{"id":59718,"date":"2025-05-27T19:57:57","date_gmt":"2025-05-27T17:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=59718"},"modified":"2025-05-29T16:47:46","modified_gmt":"2025-05-29T14:47:46","slug":"adios-al-viejo-papiro-el-nuevo-sitio-web-del-vaticano-y-su-evolucion-desde-1995","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/05\/27\/adios-al-viejo-papiro-el-nuevo-sitio-web-del-vaticano-y-su-evolucion-desde-1995\/","title":{"rendered":"Adi\u00f3s al viejo papiro: el nuevo sitio web del Vaticano y su evoluci\u00f3n desde 1995"},"content":{"rendered":"<p>La Santa Sede estrena nuevo dise\u00f1o en su sitio web, s\u00f3lo unas semanas despu\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/05\/08\/robert-francis-prevost-se-convierte-en-el-primer-papa-de-eeuu-como-leon-xiv\/\">la elecci\u00f3n del nuevo Papa Le\u00f3n XIV<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/05\/12\/una-interesante-entrevista-al-actual-leon-xiv-en-2012-sobre-los-medios-y-las-redes-sociales\/\">Una interesante entrevista al actual Le\u00f3n XIV en 2012 sobre los medios y las redes sociales<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/05\/08\/robert-francis-prevost-se-convierte-en-el-primer-papa-de-eeuu-como-leon-xiv\/\">Robert Francis Prevost se convierte en el primer Papa de EEUU como Le\u00f3n XIV<\/a><\/rel><\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nuevo sitio web del Vaticano<\/a> ofrece una imagen muy limpia y moderna. <strong>La portada est\u00e1 presidida por una imagen de Le\u00f3n XIV sonriendo, en fondo azul claro.<\/strong> Los viejos men\u00fas est\u00e1ticos de esta web son reemplazados con un men\u00fa que se despliega desde la derecha. Adem\u00e1s, y si no me equivoco, <strong>se trata del primer dise\u00f1o web responsivo de Vatican.va<\/strong>, es decir, que se adapta autom\u00e1ticamente a ordenadores port\u00e1tiles, tabletas o m\u00f3viles. <strong>Un gran avance, aunque llega con a\u00f1os de retraso<\/strong> respecto de la mayor\u00eda de los sitios web.<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801893_f8527fabdf_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801893_f954e122ce_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Otro detalle significativo es que <strong>por primera vez Vatican.va utiliza \"sliders\"<\/strong>, es decir, contenidos que se mueven horizontalmente de forma autom\u00e1tica para ir presentando distintos contenidos al visitante. <strong>Es un elemento que existe desde hace muchos a\u00f1os en el dise\u00f1o web<\/strong>, pero el sitio web del Vaticano nunca lo hab\u00eda empleado. <strong>Otra caracter\u00edstica significativa la vemos en la secci\u00f3n de \"Actualidad\"<\/strong>, que incluye un contenido que se navega mediante desplazamiento vertical dentro de la propia web, algo que ya ten\u00eda Vatican.va desde diciembre de 2020. <\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801853_035c8852ee_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801853_30ce522004_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>El dato m\u00e1s llamativo de este nuevo dise\u00f1o web es que <strong>Vatican.va abandona el viejo fondo de papiro despu\u00e9s de d\u00e9cadas.<\/strong> Se trata de un elemento que estaba presente en el sitio web de la Santa Sede desde la d\u00e9cada de 1990 y que <strong>ofrec\u00eda un aspecto muy tradicional, pero algo anticuado<\/strong> para lo que son las tendencias actuales en dise\u00f1o web. La velocidad con la que se ha estrenado el nuevo portal de la Santa Sede, s\u00f3lo unas semanas despu\u00e9s de la elecci\u00f3n de Le\u00f3n XIV, indica que <strong>el Papa Prevost se debe haber tomado esta renovaci\u00f3n como una prioridad en materia de comunicaci\u00f3n<\/strong>, lo cual es un acierto. No obstante, muchos de los contenidos que ten\u00eda el portal hasta ahora siguen disponibles con el viejo dise\u00f1o.<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566691_994729e980_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566691_b35a0abde9_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hay que se\u00f1alar que el sitio web del Vaticano, <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.vatican.va<\/a>, <strong>fue estrenado bajo el pontificado de San Juan Pablo II<\/strong>, concretamente <a href=\"https:\/\/www.comunicazione.va\/en\/chi-siamo\/storia.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el 25 de diciembre de 1995<\/a>, d\u00eda de Navidad, con un mensaje del Papa polaco sobre esta fiesta cristiana y una imagen de baja resoluci\u00f3n del Sumo Pont\u00edfice. <strong>Ese primer sitio web fue dise\u00f1ado por una hermana franciscana, Judith Zoebelein<\/strong>, nacida en EEUU en 1948 y que sigue siendo directora editorial del Departamento de Internet de la Santa Sede. No he logrado encontrar ninguna captura de pantalla de ese primer sitio web. <strong>Pod\u00e9is ver aqu\u00ed algunas im\u00e1genes que muestran la evoluci\u00f3n del portal web del Vaticano a lo largo de los a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n<p><big2>1998<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566851_4a0852a038_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566851_c6febd8794_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>La copia m\u00e1s antigua que he encontrado del sitio web del Vaticano es del 30 de enero de 1998, el d\u00eda que se hizo <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/19980130005011\/https:\/\/www.vatican.va\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la primera copia de ese portal en Web Archive<\/a>. En ese momento ya exist\u00eda <strong>un elemento que perdur\u00f3 durante muchos a\u00f1os en este sitio web: su p\u00e1gina inicial<\/strong>, con el escudo papal, una imagen de la Plaza de San Pedro y de la Capilla Sixtina y, abajo, un men\u00fa horizontal con enlaces a contenidos en seis idiomas: <strong>alem\u00e1n, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, italiano y portugu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566841_1769d9a92d_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549566841_8ea2925fdf_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Una vez seleccionabas un idioma, aparec\u00eda una p\u00e1gina con un dise\u00f1o sencillo<\/strong>, dividido en seis secciones principales ilustradas con iconos y un men\u00fa lateral en formato texto.<\/p>\n<p><big2>2001<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801888_ba18436e57_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801888_9df441f21e_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tres a\u00f1os despu\u00e9s, la p\u00e1gina inicial de Vatican.va segu\u00eda sin cambios, pero <strong>hubo novedades en el dise\u00f1o de los contenidos<\/strong>, con un men\u00fa circular m\u00e1s moderno, que hab\u00eda sido introducido un a\u00f1o antes. Un dato llamativo de este men\u00fa de cada idioma era <strong>la ausencia de cualquier imagen de San Juan Pablo II<\/strong>. Aparec\u00eda una imagen del primer Papa, San Pedro, pero no del Papa polaco. <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20010309134237\/http:\/\/www.vatican.va\/phome_sp.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Esta captura fue archivada el 9 de marzo de 2001 en Web Archive<\/a>.<\/p>\n<p><big2>2005<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549748349_67d2bf9ebb_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549748349_8905fefbde_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>A\u00fan durante el pontificado de San Juan Pablo II, y aunque manten\u00eda la p\u00e1gina inicial de 1998, <strong>Vatican.va introdujo m\u00e1s color en sus contenidos en distintos idiomas<\/strong>, con un dise\u00f1o m\u00e1s sofisticado y un men\u00fa circular de aspecto muy moderno. El fondo de papiro se manten\u00eda. Esta captura procede de <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20050325051745\/http:\/\/www.vatican.va\/phome_sp.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">una copia de Web Archive del 25 de marzo de 2005<\/a>.<\/p>\n<p><big2>2008<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549748359_f5310ac823_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549748359_c32eab3c15_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Con el pontificado de Benedicto XVI hubo algunos cambios en el sitio web.<\/strong> La p\u00e1gina inicial con el men\u00fa de los distintos idiomas segu\u00eda siendo exactamente la misma de diez a\u00f1os antes, pero <strong>el dise\u00f1o introdujo una imagen del Papa Ratzinger<\/strong>, saludando sonriente. Esta captura procede de <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20080309171020\/http:\/\/www.vatican.va\/phome_sp.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">una copia autom\u00e1tica de Web Archive del 9 de marzo de 2008<\/a>.<\/p>\n<p><big2>2014<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549908665_2d79f2461d_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549908665_1b3c95e2f7_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tras la elecci\u00f3n del Papa Francisco, <strong>hubo por fin algunos cambios en la p\u00e1gina inicial<\/strong>, aunque muy peque\u00f1os. Su aspecto se mantuvo, pero se incluyeron <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140328034211\/http:\/\/www.vatican.va\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nuevas secciones en chino y en lat\u00edn<\/a>. <\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801823_b8ee4e2f3a_o.png\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54549801823_f0613b6b44_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, <strong>el contenido de la web mantuvo el men\u00fa circular, pero mejorando su aspecto<\/strong>, junto a una imagen del Papa argentino. Esta captura procede de <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20140321083914\/http:\/\/www.vatican.va\/phome_sp.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">una copia autom\u00e1tica de Web Archive del 21 de marzo de 2014<\/a>. <\/p>\n<p><big2>2020<\/big2><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54548692292_6e6ee4e240_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54548692292_0c321239f4_c.jpg\" style=\"width:661px; height:auto; margin:10px 0 10px 0; border:2px solid #252525;\" \/><\/a><\/p>\n<p>El 25 de diciembre de este a\u00f1o, Vatican.va cumpl\u00eda su 25 aniversario. Un d\u00eda antes, <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/es\/vaticano\/news\/2020-12\/25-aniversario-vatican-va-semilla-ayer-hoy-custodio.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la Santa Sede estren\u00f3 un nuevo dise\u00f1o web<\/a>. Se abanadonaba el men\u00fa circular, sustituy\u00e9ndolo por un dise\u00f1o menos innovador, y se introduc\u00eda un men\u00fa con desplazamiento horizontal con los retratos de todos los Papas desde San Pedro. Adem\u00e1s, <strong>este sitio web prescindi\u00f3 por primera vez de la p\u00e1gina inicial<\/strong>, reemplaz\u00e1ndola por un men\u00fa desplegable que permit\u00eda seleccionar el correspondiente idioma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Santa Sede estrena nuevo dise\u00f1o en su sitio web, s\u00f3lo unas semanas despu\u00e9s de la elecci\u00f3n del nuevo Papa Le\u00f3n XIV.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2856],"tags":[7446,1271,24534,24397,426],"class_list":["post-59718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diseno-web","tag-ciudad-del-vaticano","tag-iglesia-catolica","tag-judith-zoebelein","tag-leon-xiv","tag-santa-sede"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}