{"id":60921,"date":"2025-09-25T23:13:21","date_gmt":"2025-09-25T21:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=60921"},"modified":"2025-10-12T22:58:25","modified_gmt":"2025-10-12T20:58:25","slug":"la-enigmatica-iglesia-de-little-snoring-en-la-que-rezaban-los-pilotos-de-la-raf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/09\/25\/la-enigmatica-iglesia-de-little-snoring-en-la-que-rezaban-los-pilotos-de-la-raf\/","title":{"rendered":"La enigm\u00e1tica Iglesia de Little Snoring, en la que rezaban los pilotos de la RAF"},"content":{"rendered":"<p>El Reino Unido es un pa\u00eds lleno de lugares muy antiguos y enigm\u00e1ticos, y uno de ellos es una iglesia en el condado de Norfolk.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/12\/14\/la-pequena-iglesia-del-reino-unido-que-rinde-homenaje-a-los-aviadores-polacos-de-la-sgm\/\">La peque\u00f1a iglesia del Reino Unido que rinde homenaje a los aviadores polacos de la SGM<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/03\/31\/el-cementerio-de-guerra-de-berlin-1939-1945-que-rinde-honores-a-3-595-militares-aliados\/\">El Cementerio de Guerra de Berl\u00edn 1939-1945 que rinde honores a 3.595 militares aliados<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>Esta iglesia est\u00e1 dedicada a San Andr\u00e9s<\/strong>, patrono de Escocia, aunque est\u00e1 junto a la costa este de Inglaterra, en un peque\u00f1o pueblo de 619 habitantes conocido como Little Snoring (peque\u00f1o ronquido, en ingl\u00e9s). El origen de esta iglesia es un misterio, puesto que <strong>es tan antigua que se desconoce su fecha de construcci\u00f3n y qui\u00e9nes fueron sus constructores<\/strong>. Posiblemente sea de la \u00e9poca sajona, aunque tiene tambi\u00e9n elementos t\u00edpicamente normandos.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812226400_f28ce325e8_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812226400_f28ce325e8_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La fachada de la iglesia (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/556742\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p><strong>La iglesia tiene una torre circular<\/strong>, una forma muy habitual en las iglesias del condado de Norfolk, pero con la peculiaridad de que <strong>la torre est\u00e1 separada del resto de la iglesia<\/strong>, algo que es realmente extra\u00f1o. El sitio web <a href=\"https:\/\/www.greatenglishchurches.co.uk\/html\/little_snoring.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">greatenglishchurches.co.uk<\/a> se\u00f1ala lo siguiente sobre esa torre: <em>\"<strong>su cara este ofrece evidencia concluyente de que en su d\u00eda fue una torre oeste integrada en la estructura de una iglesia de forma habitual.<\/strong> Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 alguien demoli\u00f3 esa iglesia y construy\u00f3 otra paralela a la antigua unos metros m\u00e1s arriba?\"<\/em><\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037732_f7b6e26b7e_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037732_f7b6e26b7e_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La torre circular de la iglesia (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/5412620\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p>La misma fuente indica lo siguiente sobre el posible origen de la iglesia: <em>\"<strong>Una teor\u00eda es que la torre es todo lo que queda de una iglesia anglosajona que se consider\u00f3 demasiado peque\u00f1a o fue destruida alrededor del a\u00f1o 1100<\/strong> y reemplazada por una estructura normanda un poco m\u00e1s arriba, en una pendiente ligeramente menos pronunciada. <strong>El arco del presbiterio es de estilo ingl\u00e9s temprano, de alrededor de 1250<\/strong>, por lo que, seg\u00fan la teor\u00eda, este reemplaz\u00f3 a uno normando m\u00e1s peque\u00f1o. <strong>Otra teor\u00eda es que, curiosamente, aqu\u00ed hab\u00eda dos iglesias normandas<\/strong> y la m\u00e1s baja de las dos fue demolida, dejando solo su torre\".<\/em><\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037717_ed96205e0c_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037717_fee22d4731_c.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La parte trasera de la iglesia y su cementerio (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/7728459\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p>Debido a su \u00e9poca muy temprana de construcci\u00f3n en la Alta Edad Media y a los a\u00f1adidos posteriores, <strong>la Iglesia de Little Snoring ofrece aspectos curiosos, incluyendo ciertas influencias de Oriente Medio<\/strong>, seguramente tra\u00eddas por caballeros ingleses que fueron hasta Tierra Santa en la \u00e9poca de las Cruzadas. <strong>Son unas influencias que tambi\u00e9n se observan en algunos templos espa\u00f1oles de la Edad Media<\/strong>, como la <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2011\/04\/22\/iglesia-de-la-vera-cruz-de-segovia\/\">Iglesia de la Vera Cruz de Segovia<\/a>.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812140238_9f553f885f_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812140238_9f553f885f_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">La puerta sur de la iglesia, de estilo normando y con tres arcos (Foto: <a href=\"https:\/\/www.greatenglishchurches.co.uk\/html\/little_snoring.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">greatenglishchurches.co.uk<\/a>).<\/div>\n<p><strong>La menci\u00f3n m\u00e1s antigua que hay de Little Snoring es de 1085<\/strong> y figura en el Libro Domesday, completado por orden del rey normando Guillermo I de Inglaterra. Sobre las influencias cruzadas de esta iglesia, hay que se\u00f1alar que <strong>en ese pueblo hubo una casa de la Orden de San L\u00e1zaro, una orden militar y hospitalaria fundada en 1098, en la Primera Cruzada<\/strong>, y cuyos monjes fueron especialmente conocidos en la Cristiandad medieval por dedicarse al cuidado de los leprosos.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037722_cb80e8f216_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54811037722_cb80e8f216_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Los paneles donde los pilotos de RAF Little Snoring anotaban sus victorias (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/6545425\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p><strong>Otro detalle curioso de la iglesia es que tiene vestigios de la Segunda Guerra Mundial<\/strong>, ya que cerca de all\u00ed hubo una base de la Real Fuerza A\u00e9rea, RAF Little Snoring. En ella hab\u00eda cazas Supermarine Spitfire, bombarderos Avro Lancaster y aviones de combate de Havilland Mosquito y Bristol Beaufighter. <strong>La base fue construida en julio de 1943<\/strong> y fue clausurada en 1958. En el lugar que ocupaba hay actualmente un aer\u00f3dromo civil, que todav\u00eda conserva <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/RAF_Little_Snoring#\/media\/File:The_old_Watch_office_-_geograph.org.uk_-_4126877.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">el antiguo edificio de la Oficina de Vigilancia de la base original<\/a>.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812140243_47ce95c9d0_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812140243_47ce95c9d0_o.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Un panel en el que est\u00e1n inscritos los premios y honores recibidos por los pilotos de RAF Little Snoring (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/4126959\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p><strong>La Iglesia de San Andr\u00e9s conserva unos paneles en los que los pilotos de RAF Little Snoring anotaban sus victorias<\/strong> contra los aviones alemanes. Dentro de la iglesia tambi\u00e9n hay una iglesia que recuerda que <strong>este templo anglicano fue usado como lugar de oraci\u00f3n por los pilotos de la RAF en 1944 y 1945<\/strong>, durante la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812226360_246195b4fd_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54812226360_71719feee1_c.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Una placa en el interior de la iglesia recuerda que \u00e9ste era el lugar de oraci\u00f3n de los pilotos de la RAF en 1944 y 1945 (Foto: <a href=\"https:\/\/www.geograph.org.uk\/photo\/4449399\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">geograph.org.uk<\/a>).<\/div>\n<p><strong>Si quieres saber m\u00e1s sobre esta iglesia y conocerla un poco mejor<\/strong>, el 28 de julio el canal de Youtube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@WrittenbytheVictor\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Written by the Victor<\/a> public\u00f3 un interesante v\u00eddeo mostr\u00e1ndola por dentro y por fuera y hablando sobre su historia (el v\u00eddeo est\u00e1 en ingl\u00e9s, puedes activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos en espa\u00f1ol en la barra inferior del reproductor):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The mysterious Church of Little Snoring - Who built it??? - Norfolk - St Andrews - England\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DpICx76WThM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Imagen principal: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DpICx76WThM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Written by the Victor<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Reino Unido es un pa\u00eds lleno de lugares muy antiguos y enigm\u00e1ticos, y uno de ellos es una iglesia en el condado de Norfolk.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19450,7130,7],"tags":[4511,25370,339,25373,25371,6165,5575,25372,340,3366,315],"class_list":["post-60921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-explorando-portada-esp","category-historia-militar","category-lugares-sagrados","tag-iglesia-anglicana","tag-iglesia-de-little-snoring","tag-inglaterra","tag-libro-domesday","tag-little-snoring","tag-norfolk","tag-orden-de-san-lazaro","tag-raf-little-snoring","tag-reino-unido","tag-royal-air-force-raf","tag-segunda-guerra-mundial"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 01:28:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}