{"id":60797,"date":"2025-09-13T22:38:46","date_gmt":"2025-09-13T20:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=60797"},"modified":"2025-09-13T22:47:45","modified_gmt":"2025-09-13T20:47:45","slug":"a-choiva-en-santiago-de-compostela-vista-por-un-fotografo-aleman-e-un-poeta-andaluz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/09\/13\/a-choiva-en-santiago-de-compostela-vista-por-un-fotografo-aleman-e-un-poeta-andaluz\/","title":{"rendered":"A choiva en Santiago de Compostela vista por un fot\u00f3grafo alem\u00e1n e un poeta andaluz"},"content":{"rendered":"<p>Hai anos que me animei a lanzar esta secci\u00f3n do meu blog non s\u00f3 para mostrar lugares interesantes, sen\u00f3n tam\u00e9n como evasi\u00f3n.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/03\/27\/a-beleza-de-galicia-o-magnifico-video-dun-fotografo-aleman-sobre-as-costas-galegas\/\">'A beleza de Galicia': o magn\u00edfico v\u00eddeo dun fot\u00f3grafo alem\u00e1n sobre as costas galegas<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/08\/06\/galicia-mostrada-por-un-americano-fascinado-polo-seu-mundo-rural-a-sua-costa-e-a-sua-xente\/\">Galicia mostrada por un americano fascinado polo seu mundo rural, a s\u00faa costa e a s\u00faa xente<\/a><\/rel><\/p>\n<p>\u00c1s veces, a actualidade pol\u00edtica resulta tan desagradable que fai falla <strong>unha pausa, un descanso, un momento para desconectar e respirar aire limpo<\/strong>. Actualmente, a moitos poder\u00e1 sorprenderlles que adique tanto tempo a publicar en Explorando.info, pero con tanto dor, con tanta morte e con tanto horror, <strong>este recuncho verde para descansar de todo \u00e9 m\u00e1is necesario que nunca<\/strong>. As\u00ed que imos a iso.<\/p>\n<p>Acabo de ver <strong>un bonito v\u00eddeo publicado hai dous anos polo fot\u00f3grafo e cineasta alem\u00e1n<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@im_sercankurt\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sercan Kurt<\/a>, no que nos amosa alg\u00fans recunchos da cidade de Santiago de Compostela nun d\u00eda chuvioso. <strong>En Galicia adoitamos dicir que en Santiago a choiva \u00e9 arte<\/strong>, e este v\u00eddeo \u00e9 unha demostraci\u00f3n diso. Se con iso, ademais, consigo que polo menos vos tomedes dous minutos de respiro, creo que valer\u00eda a pena publicalo:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Santiago de Compostela, Galicia | Espa\u00f1a (4K Cinematic Video) #caminodesantiago #elcaminodesantiago\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3lfxWxKDax4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>En 1935, o poeta andaluz Federico Garc\u00eda Lorca escribiu uns preciosos versos en galego, titulados \"Madrigal \u00e1 cibd\u00e1 de Santiago\"<\/strong>, que resumen dunha forma marabillosa esas pingas de arte que cae sobre a capital de Galicia nos d\u00edas chuviosos:<\/p>\n<blockquote><p><em>Chove en Santiago<br \/>\nmeu doce amor.<br \/>\nCamelia branca do ar<br \/>\nbrila entebrecida \u00f4 sol.<\/p>\n<p>Chove en Santiago<br \/>\nna noite escura.<br \/>\nHerbas de prata e de sono<br \/>\ncobren a valeira l\u00faa.<\/p>\n<p>Olla a choiva pol-a r\u00faa,<br \/>\nlaio de pedra e cristal.<br \/>\nOlla no vento esva\u00eddo<br \/>\nsoma e cinza do teu mar.<\/p>\n<p>Soma e cinza do teu mar,<br \/>\nSantiago, lonxe do sol.<br \/>\n\u00c1goa da ma\u00f1\u00e1n anterga<br \/>\ntrema no meu coraz\u00f3n.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>O grupo galego de m\u00fasica tradicional Luar na Lubre publicou unha preciosa versi\u00f3n musical deste poema<\/strong> no seu magn\u00edfico \u00e1lbum \"Cabo do mundo\" (1999), coa m\u00e1xica voz de Rosa Cedr\u00f3n cantando os versos de Lorca:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chove en Santiago\" width=\"665\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wE3x4F7ztHM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Imaxe principal: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3lfxWxKDax4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sercan Kurt<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hai anos que me animei a lanzar esta secci\u00f3n do meu blog non s\u00f3 para mostrar lugares interesantes, sen\u00f3n tam\u00e9n como evasi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13663],"tags":[551,1805,549,595,550,25303],"class_list":["post-60797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-galego","tag-federico-garcia-lorca","tag-galicia","tag-luar-na-lubre","tag-rosa-cedron","tag-santiago-de-compostela","tag-sercan-kurt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}