{"id":57122,"date":"2024-09-16T23:19:01","date_gmt":"2024-09-16T21:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=57122"},"modified":"2024-09-27T23:07:38","modified_gmt":"2024-09-27T21:07:38","slug":"un-cementerio-olvidado-en-un-bosque-y-la-tumba-de-un-hombre-con-un-extrano-epitafio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2024\/09\/16\/un-cementerio-olvidado-en-un-bosque-y-la-tumba-de-un-hombre-con-un-extrano-epitafio\/","title":{"rendered":"Un cementerio olvidado en un bosque y la tumba de un hombre con un extra\u00f1o epitafio"},"content":{"rendered":"<p>Una de las cosas que debemos entender a la hora de abordar la historia son ciertas expresiones que hoy nos resultan extra\u00f1as e incomprensibles.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2024\/02\/25\/el-cementerio-olvidado-de-talbotton-un-lugar-sagrado-abandonado-en-un-bosque\/\">El cementerio olvidado de Talbotton, un lugar sagrado abandonado en un bosque<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2024\/06\/26\/un-impresionante-monumento-funerario-oculto-en-un-frondoso-bosque-en-escocia\/\">Un impresionante monumento funerario oculto en un frondoso bosque en Escocia<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Georgia es uno de los estados de EEUU en los que la esclavitud estuvo en vigor hasta la Guerra de Secesi\u00f3n y fue reemplazada por la segregaci\u00f3n, que dur\u00f3 hasta la d\u00e9cada de 1960. Ayer, el canal de Youtube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AdventuresIntoHistory\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sidestep: Adventures Into History<\/a> mostr\u00f3 <strong>una exploraci\u00f3n de un cementerio olvidado en medio de un bosque, que alberga los restos de una familia afroamericana<\/strong>, los Redding. en el condado de Webster.<\/p>\n<p>Una de las tumbas, correspondiente a un hombre nacido en 1879 y fallecido en 1909, tiene una l\u00e1pida de piedra muy elaborada e incluye <strong>un epitafio curioso: \"A white man's friend\" (Un amigo del hombre blanco)<\/strong>. Es una frase que los exploradores no se explican, y que nos remonta a una \u00e9poca muy distinta a la actual (el v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s, puedes activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos en espa\u00f1ol en la barra inferior del reproductor):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hidden Headstones And An Unusual Epitaph! Forgotten Cemetery Found!\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pLFLiTgaU3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Pod\u00e9is ver aqu\u00ed algunas capturas de este v\u00eddeo. Empezamos con <strong>la tumba a la que me he referido antes y su extra\u00f1o epitafio<\/strong>. Parece como una expresi\u00f3n despactiva, pero no lo era entonces. Por lo que he estado leyendo, esa expresi\u00f3n se usaba para referirse a aquellos afroamericanos que ten\u00edan amistad con <strong>un hombre blanco que, por as\u00ed decirlo, era su protector o benefactor<\/strong>. Para esa persona negra era una forma de obtener m\u00e1s respeto. Eso explicar\u00eda, tambi\u00e9n, una l\u00e1pida tan ricamente labrada y con una verja de hierro forjado alrededor, trat\u00e1ndose de una persona fallecida a los 30 a\u00f1os de edad en una \u00e9poca en la que los negros sol\u00edan vivir en la pobreza.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/53999577017_b57a693c5d_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p><strong>Otra tumba, en este caso de una chica fallecida con 19 a\u00f1os.<\/strong> Nuevamente se trata de una l\u00e1pida bien elaborada y que est\u00e1 bien conservada, teniendo en cuenta que es de 1905.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54000893595_b216c2c6fb_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p><strong>Otras l\u00e1pidas de este cementerio son mucho m\u00e1s sencillas.<\/strong> Est\u00e1n en el suelo y poco a poco est\u00e1n siendo cubiertas por la vegetaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54000711478_b6e4c21c00_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p><strong>Una de las l\u00e1pidas est\u00e1 junto a un \u00e1rbol ca\u00eddo.<\/strong> Es de una persona nacida en 1896 y fallecida en 1943. En este cementerio hubo enterramientos hasta la d\u00e9cada de 1960.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54000893585_f4cd9d8baf_b.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las cosas que debemos entender a la hora de abordar la historia son ciertas expresiones que hoy nos resultan extra\u00f1as e incomprensibles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19450,7],"tags":[352,2049,22707],"class_list":["post-57122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-explorando-portada-esp","category-lugares-sagrados","tag-estados-unidos","tag-georgia","tag-webster-county"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}