{"id":63011,"date":"2026-01-21T22:04:31","date_gmt":"2026-01-21T21:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=63011"},"modified":"2026-01-28T22:25:15","modified_gmt":"2026-01-28T21:25:15","slug":"la-orquesta-de-la-guardia-fronteriza-polaca-y-sus-trembitas-que-pueden-oirse-a-mas-de-10-km","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/01\/21\/la-orquesta-de-la-guardia-fronteriza-polaca-y-sus-trembitas-que-pueden-oirse-a-mas-de-10-km\/","title":{"rendered":"La Orquesta de la Guardia Fronteriza Polaca y sus trembitas que pueden o\u00edrse a m\u00e1s de 10 km"},"content":{"rendered":"

En eventos internacionales sobre bandas militares es habitual ver a una orquesta algo at\u00edpica, por su indumentaria y por sus instrumentos.<\/p>\n

Cinco temas patri\u00f3ticos y cristianos de Ma\u0142a Armia Janosika, un gran coro infantil polaco<\/a><\/rel>
\nUn bello homenaje a Espa\u00f1a por parte de una banda de m\u00fasica del Ej\u00e9rcito Alem\u00e1n<\/a><\/rel><\/p>\n

La Orkiestra Reprezentacyjna Stra\u017cy Granicznej<\/a> (Orquesta Represenativa de la Guardia Fronteriza) no es estrictamente una banda de m\u00fasica militar, aunque usa uniformes de estilo militar. La Guardia Fronteriza Polaca es una instituci\u00f3n civil aunque muy militarizada<\/strong> Su funci\u00f3n es vigilar las fronteras terrestres y mar\u00edtimas de Polonia.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Esa orquesta est\u00e1 adscrita a la Divisi\u00f3n de los C\u00e1rpatos de la Guardia Fronteriza<\/strong>. Esta divisi\u00f3n lleva el nombre de \"1er Regimiento de Fusileros de Podhale\", una unidad del Ej\u00e9rcito Polaco activa durante la Segunda Rep\u00fablica (1918-1939). La orquesta tiene su base en Nowy S\u0105cz, en el voivodato de Peque\u00f1a Polonia, y est\u00e1 formada por 43 m\u00fasicos<\/strong> actualmente bajo el mando del Teniente Coronel Leszek Mieczkowski.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Al igual que el citado Regimiento, la Orquesta de la Guardia Fronteriza lleva un uniforme con prendas caracter\u00edsticas de la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Podhale, como su sombrero redondeado de ala ancha<\/strong> (conocido en esa regi\u00f3n polaca como \"cucha\" y que est\u00e1 adornado con una pluma de \u00e1guila) y una capa con un emblema que representa un edelweiss<\/strong>, la famosa flor de alta monta\u00f1a conocida en Polonia como szarotka alpejska.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s del un uniforme, hay otros elementos t\u00edpicos de Podhale en esta orquesta. Por ejemplo, su director no lleva una batuta, sino una ciupaga, un hacha ligera t\u00edpica de los pastores de los C\u00e1rpatos<\/strong>. Con ella da las instrucciones a los m\u00fasicos de la orquesta, algo que no he visto en ninguna otra banda de m\u00fasica.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

La mayor\u00eda de los instrumentos de esta orquesta son los habituales en una banda militar<\/strong>, pero su car\u00e1cter genuinamente polaco y monta\u00f1ero se nota en la presencia de un gran instrumento de viento conocido como trembita<\/strong>, tambi\u00e9n conocido en Polonia como trombita, tr\u0105bita, ligawka o bazuna (dependiendo de cada zona). Es un instrumento gallego, pero de la Galicia oriental<\/strong>, una regi\u00f3n hist\u00f3rica que abarca parte del sur de Polonia y de la Ucrania occidental. Este instrumento puede medir de 2 a 5 metros de largo y se hace con madera de abeto o de pino y anillos de abedul o mimbre. Es similar al cuerno alpino y puede ser escuchado a m\u00e1s de 10 kil\u00f3metros<\/strong>, por lo que en las monta\u00f1as del sur de Polonia era hist\u00f3ricamente utilizado para anunciar todo tipo de eventos, desde muertes a bodas.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s de interpretar m\u00fasica, la banda suele ir acompa\u00f1ada por dos bailarines con trajes folcl\u00f3ricos de Podhale<\/strong>, que suelen ejecutar danzas sosteniendo cada uno una ciupaga en sus manos. Pod\u00e9is ver aqu\u00ed un concierto ofrecido por esta orquetes en Cracovia hace unos meses<\/strong>. Pod\u00e9is escuchar sus trembitas en el punto 10:57 del v\u00eddeo. La danza con las ciupagas aparece en el punto 11:42:<\/p>\n