{"id":62650,"date":"2026-01-01T18:12:18","date_gmt":"2026-01-01T17:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=62650"},"modified":"2026-01-03T09:39:59","modified_gmt":"2026-01-03T08:39:59","slug":"invernia-una-pieza-de-musica-tradicional-gallega-ideal-para-los-dias-frios-del-invierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/01\/01\/invernia-una-pieza-de-musica-tradicional-gallega-ideal-para-los-dias-frios-del-invierno\/","title":{"rendered":"'Invern\u00eda', una pieza de m\u00fasica tradicional gallega ideal para los d\u00edas fr\u00edos del invierno"},"content":{"rendered":"<p>Empezamos un nuevo a\u00f1o y la primera entrada del blog en 2026 ser\u00e1 para hablar de m\u00fasica, el lenguaje universal por excelencia.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/08\/30\/ines-una-bella-cancion-sobre-una-gallega-que-fue-reina-de-portugal-despues-de-muerta\/\">'In\u00e9s', una bella canci\u00f3n sobre una gallega que fue Reina de Portugal despu\u00e9s de muerta<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/06\/29\/quena-festa-e-o-dia-una-cancion-de-la-espana-medieval-con-un-gran-comienzo\/\">'Quena f\u00e9sta e o d\u00eda', una canci\u00f3n de la Espa\u00f1a medieval con un gran comienzo<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>En 1989, mi grupo musical favorito, Milladoiro, lanz\u00f3 el disco<\/strong> <a href=\"https:\/\/milladoiro.gal\/es\/album-music\/castellum-honesti\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\"Castellum honesti\"<\/a> (El castillo del honorable), nombre asociado a <a href=\"https:\/\/www.turismo.gal\/recurso\/-\/detalle\/6972\/torres-de-oeste?langId=es_ES&tp=9&ctre=40\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">las Torres del Oeste de Catoira (Pontevedra)<\/a>, construidas en el siglo XII por orden del primer arzobispo de Santiago de Compostela, Diego Gelm\u00edrez (1068-1140), para hacer frente a las frecuentes incursiones vikingas en las costas de Galicia. <strong>El disco conten\u00eda diez temas tradicionales gallegos.<\/strong><\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/3909\/14735471887_9a8805574a_o.jpg?s=eyJpIjoxNDczNTQ3MTg4NywiZSI6MTc2NzI5MDgwNywicyI6IjgzM2M1OTZlNzM1ZjU4ZjJlNzI0Nzc5NDQ4ZmExYjVlY2U5NzdlNjYiLCJ2IjoxfQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/3909\/14735471887_6257b444db_c.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Un concierto de  Milladoiro en Pontevedra el 14 de agosto de 2014, durante las fiestas de la Virgen Peregrina, patrona de la ciudad (Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/elentir\/14735471887\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Elentir<\/a>).<\/div>\n<p>El disco es una aut\u00e9ntica joya dentro del amplio repertorio del citado grupo de m\u00fasica tradicional gallega. <strong>El \u00faltimo tema del disco se titulaba \"Invern\u00eda\" y era una pieza instrumental dedicada al invierno<\/strong>, como indica su t\u00edtulo. Es un buen ejemplo de m\u00fasica descriptiva que nos evoca los fr\u00edos d\u00edas de esta \u00e9poca del a\u00f1o. <strong>Como los dem\u00e1s temas del disco, \"Invern\u00eda\" fue grabado en los estudios Windmill Lane en Dubl\u00edn<\/strong>, la capital de Irlanda, bajo la direcci\u00f3n del ingeniero Brian Masterson. <\/p>\n<p><em>\"<strong>El disco se coloc\u00f3 en las listas de \u00e9xitos de Estados Unidos ese mismo a\u00f1o, un hecho sin precedentes<\/strong>, en ese momento, para un disco con esa tem\u00e1tica\"<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.discmedi.com\/es\/disco\/5985\/milladoiro\/castellum-honesti\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">se\u00f1ala Discmedi<\/a>, la compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica que lo public\u00f3. <strong>En 1989, de hecho, Milladoiro actu\u00f3 por primera vez en EEUU<\/strong>, tocando en la Catedral de San Juan el Divino en Nueva York. <strong>Pod\u00e9is escuchar aqu\u00ed la versi\u00f3n de estudio publicada en 1989:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Invern\u00eda\" width=\"665\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/13O8JgLiVdM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Como curiosidad, que yo recuerde es el \u00fanico tema de Milladoiro que incluye el sonido de una campana<\/strong>, hacia al final de la pieza, un instrumento m\u00e1s del amplio elenco que este grupo utiliza en sus piezas: gaita gallega, gaita irlandesa, bodhr\u00e1n, arpa celta, flauta irlandesa, zanfona, flauta travesera, clarinete, bouzouki, viol\u00edn, guitarra ac\u00fastica, ocarina, oboe y cromorno, entre otros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/8889863-Various-Celtic-Legacy-A-Global-Celtic-Journey?srsltid=AfmBOorx313Uplivfl3ZA9wVy7KQbtn3FtkbRbv-eut1HCKZkJDqMjvU\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">En 1994, Narada Collection Series incluy\u00f3 este tema en su disco \"Celtic Legacy\"<\/a>, un recopilatorio de m\u00fasica celta (entonces muy de moda), siendo \"Invern\u00eda\" el \u00fanico tema gallego que figuraba en el \u00e1lbum.<\/p>\n<div class=\"foto_piedefoto\"><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/5569\/14735378719_b7d7a3b5ed_o.jpg?s=eyJpIjoxNDczNTM3ODcxOSwiZSI6MTc2NzI5MDkzOCwicyI6IjY4MDdiNzY1MWQ4YmFkZDBjM2ZlN2MzYjVhZDA4MGIxY2I0MDcwNzQiLCJ2IjoxfQ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/5569\/14735378719_41deb55fdd_c.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"piedefoto\">Adem\u00e1s de por su amplia y cuidada producci\u00f3n musical, Milladoiro destaca por su gran repertorio de instrumentos (Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/elentir\/14735378719\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Elentir<\/a>).<\/div>\n<p><strong>En 1995 Milladoiro volvi\u00f3 a publicar esta pieza instrumental en su disco \"As Fadas de Estra\u00f1o Nome\"<\/strong>, un doble CD grabado durante varios conciertos en directo en su gira por Argentina. <strong>Fue el primer disco en vivo grabado por Milladoiro, public\u00e1ndose en Jap\u00f3n con el sello Tokuma y en Estados Unidos por Green Linnet<\/strong>, lo que da una idea de la gran proyecci\u00f3n internacional de este grupo musical espa\u00f1ol. \"Invern\u00eda\" era el cuarto tema del segundo disco. <strong>Pod\u00e9is escuchar aqu\u00ed esa versi\u00f3n en vivo:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Invern\u00eda\" width=\"665\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RMpes9TMFlA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/elentir\/4262813805\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Elentir<\/a>. Una nevada en el Campus Universitario de Vigo (CUVI) el 10 de enero de 2010.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empezamos un nuevo a\u00f1o y la primera entrada del blog en 2026 ser\u00e1 para hablar de m\u00fasica, el lenguaje universal por excelencia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[1805,930],"class_list":["post-62650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-galicia","tag-milladoiro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}