{"id":63955,"date":"2026-03-14T18:46:22","date_gmt":"2026-03-14T17:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=63955"},"modified":"2026-03-16T23:44:50","modified_gmt":"2026-03-16T22:44:50","slug":"an-open-letter-from-ukraines-third-president-viktor-yushchenko-to-viktor-orban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/03\/14\/an-open-letter-from-ukraines-third-president-viktor-yushchenko-to-viktor-orban\/","title":{"rendered":"An open letter from Ukraine's third president, Viktor Yushchenko, to Viktor Orb\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>Parliamentary elections will be held in Hungary on April 12, a country whose current prime minister, Viktor Orb\u00e1n, is a friend of Putin.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/12\/20\/viktor-orban-lies-about-russian-invasion-of-ukraine-it-is-unclear-who-attacked-whom\/\">Viktor Orb\u00e1n lies about Russian invasion of Ukraine: \u201cIt is unclear who attacked whom\u201d<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/06\/28\/viktor-orban-helps-putin-and-denies-ukraine-the-national-sovereignty-he-asks-for-hungary\/\">Viktor Orb\u00e1n helps Putin and denies Ukraine the national sovereignty he asks for Hungary<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>Orb\u00e1n is facing this election by resorting to increasingly intense anti-Ukrainian rhetoric.<\/strong> Nothing new for him: it's what he's been doing for years, <strong>aligning himself with Moscow and its interests<\/strong> (just like the European far left) against a country suffering a purely criminal invasion by Russia. It's hard to believe that this is <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20151110221959\/https:\/\/elpais.com\/diario\/1989\/06\/17\/internacional\/614037604_850215.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">the same Orb\u00e1n who in 1989 demanded the withdrawal of Soviet troops from Hungary<\/a>, denouncing communism. Today, <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/china-y-hungr%C3%ADa-estrechan-sus-lazos-econ%C3%B3micos-en-medios-de-los-recelos-de-la-ue-con-china\/77236713\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">its government is one of the main European partners of the Chinese communist dictatorship<\/a>, an ally of Russia. It is increasingly incomprehensible.<\/p>\n<p><strong>Yesterday, Viktor Yushchenko, the liberal-conservative third president of Ukraine (2005-2010) after its independence from the USSR in 1991<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1507644127386139&set=a.481714623312433&type=3&ref=embed_post\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">published an open letter to Orb\u00e1n on his Facebook profile<\/a>, accompanied by a photo of the two leaders taken in 1999. For your interest, I am translating the letter into English here (the original text is in Ukrainian):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55146379357_bd7eda99c6_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55146379357_3026c8eaa5_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cViktor, look at this photo.<\/p>\n<p><strong>We were together at a time when the future of our region seemed shared, clear, and promising.<\/strong> Back then, we believed together that freedom wasn't just a word, but the greatest gift worth fighting for. <strong>I remember you differently. I remember a leader who understood the price of dignity<\/strong> and knew what liberation from imperial oppression meant.<\/p>\n<p><strong>Today, I observe your actions and ask myself: Where has that Viktor gone?<\/strong> How is it possible that a man who envisioned the formation of a free Hungary now allies himself with the forces that want to destroy the freedom of his neighbor?<\/p>\n<p><strong>Ukraine is bleeding today for the very values \u200b\u200bwe once discussed at the negotiating table.<\/strong> We are not only defending our land, we are defending the peace of your country, as well as the peace of all of Europe.<\/p>\n<p>Politics isn't just about numbers, profits, or gas. It's primarily about values. <strong>By choosing the side of the aggressor, you betray not only Ukraine, but also the memory of your own people<\/strong>, who know what Soviet tanks look like in the streets of Budapest.<\/p>\n<p><strong>Victor, stop and remember who you were. History is unforgiving. It doesn't forgive those who remained silent or collaborated with evil in times of great adversity.<\/strong> You still have time to return to the light, to true European brotherhood, where honor is valued, not dubious political deals.<\/p>\n<p><strong>I urge you to look truth in the eye.<\/strong> Be the leader the world once respected, who knew that freedom was the only way.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Main photo: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/orbanviktor\/photos_by\" rel=\"noreferrer nofollow\">Viktor Orb\u00e1n<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parliamentary elections will be held in Hungary on April 12, a country whose current prime minister, Viktor Orb\u00e1n, is a friend of Putin.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[10373],"tags":[10670,16153,15307,7786,26453],"class_list":["post-63955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-world","tag-hungary","tag-russian-invasion-of-ukraine-of-2022","tag-ukraine","tag-viktor-orban","tag-viktor-yushchenko"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-12 01:56:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}