{"id":53101,"date":"2023-09-18T23:20:09","date_gmt":"2023-09-18T21:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=53101"},"modified":"2025-09-18T00:30:18","modified_gmt":"2025-09-17T22:30:18","slug":"el-monumento-al-acorazado-uss-arizona-en-hawaii-y-el-buque-hundido-que-hay-bajo-el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/09\/18\/el-monumento-al-acorazado-uss-arizona-en-hawaii-y-el-buque-hundido-que-hay-bajo-el\/","title":{"rendered":"El monumento al acorazado USS Arizona en Hawaii y el buque hundido que hay bajo \u00e9l"},"content":{"rendered":"<p>En la ma\u00f1ana de 7 de diciembre de 1941 y sin previa declaraci\u00f3n de guerra, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/12\/07\/las-cifras-del-ataque-japones-a-la-base-estadounidense-de-pearl-harbor-en-1941\/\">Jap\u00f3n atac\u00f3 la base naval estadounidense de Pearl Harbor<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/12\/07\/las-cifras-del-ataque-japones-a-la-base-estadounidense-de-pearl-harbor-en-1941\/\">Las cifras del ataque japon\u00e9s a la base estadounidense de Pearl Harbor en 1941<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/07\/16\/las-reliquias-de-la-segunda-guerra-mundial-del-museo-de-la-aviacion-de-pearl-harbor\/\">Las reliquias de la Segunda Guerra Mundial del Museo de la Aviaci\u00f3n de Pearl Harbor<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>El ataque japon\u00e9s a Pearl Harbor<\/big><\/p>\n<p>La Armada Imperial Japonesa utiliz\u00f3 414 aviones en este ataque por sorpresa contra la principal base americana en Hawaii. <strong>De los ocho acorazados de la Armada de EEUU que hab\u00eda en Pearl Harbor, siete fueron hundidos<\/strong> y uno result\u00f3 da\u00f1ado. El ataque japon\u00e9s dej\u00f3 2.403 muertos, 1.178 heridos y mutilados y un total de 22 buques hundidos o da\u00f1ados en total. <strong>El ataque fue un \u00e9xito japon\u00e9s, aunque fracas\u00f3 en su intento de destruir los portaaviones estadounidenses<\/strong>, pues no hab\u00eda ninguno en Hawaii en el momento del ataque. Los japoneses tambi\u00e9n desaprovecharon la oportunidad de lanzar un nuevo ataque. <strong>Si se hubiese llevado a cabo y se hubiesen destruido los dep\u00f3sitos de combustible de Pearl Harbor<\/strong>, el da\u00f1o para EEUU habr\u00eda sido mucho peor.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197192246_ae736d2a10_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">El acorazado USS Arizona en una foto tomada en la d\u00e9cada de 1930 (Foto: <a href=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/research\/underwater-archaeology\/sites-and-projects\/ship-wrecksites\/uss-arizona-bb-39.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Naval History and Heritage Command<\/a>).<\/div>\n<p><big>El hundimiento del acorazado USS Arizona<\/big><\/p>\n<p><strong>El buque m\u00e1s da\u00f1ado durante el ataque fue el acorazado USS Arizona<\/strong> (BB-39), de la clase Pennsylvania. A las 08:06, una bomba japonesa alcanz\u00f3 uno de los dep\u00f3sitos de municiones situados junto a la torre n\u00famero 2 del buque. <strong>Se produjo una explosi\u00f3n descomunal<\/strong>, seguramente cuando la bomba japonesa alcanz\u00f3 las cargas de proyecci\u00f3n almacenadas en las cubiertas inferiores del acorazado. A causa de la potente explosi\u00f3n y de los incendios posteriores, que estuvieron dos d\u00edas activos, <strong>murieron 1.177 de los 1.512 marineros y marines que estaban a bordo del USS Arizona<\/strong>. Las bajas mortales registradas en este buque supusieron casi la mitad de los muertos provocados por el ataque japon\u00e9s a Hawaii.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197192296_c429063a16_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La potente explosi\u00f3n que destroz\u00f3 el USS Arizona en el ataque japon\u00e9s a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. Esta explosi\u00f3n provoc\u00f3 la mayor parte de los 1.177 muertos de su tripulaci\u00f3n (Foto: <a href=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/our-collections\/photography\/us-navy-ships\/battleships\/arizona-bb-39\/80-G-K-13513.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Naval History and Heritage Command<\/a>).<\/div>\n<p><strong>El buque qued\u00f3 hundido en el lugar que ocupana en la zona de la base naval conocida como Battleship Row.<\/strong> S\u00f3lo las superestructuras del USS Arizona quedaron sobre la superficie del agua, pero gravemente da\u00f1adas. Estas superestructuras fueron retiradas en 1942. As\u00ed mismo, <strong>las dos torres principales de popa, con tres ca\u00f1ones de 356 mm cada una, fueron retiradas<\/strong> e instaladas en dos bater\u00edas costeras cerca de Oahu y Mokapu. Las torres de proa, al haber quedado muy da\u00f1adas, fueron dejadas en el pecio hasta 1944, cuando fueron reparadas e instaladas en <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2021\/07\/28\/uss-nevada-un-acorazado-pintado-de-color-naranja-que-resistio-dos-explosiones-atomicas\/\">el USS Nevada, otro de los buques hundidos en el ataque japon\u00e9s a Pearl Harbor<\/a>, pero que pudo ser recuperado.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197528395_15048f4951_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Las superestructuras del USS Arizona, en una foto tomada unos d\u00edas despu\u00e9s del ataque japon\u00e9s (Foto: <a href=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/our-collections\/photography\/us-navy-ships\/battleships\/arizona-bb-39\/80-G-1021538.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Naval History and Heritage Command<\/a>).<\/div>\n<p>En el momento de su hundimiento, <strong>el USS Arizona era ya un buque veterano: fue botado en 1915<\/strong> y entr\u00f3 en servicio con la Marina de EEUU al a\u00f1o siguiente. Ten\u00eda 185,3 metros de eslora y 29,6 metros de manga, m\u00e1s peque\u00f1o que los grandes acorazados de la clase Iowa.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197192236_aa618afb76_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La tripulaci\u00f3n del portaaviones USS Coral Sea (CVA-43) rindiendo honores a los ca\u00eddos del USS Arizona a su paso junto al monumento el 18 de abril de 1963 (Foto: <a href=\"https:\/\/www.history.navy.mil\/our-collections\/photography\/wars-and-events\/world-war-ii\/pearl-harbor-raid\/remembrance-of--a-date-which-will-live-in-infamy-\/uss-arizona--bb-39--memorial-at-pearl-harbor\/NH-97325-KN.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Naval History and Heritage Command<\/a>).<\/div>\n<p><big>La tumba naval y el Monumento del USS Arizona<\/big><\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, <strong>el pecio del USS Arizona es una tumba naval: en su interior a\u00fan est\u00e1n los cuerpos de 1.102 de sus tripulantes<\/strong>. Por ello, el buque es considerado un lugar sagrado y para honrarlo, en 1950 se construy\u00f3 un primer monumento, izando la Bandera de EEUU sobre el m\u00e1stil principal del barco. <strong>En 1958, el presidente Dwight D. Eisenhower aprob\u00f3 la creaci\u00f3n de un monumento al USS Arizona<\/strong>, que fue financiado mediante contribuciones privadas y de varias instituciones.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197192261_2e7eb4c09a_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Buceadores de la Marina de EEUU durante una inmersi\u00f3n junto al Monumento al USS Arizona, para comprobar su estado, el 16 de julio de 2021 (Foto: <a href=\"https:\/\/www.dvidshub.net\/image\/6740281\/mdsu-1-uss-arizona-memorial-survey-dive\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">U.S. Navy<\/a>).<\/div>\n<p><strong>El monumento, inaugurado el 30 de mayo de 1962, fue dise\u00f1ado por el arquitecto Alfred Preis<\/strong>. Tiene una estructura blanca de 56 metros de largo, situada sobre el buque hundido. Preis explic\u00f3 as\u00ed su forma: <em>\"Donde la estructura se hunde en el centro pero se mantiene fuerte y vigorosa en los extremos, <strong>expresa la derrota inicial y la victoria final... El efecto general es de serenidad<\/strong>\".<\/em> <\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53197414743_d856f9fffd_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto;\" \/><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Una marinera de EEUU contempla la pared de m\u00e1rmol con los nombres de los marineros y marines ca\u00eddos en el USS Arizona en 1941 (Foto: <a href=\"https:\/\/www.dvidshub.net\/image\/1654151\/sailors-conduct-colors-uss-arizona-memorial\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">U.S. Navy<\/a>).<\/div>\n<p>En el interior del monumento se conserva una de las dos campanas del buque, y al fondo hay <strong>una pared de m\u00e1rmol con los hombres de los 1.177 marineros y marines que murieron en el USS Arizona<\/strong>. Adem\u00e1s, cada cierto tiempo, las cenizas de antiguos tripulantes del buque que sobrevivieron al ataque han sido sepultadas all\u00ed, por petici\u00f3n de ellos, para poder descansar junto a sus camaradas ca\u00eddos. <strong>Todav\u00eda hoy el buque sigue emanando combustible<\/strong>, unas emanaciones conocidas en Hawaii como las \"l\u00e1grimas negras\".<\/p>\n<p><strong>Si quieres saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo fue el hundimiento del USS Arizona y c\u00f3mo es su monumento<\/strong>, te animo a ver este v\u00eddeo publicado por <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@JaredOwen\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jared Owen<\/a> el pasado s\u00e1bado (el v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s, puedes activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos en espa\u00f1ol en la barra inferior del reproductor):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"What happened to the USS Arizona? (Pearl Harbor)\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WZI_g6WMbCk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ma\u00f1ana de 7 de diciembre de 1941 y sin previa declaraci\u00f3n de guerra, Jap\u00f3n atac\u00f3 la base naval estadounidense de Pearl Harbor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,7130,5980],"tags":[20150,352,6256,20149,6252,315,319,20148],"class_list":["post-53101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-historia-militar","category-monumentos","tag-alfred-preis","tag-estados-unidos","tag-hawaii","tag-monumento-al-uss-arizona","tag-pearl-harbor","tag-segunda-guerra-mundial","tag-us-navy","tag-uss-arizona"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-02 05:10:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}