{"id":58000,"date":"2024-12-08T09:23:08","date_gmt":"2024-12-08T08:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=58000"},"modified":"2025-12-08T00:48:41","modified_gmt":"2025-12-07T23:48:41","slug":"la-inmaculada-concepcion-en-chortkiv-una-iglesia-que-recuerda-el-horror-del-comunismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2024\/12\/08\/la-inmaculada-concepcion-en-chortkiv-una-iglesia-que-recuerda-el-horror-del-comunismo\/","title":{"rendered":"La Inmaculada Concepci\u00f3n en Chortkiv, una iglesia que recuerda el horror del comunismo"},"content":{"rendered":"<p>Cada 8 de diciembre, Espa\u00f1a celebra el d\u00eda de su patrona, la Inmaculada Concepci\u00f3n, un dogma proclamado por la Iglesia Cat\u00f3lica en 1854.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2018\/12\/08\/el-milagro-de-empel-asi-llego-la-inmaculada-concepcion-a-erigirse-en-patrona-de-espana\/\">El Milagro de Empel: as\u00ed lleg\u00f3 la Inmaculada Concepci\u00f3n a erigirse en patrona de Espa\u00f1a<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/03\/27\/rusia-ha-atacado-59-templos-y-centros-religiosos-en-ucrania-asi-han-quedado\/\">Rusia ha atacado 59 templos y centros religiosos en Ucrania: as\u00ed han quedado<\/a><\/rel><\/p>\n<p><big>Un lugar de Ucrania donde tambi\u00e9n se celebra la Inmaculada Concepci\u00f3n<\/big><\/p>\n<p><strong>Ese dogma fue defendido durante siglos por Espa\u00f1a<\/strong>, por lo que \u00e9sta es, seguramete, la fiesta m\u00e1s espa\u00f1ola de todas las que se celebran en el calendario cat\u00f3lico. No obstante, <strong>el d\u00eda de la Inmaculada Concepci\u00f3n se celebra tambi\u00e9n en otros pa\u00edses, entre ellos Ucrania<\/strong>, donde hay una importante comunidad greco-cat\u00f3lica, especialmente en la parte occidental del pa\u00eds. All\u00ed, <strong>en el oeste de Ucrania, hay una peque\u00f1a ciudad llamada Chortkiv<\/strong>, que ten\u00eda unos 28.000 habitantes al iniciarse la invasi\u00f3n rusa del 24 de febrero de 2022.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54189364882_481fd3b68f_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p>Este domingo, esa ciudad ucraniana es uno de los lugares del mundo donde se celebra esta fiesta. <strong>All\u00ed hay un templo cat\u00f3lico llamado Iglesia de la Inmaculada Concepci\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda<\/strong>, que depende de la Iglesia Greco-Cat\u00f3lica Ucraniana, una iglesia particular que forma parte de la Iglesia Cat\u00f3lica y que hace su liturgia por el rito bizantino. <strong>Esta iglesia de Chortkiv tiene una curiosa historia que se remonta precisamente hasta 1854<\/strong>, el a\u00f1o en el que la Iglesia Cat\u00f3lica proclam\u00f3 el dogma de la Inmaculada Concepci\u00f3n.<\/p>\n<p><big>Un convento que sufri\u00f3 la terrible historia de esa ciudad<\/big><\/p>\n<p><strong>En 1854 se fund\u00f3 un convento de las Hermanas de la Misericordia en Chortkiv<\/strong>, con el dinero de un noble polaco, Heronim Sadovskyi. Hay que se\u00f1alar que hasta la primera partici\u00f3n de Polonia en 1772, Chortkiv hab\u00eda sido parte de ese reino (la ciudad se llamaba entonces Czortk\u00f3w), por lo que <strong>all\u00ed hab\u00eda una importante comunidad polaca<\/strong>. En el momento de la fundaci\u00f3n del monasterio, Chortkiv formaba parte de <strong>la regi\u00f3n de Galicia en el Imperio Austroh\u00fangaro<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54190515808_a67b8d47f3_c.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p>Como el resto de Polonia y posteriormente de Ucrania, <strong>el convento de las Hermanas de la Misericordia de Chortkiv tuvo una historia terrible<\/strong>. Durante la Primera Guerra Mundial la ciudad fue ocupada por el Imperio Ruso y m\u00e1s tarde retomada por el Imperio Austroh\u00fangaro. Tras el final de la guerra, <strong>Chortkiv pas\u00f3 a formar parte de la Rep\u00fablica Popular Ucraniana Occidental, hasta que fue tomada por los bolcheviques rusos<\/strong>. Estos tiempos turbulentos parecieron llegar a su fin cuando en septiembre de 1920, <strong>Chortkiv volvi\u00f3 a manos polacas<\/strong>, recuperando el nombre de Czortk\u00f3w. Sin embargo, la peor tragedia estaba por llegar.<\/p>\n<p>En 1939, tras la invasi\u00f3n germanosovi\u00e9tica de Polonia, <strong>Chortkiv qued\u00f3 bajo la dictadura de Stalin, que desat\u00f3 una brutal represi\u00f3n en la ciudad<\/strong>, asesinando a cientos de personas. El 7 de julio de 1941, la ciudad vivi\u00f3 una nueva ocupaci\u00f3n cuando <strong>los alemanes tomaron posesi\u00f3n de ella, iniciando otra brutal represi\u00f3n:<\/strong> 6.800 jud\u00edos de Chortkiv fueron recluidos en un gueto construido en la ciudad. En junio de 1943, casi todos los supervivientes fueron masacrados por los nazis.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54190700835_1297509dcc_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p><big>Desde 1944 fue usado como centro de detenci\u00f3n por el sanguinario NKVD sovi\u00e9tico<\/big><\/p>\n<p>El 23 de marzo de 1944, <strong>Chortkiv inici\u00f3 un nuevo episodio de su Calvario con la llegada del Ej\u00e9rcito Rojo<\/strong>, desatando una nueva ola de represi\u00f3n. Hasta entonces, el centro de las Hermanas de la Misericordia hab\u00eda conseguido permanecer abierto, pero finalmente, en 1944, <strong>el NKVD, la brutal polic\u00eda pol\u00edtica de Stalin, instal\u00f3 un centro de detenci\u00f3n, torturas y ejecuci\u00f3n en el convento<\/strong>. Uno de los que pasaron por all\u00ed fue el m\u00e1rtir grecocat\u00f3lico ucraniano <strong>Vasyl Velychkovsky<\/strong>, que pas\u00f3 largas temporadas en prisi\u00f3n bajo la dictadura sovi\u00e9tica, siendo nombrado obispo en 1963 y falleciendo en 1973 debido a las heridas sufridas durante su cautiverio. <strong>El Papa San Juan Pablo II le beatific\u00f3 en 2001.<\/strong><\/p>\n<p><big>El regreso de la libertad a la ciudad de Chortkiv<\/big><\/p>\n<p>Parec\u00eda que la pesadilla comunista de Chortkiv nunca llegar\u00eda a su fin. <strong>En la ciudad, la dictadura sovi\u00e9tica erigi\u00f3 una estatua de Lenin<\/strong>, como un recordatorio del dominio de Mosc\u00fa sobre aquella localidad ucraniana. Sin embargo, no hay mal que dure eternamente. <strong>En 1973 patriotas ucranianos ondearon banderas azules y amarillas en la ciudad.<\/strong> Era un adelanto del gran viento de libertad que estaba por llegar. <\/p>\n<p>Unos d\u00edas despu\u00e9s de la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn, el <strong>12 de noviembre de 1989<\/strong>, Chortkiv -todav\u00eda bajo dominio sovi\u00e9tico- fue el escenario de <strong>una gran marcha con 10.000 personas recordando a las v\u00edctimas de la represi\u00f3n comunista<\/strong>, una marcha en la que estuvo Pavlo Vasylyk, obispo greco-cat\u00f3lico que hab\u00eda padecido en sus propias carnes esa represi\u00f3n. Finalmente, <strong>el 24 de agosto de 1991 Chortkiv pas\u00f3 a formar parte de la nueva Ucrania independiente<\/strong>, despu\u00e9s de 47 largos a\u00f1os de dominio sovi\u00e9tico y de sometimiento al yugo comunista de Mosc\u00fa. <strong>Dos d\u00edas despu\u00e9s, la estatua de Lenin en Chortkiv fue derribada.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54190700840_da00146a9e_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/p>\n<p><big>Desde 2006 esta iglesia tiene una exposici\u00f3n sobre el terror comunista<\/big><\/p>\n<p>En agosto de 1993, tras pasar d\u00e9cadas convertido en un centro militar del Ej\u00e9rcito Rojo, <strong>el antiguo convento de las Hermanas de la Misericordia de Chortkiv volvi\u00f3 a manos de la Iglesia Greco-Cat\u00f3lica Ucraniana<\/strong>, siendo encomendada al Padre Grigori Kanak. El centro religioso hab\u00eda sido testigo del horror sufrido bajo la dictadura sovi\u00e9tica, y todav\u00eda hoy la recuerda, pues <strong>sus s\u00f3tanos contienen hoy una exposici\u00f3n dedicada a la represi\u00f3n comunista<\/strong> y a las personas que sufrieron la tortura y la muerte a manos del NKVD, una exposici\u00f3n que fue inaugurada en 2006. <\/p>\n<p><strong>La actual Iglesia de la Inmaculada Concepci\u00f3n<\/strong>, un templo de estilo neog\u00f3tico, construido con ladrillo amarillo y que est\u00e1 en el antiguo convento, <strong>es un recordatorio para no perder la esperanza<\/strong> en tiempos terribles como los que ahora vive Ucrania bajo la invasi\u00f3n rusa. <strong>Delante del templo hay una estatua dedicada a Cristo<\/strong>, que est\u00e1 en posici\u00f3n caminante, como guiando los pasos del pa\u00eds. De momento, esta iglesia resiste a pesar de <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/03\/27\/rusia-ha-atacado-59-templos-y-centros-religiosos-en-ucrania-asi-han-quedado\/\">la ola de ataques rusos contra templos<\/a>, que ha dejado decenas de iglesias destruidas por todo el pa\u00eds. <strong>Ojal\u00e1 pronto se pueda celebrar all\u00ed la victoria de Ucrania en esta guerra.<\/strong><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto principal: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440_\u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0443_\u041a\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b\u0456\u0442\u0456\u0432_\u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440_\u0428\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043a_P1190311.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Posterrr<\/a> \/ Resto de las fotos: <a href=\"https:\/\/zabytki.in.ua\/uk\/1263\/tserkva-neporochnogo-zachattya\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Zabytki.in.ua<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada 8 de diciembre, Espa\u00f1a celebra el d\u00eda de su patrona, la Inmaculada Concepci\u00f3n, un dogma proclamado por la Iglesia Cat\u00f3lica en 1854.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,7,17],"tags":[23229,1637,16297,23231,23228,23230,12221,9631,23233,3312,330,23232],"class_list":["post-58000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-lugares-sagrados","category-religion","tag-chortkiv","tag-comunismo","tag-galicia-ucraniana","tag-heronim-sadovskyi","tag-iglesia-de-la-inmaculada-concepcion-de-la-santisima-virgen-maria-de-chortkiv","tag-iglesia-greco-catolica-ucraniana","tag-inmaculada-concepcion","tag-nkvd","tag-pavlo-vasylyk","tag-ucrania","tag-urss","tag-vasyl-velychkovsky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}