{"id":59334,"date":"2025-04-19T21:24:12","date_gmt":"2025-04-19T19:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=59334"},"modified":"2026-04-19T17:18:16","modified_gmt":"2026-04-19T15:18:16","slug":"un-vehiculo-militar-de-recuperacion-espanol-bufalo-cambiando-el-motor-de-un-m88-de-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/04\/19\/un-vehiculo-militar-de-recuperacion-espanol-bufalo-cambiando-el-motor-de-un-m88-de-eeuu\/","title":{"rendered":"Un veh\u00edculo militar de recuperaci\u00f3n espa\u00f1ol B\u00fafalo cambiando el motor de un M88 de EEUU"},"content":{"rendered":"

Los tanques son el pu\u00f1o de hierro de las fuerzas acorazadas, pero hay unos veh\u00edculos que hoy en d\u00eda son indispensables para ellos.<\/p>\n

Las tareas de recuperaci\u00f3n de un carro de combate espa\u00f1ol Leopardo 2E en Letonia<\/a><\/rel>
\nLetonia muestra los veh\u00edculos militares espa\u00f1oles en el ejercicio Shield Strike<\/a><\/rel><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito de Tierra de Espa\u00f1a dispone de 16 veh\u00edculos de recuperaci\u00f3n Leopardo 2ER B\u00fafalo<\/strong> en sus unidades acorazadas. El B\u00fafalo es la variante espa\u00f1ola del Bergepanzer B\u00fcffel alem\u00e1n, un modelo lanzado en 1983 y basado en el chasis del carro de combate Leopard 2.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

El B\u00fafalo es un veh\u00edculo blindado con una tripulaci\u00f3n de 4 personas<\/strong> y que va ligeramente armado (dispone de una sola ametralladoras MG-3 de 7,62 mm y ocho tubos para el lanzamiento de granadas fum\u00edgenas). El B\u00fafalo puede recuperar veh\u00edculos averiados o atascados bajo fuego enemigo<\/strong> en una situaci\u00f3n de combate.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

El B\u00fafalo dispone de una gr\u00faa capaz de levantar hasta 30 toneladas<\/strong>, utilizada habitualmente para hacer cambios de motor de los carros de combate Leopardo 2E espa\u00f1oles, y un cabestrante capaz de hacer una tracci\u00f3n de 35 toneladas<\/strong>, ampliable hasta 70 toneladas mediante el uso de una polea y 105 toneladas usando dos poleas. Este cabestrante se utiliza habitualmente para mover carros de combate que se han quedado atascados en el barro o han sufrido la rotura de una oruga, como ocurri\u00f3 en febrero en Letonia con un Leopardo 2E desplegado all\u00ed<\/a>.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Hablando de Letonia, esta semana, el Leopardo 2ER B\u00fafalo desplegado en Letonia<\/strong> con la Brigada Multinacional de la OTAN en la base letona de Camp \u0100da\u017ei ha participado en una operaci\u00f3n muy curiosa y poco habitual de ver: el cambio de motor de otro veh\u00edculo de recuperaci\u00f3n, en este caso un M88A2 Hercules<\/strong>, perteneciente al 41\u00ba Regimiento de Artiller\u00eda de Campa\u00f1a del Ej\u00e9rcito de EEUU. Actualmente, el contingente espa\u00f1ol en Letonia pertenece en su mayor parte a la Brigada \"Guzm\u00e1n el Bueno\" X.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito de EEUU difundi\u00f3 las fotos de esta operaci\u00f3n el jueves<\/a>, unas im\u00e1genes tomadas por la especialista Rachel Hall y que pod\u00e9is ver aqu\u00ed. En esta operaci\u00f3n, el Leopardo 2ER B\u00fafalo cont\u00f3 con la ayuda de una gr\u00faa Luna AT 35-32<\/strong>, tambi\u00e9n perteneciente al Ej\u00e9rcito Espa\u00f1ol.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

El M88A2 Hercules va equipado con un motor Continental AVDS-1790-8CR<\/strong>, con un peso aproximado de 2.500 libras (1.133 kilogramos). En las im\u00e1genes, vemos que adem\u00e1s del motor, en la operaci\u00f3n se retir\u00f3 tambi\u00e9n la transmisi\u00f3n acoplada a \u00e9l<\/strong>.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

La operaci\u00f3n consisti\u00f3 en la retirada del motor del M88A2 y la colocaci\u00f3n de un motor de repuesto<\/strong> en la parte trasera del veh\u00edculo americano, seg\u00fan ha comunicado el Ej\u00e9rcito de EEUU.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Bajo estas l\u00edneas pod\u00e9is ver una ampliaci\u00f3n de esta \u00faltima foto<\/strong>, en la que aparecen los dos veh\u00edculos de recuperaci\u00f3n que participaron en esta operaci\u00f3n: el Leopardo 2ER B\u00fafalo espa\u00f1ol, de color verde oliva (a la derecha), y el M88A2 Hercules americano, con un esquema des\u00e9rtico.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los tanques son el pu\u00f1o de hierro de las fuerzas acorazadas, pero hay unos veh\u00edculos que hoy en d\u00eda son indispensables para ellos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19464,19449,7127],"tags":[24278,11254,7511,668,8924,14740,1801,15325,16107,318],"class_list":["post-59334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deciamos-ayer","category-defensa-portada-esp","category-ejercito","tag-41st-field-artillery-regiment","tag-adazi","tag-brigada-guzman-el-bueno-x","tag-ejercito-de-tierra-de-espana","tag-leopard-buffel","tag-leopardo-2er-bufalo","tag-letonia","tag-luna-at-35-32","tag-m88-hercules","tag-us-army"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}