del Partido Popular), <a href=\"https:\/\/archive.ph\/fzfdH\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">prepar\u00f3 un decreto para imponer los top\u00f3nimos en gallego a las empresas<\/a>. El plan establec\u00eda la retirada de las subvenciones a los libros de texto si inclu\u00edan alg\u00fan top\u00f3nimo de Galicia en espa\u00f1ol. <strong>La asociaci\u00f3n Galicia Biling\u00fce<\/strong>, hoy integrada en la asociaci\u00f3n Hablamos Espa\u00f1ol, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2012\/07\/24\/la-xunta-quiere-llevar-su-plan-contra-los-toponimos-en-espanol-al-resto-de-espana\/\">protest\u00f3 contra ese decreto y anunci\u00f3 que acudir\u00eda a los tribunales para frenarlo<\/a> si llegaba a aprobarse. <strong>El PP se ech\u00f3 atr\u00e1s<\/strong> tal vez por miedo a los efectos que el pol\u00e9mico decreto tendr\u00eda en las elecciones gallegas de octubre de ese a\u00f1o.<\/p>\n<p><big>La campa\u00f1a nacionalista que se cierne sobre El Bierzo y Sanabria<\/big><\/p>\n<p>Teniendo en cuenta estos precedentes, lo que el gobierno gallego parece estar preparando en El Bierzo y Sanabria es <strong>una campa\u00f1a de promoci\u00f3n del nacionalismo ling\u00fc\u00edstico gallego en una regi\u00f3n vecina<\/strong>, exportando a Castilla y Le\u00f3n un mero pre\u00e1mbulo de las pol\u00edticas de exclusi\u00f3n del espa\u00f1ol que el PP aplica en Galicia. <strong>A largo plazo, lo siguiente ser\u00eda reclamar la anexi\u00f3n de El Bierzo y Sanabria a Galicia<\/strong>, alegando el uso del gallego en esas comarcas, pues a fin de cuentas, si algo tienen en com\u00fan los pol\u00edticos gallegos del PP, del PSOE y del BNG es <strong>el uso de la lengua gallega como un arma pol\u00edtica en clave nacionalista<\/strong>.<\/p>\n<p><big>Los gallegos tambi\u00e9n tenemos derecho a una toponimia oficial biling\u00fce<\/big><\/p>\n<p>Dicho sea de paso, <strong>escribo estas l\u00edneas desde Vigo, la mayor ciudad de Galicia<\/strong>, y desde el m\u00e1s profundo respeto y cari\u00f1o por esas bellas comarcas de El Bierzo y Sanabria, dos de los lugares de Castilla y Le\u00f3n que m\u00e1s me gustan. <strong>No me gustar\u00eda que los vecinos de esas comarcas castellanoleonesas tuviesen que soportar las pol\u00edticas hispan\u00f3fobas que se est\u00e1n dando en Galicia.<\/strong> Me parece fenomenal que se hablen mis dos lenguas (porque soy hispanohablante y el gallego es mi segunda lengua) en esas comarcas, y me parecer\u00eda bien que sus habitantes usen, si lo desean, los top\u00f3nimos en la lengua que quieran. <\/p>\n<p>La pregunta es: <strong>\u00bfpor qu\u00e9 el PP gallego pide para El Bierzo y Sanabria un derecho que niega a los gallegos?<\/strong> \u00bfAcaso los hispanohablantes de Galicia, que somos la mitad de los gallegos, no tenemos <strong>derecho a nombrar los lugares en los que vivimos en nuestra lengua materna<\/strong>, como han venido haciendo nuestros ancestros desde hace cientos de a\u00f1os? Se trata de top\u00f3nimos que en muchos casos son de origen medieval, <strong>un patrimonio inmaterial que el PP de Galicia se empe\u00f1a en borrar<\/strong>, en una absoluta falta de respeto a la lengua espa\u00f1ola y a sus hablantes.<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/populares\/52909410237\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Partido Popular<\/a>. Alfonso Rueda, presidente del gobierno gallego, junto a Alberto N\u00fa\u00f1ez Feij\u00f3o, presidente nacional del Partido Popular, en un mitin del PP en Ferrol el 18 de mayo de 2023.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El respeto a la diversidad ling\u00fc\u00edstica es usado por ciertos pol\u00edticos como una especie de ley del embudo contra la lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,54],"tags":[325,1877,940,5179,1805,4124,19814,5669,2411,1030],"class_list":["post-52572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-idioma","tag-alberto-nunez-feijoo","tag-alfonso-rueda","tag-castilla-y-leon","tag-el-bierzo","tag-galicia","tag-leon","tag-sanabria","tag-valentin-garcia-gomez","tag-xunta-de-galicia","tag-zamora"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-11 18:31:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}