{"id":58035,"date":"2024-12-11T23:25:19","date_gmt":"2024-12-11T22:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=58035"},"modified":"2025-12-11T02:10:33","modified_gmt":"2025-12-11T01:10:33","slug":"el-salon-de-los-registros-la-parte-mas-oculta-del-famoso-monumento-del-monte-rushmore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2024\/12\/11\/el-salon-de-los-registros-la-parte-mas-oculta-del-famoso-monumento-del-monte-rushmore\/","title":{"rendered":"El Sal\u00f3n de los Registros, la parte m\u00e1s oculta del famoso monumento del Monte Rushmore"},"content":{"rendered":"

El Monumento Nacional del Monte Rushmore es, con diferencia, uno de los monumentos m\u00e1s famosos y m\u00e1s espectaculares de Estados Unidos.<\/p>\n

El interior de la antorcha de la Estatua de la Libertad y el sabotaje que cancel\u00f3 sus visitas<\/a><\/rel>
\nEl monumento al acorazado USS Arizona en Hawaii y el buque hundido que hay bajo \u00e9l<\/a><\/rel><\/p>\n

Autorizado el 3 de marzo de 1925 y situado en el Condado de Pennington, en Dakota del Sur, este monumento fue construido bajo la direcci\u00f3n del escultor Gutzon Borglum entre agosto de 1927 y el 6 marzo 1941<\/strong>, cuando falleci\u00f3 Borglum. Las obras terminaron unos meses despu\u00e9s, el 31 de octubre de 1941. El monumento no se termin\u00f3 tal como estaba previsto<\/strong>, debido a la falta de financiaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

El monumento est\u00e1 formado por cuatro rostros gigantes de famosos presidentes de EEUU: George Washington<\/strong> (el primer presidente y redactor de la Constituci\u00f3n de EEUU), Thomas Jefferson<\/strong> (el tercer presidente y redactor de la Declaraci\u00f3n de Independencia de EEUU), Theodore Roosevelt<\/strong> (26\u00ba presidente y un gran promotor de los monumentos y parques nacionales) y Abraham Lincoln<\/strong> (16\u00ba presidente y principal art\u00edfice de la abolici\u00f3n de la esclavitud en ese pa\u00eds).<\/p>\n

<\/p>\n

Los planes iniciales de Borglum eran que cada presidente fuese mostrado de cuerpo entero<\/strong>, pero finalmente la muerte del escultor y la falta de fondos dio lugar a que s\u00f3lo se mostrasen los rostros de esos cuatro presidentes y algunos detalles del torso de Washington (sobre estas l\u00edneas).<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del aspecto exterior del monumento, Borglum concibi\u00f3 el Monte Rushmore como un \"Santuario de la Democracia\"<\/strong>, que sirviese para preservar el legado de los Estados Unidos de cara a un futuro muy remoto. En esa idea, Borglum proyect\u00f3 la construcci\u00f3n de una c\u00e1mara, el \"Sal\u00f3n de los Registros\"<\/strong>, situado detr\u00e1s de los rostros de los presidentes. Podemos ver el acceso a esa c\u00e1mara en esta imagen, a la derecha.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

El prop\u00f3sito del Sal\u00f3n de los Registros era albergar los documentos y objetos m\u00e1s importantes de la historia de EEUU<\/strong>, incluyendo la Constituci\u00f3n y la Declaraci\u00f3n de Independencia. La galer\u00eda tendr\u00eda un tama\u00f1o de 24 por 30 metros y se acceder\u00eda de ella a trav\u00e9s de una escalera de granito de 240 metros de largo. La galer\u00eda estar\u00eda ubicada detr\u00e1s de la cabeza de Lincoln. Aqu\u00ed podemos ver un boceto de Borglum mostrando su dise\u00f1o de ese sal\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Las obras para construir el Sal\u00f3n de los Registros se iniciaron en julio de 1938.<\/strong> Aqu\u00ed podemos ver una foto de una de las primeras fases de la excavaci\u00f3n de esa galer\u00eda.<\/p>\n

<\/p>\n

Las obras del Sal\u00f3n de los Registros cesaron en julio de 1939 sin llegar a terminarlo<\/strong>, tras una orden del Congreso de EEUU de que las obras en el monumento se limitasen a esculpir las im\u00e1genes de los presidentes. \u00c9ste es el aspecto actual del acceso al sal\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Durante el a\u00f1o que duraron las obras de esta sala se excavaron 21 de los 30 metros previstos<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Estas im\u00e1genes del Servicio de Parques Nacionales de EEUU<\/a> muestran el estado en el que qued\u00f3 el sal\u00f3n inacabado, con las huellas de las herramientas utilizadas para excavarlo.<\/p>\n

<\/p>\n

En el interior a\u00fan se pueden ver las marcas hechas por los obreros que excavaron el sal\u00f3n<\/strong>, tal como quedaron all\u00ed en julio de 1939.<\/p>\n

<\/p>\n

El acceso al sal\u00f3n visto desde su interior.<\/strong> Al otro lado de la pared de granito que vemos al fondo est\u00e1 el rostro de Lincoln.<\/p>\n

<\/p>\n

El Sal\u00f3n de los Registros no es accesible para el p\u00fablico<\/strong>, de modo que estas im\u00e1genes del Servicio Nacional de Parques es una de las pocas oportunidades que tenemos de ver c\u00f3mo es.<\/p>\n

<\/p>\n

El 9 de agosto de 1998 se instal\u00f3 un dep\u00f3sito de registros cerca de la entrada del sal\u00f3n<\/strong>, para cumplir en cierto modo el sue\u00f1o de Borglum cuando empez\u00f3 a excavar esta galer\u00eda. El dep\u00f3sito consiste en una caja de madera de teca, dentro de una b\u00f3veda de titanio, cubierta por una losa de granito<\/strong>, sobre la cual se inscribieron estas palabras de Borglum: <\/p>\n

\"... coloquemos all\u00ed, grabadas en lo alto, lo m\u00e1s cerca del cielo que podamos, las palabras de nuestros l\u00edderes, sus rostros, para mostrar a la posteridad qu\u00e9 clase de hombres eran.<\/strong> Luego, rezamos para que estos registros perduren hasta que el viento y la lluvia los destruyan\".<\/em><\/p><\/blockquote>\n

El interior del dep\u00f3sito contiene diecis\u00e9is paneles de porcelana esmaltada<\/strong>, que reflejan la historia del Monumento del Monte Rushmore, las razones de la elecci\u00f3n de los cuatro presidentes y una breve historia de los Estados Unidos. Su finalidad es conservar el legado de ese pa\u00eds para la gente que visite este lugar dentro de miles de a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n

---<\/p>\n

Fotos: National Park Service.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Monumento Nacional del Monte Rushmore es, con diferencia, uno de los monumentos m\u00e1s famosos y m\u00e1s espectaculares de Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,5980],"tags":[1617,4882,352,14084,23248,14046,23249,13956],"class_list":["post-58035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-monumentos","tag-abraham-lincoln","tag-dakota-del-sur","tag-estados-unidos","tag-george-washington","tag-gutzon-borglum","tag-monte-rushmore","tag-theodore-roosevelt","tag-thomas-jefferson"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-11 23:28:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}