{"id":65387,"date":"2026-06-08T19:44:50","date_gmt":"2026-06-08T17:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=65387"},"modified":"2026-06-08T19:54:51","modified_gmt":"2026-06-08T17:54:51","slug":"krytyka-aborcji-i-eutanazji-przez-leona-xiv-w-jego-przemowieniu-w-parlamencie-hiszpanskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/06\/08\/krytyka-aborcji-i-eutanazji-przez-leona-xiv-w-jego-przemowieniu-w-parlamencie-hiszpanskim\/","title":{"rendered":"Krytyka aborcji i eutanazji przez Leona XIV w jego przem\u00f3wieniu w parlamencie hiszpa\u0144skim"},"content":{"rendered":"<p>Podczas wizyty w Hiszpanii papie\u017c Leon XIV wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie w Kongresie Deputowanych, ni\u017cszej izbie hiszpa\u0144skiego parlamentu.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/04\/25\/papiez-leon-xiv-broni-prawa-do-zycia-od-poczecia-do-naturalnej-smierci\/\">Papie\u017c Leon XIV broni prawa do \u017cycia od pocz\u0119cia do naturalnej \u015bmierci<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/05\/17\/leon-xiv-domaga-sie-godnosci-kazdej-osoby-w-tym-nienarodzonych\/\">Leon XIV domaga si\u0119 \u201egodno\u015bci ka\u017cdej osoby\u201d, w tym \u201enienarodzonych\u201d<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Przem\u00f3wienie Leona XIV <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/pl\/speeches\/2026\/giugno\/documents\/20260608-spagna-parlamento.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">mo\u017cna przeczyta\u0107 w ca\u0142o\u015bci tutaj<\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mFdwVTxbWdc\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">mo\u017cna obejrze\u0107 w formacie wideo tutaj<\/a>. Papie\u017c poruszy\u0142 r\u00f3\u017cne tematy, ale jest jeden, kt\u00f3ry chcia\u0142bym podkre\u015bli\u0107: <strong>jego obrona \u017cycia przed aborcj\u0105 i eutanazj\u0105<\/strong>, obrona, kt\u00f3ra zawsze mia\u0142a wielkich zwolennik\u00f3w w Ko\u015bciele katolickim i <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/04\/25\/papiez-leon-xiv-broni-prawa-do-zycia-od-poczecia-do-naturalnej-smierci\/\">kt\u00f3r\u0105 Robert Prevost podejmowa\u0142 ju\u017c przy kilku okazjach<\/a>, jak wskazywa\u0142em na tym blogu.<\/p>\n<p>Dzi\u015b rano, na Kongresie Deputowanych, <strong>Leon XIV ostrzega\u0142 przed zagro\u017ceniem \u201ekultury odrzucenia\u201d,<\/strong> co nie jest nowym wyra\u017ceniem: <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/04\/22\/pope-francis-criticism-of-abortion-euthanasia-and-gender-ideology\/\">Papie\u017c Franciszek u\u017cywa\u0142 go w odniesieniu do atak\u00f3w na godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka<\/a> podczas swojego pontyfikatu (krytyka ta by\u0142a systematycznie pomijana przez wiele medi\u00f3w). <strong>Oto pe\u0142na refleksja Leona XIV<\/strong> (film jest po hiszpa\u0144sku, ale ma polskie napisy; mo\u017cna je w\u0142\u0105czy\u0107 na dolnym pasku odtwarzacza):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La cr\u00edtica del Papa Le\u00f3n XIV al aborto y la eutanasia en el Parlamento espa\u00f1ol\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Bid5G_vSsA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Oto oficjalne polskie t\u0142umaczenie jego s\u0142\u00f3w:<\/p>\n<blockquote><p><em><\/p>\n<p><strong>\u201eKa\u017cde prawdziwie sprawiedliwe spo\u0142ecze\u0144stwo buduje si\u0119 na poszanowaniu nienaruszalnej godno\u015bci osoby ludzkiej.<\/strong> Godno\u015b\u0107 ta istnieje wcze\u015bniej ni\u017c jakiekolwiek przyznanie czy uznanie jej przez pa\u0144stwo i nie mo\u017ce by\u0107 podporz\u0105dkowana zmiennym konsensusom spo\u0142ecznym ani wahaniom wi\u0119kszo\u015bci w danym momencie. <strong>Przys\u0142uguje ona ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi ju\u017c z samego faktu istnienia i dlatego powinna stanowi\u0107 punkt odniesienia dla ca\u0142ego porz\u0105dku prawnego.<\/strong> Wiara chrze\u015bcija\u0144ska g\u0142osi t\u0119 prawd\u0119 na podstawie Objawienia; rozum ludzki mo\u017ce j\u0105 rozpozna\u0107 jako wym\u00f3g wpisany w prawd\u0119 o cz\u0142owieku. <strong>Gdy przekonanie to pozostaje \u017cywe, prawo staje si\u0119 ochron\u0105 dla wszystkich<\/strong> i gwarancj\u0105 przed narzucaniem partykularnych interes\u00f3w oraz dora\u017anych agend.<\/p>\n<p>Na tym fundamencie wypada mi dzi\u015b skierowa\u0107 spokojne, a zarazem stanowcze s\u0142owo do tych, na kt\u00f3rych spoczywa powa\u017cna odpowiedzialno\u015b\u0107 za prawne kszta\u0142towanie wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego. <strong>Wsp\u00f3\u0142\u017cycie to mo\u017ce by\u0107 zagro\u017cone przez kultur\u0119 odrzucenia, przed kt\u00f3r\u0105 tak cz\u0119sto przestrzega\u0142 Papie\u017c Franciszek.<\/strong> W tym kontek\u015bcie nale\u017cy zapyta\u0107: je\u015bli \u017cycie przestaje by\u0107 uznawane za warto\u015b\u0107 fundamentaln\u0105, jak\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 mog\u0105 mie\u0107 nasze spo\u0142ecze\u0144stwa? <strong>Czy mo\u017cna nazwa\u0107 w pe\u0142ni sprawiedliw\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119, kt\u00f3ra pozostawia w cieniu dziecko jeszcze nienarodzone, osob\u0119 starsz\u0105, chorego, cierpi\u0105cego w milczeniu lub cz\u0142owieka ca\u0142kowicie zale\u017cnego od opieki innych?<\/strong> Obrona \u017cycia ludzkiego nie jest kwesti\u0105 poboczn\u0105 ani interesem wyznaniowym; jest celem cywilizacji. <strong>Ka\u017cde \u017cycie ludzkie powinno by\u0107 szanowane i chronione od pocz\u0119cia a\u017c do naturalnej \u015bmierci<\/strong>, w ka\u017cdej sytuacji swojej egzystencji. Gdy pewno\u015b\u0107 ta zostaje zachwiana, <strong>najbardziej nara\u017ceni na zranienie staj\u0105 si\u0119 pierwszymi ofiarami, a prawo traci swoje najg\u0142\u0119bsze znaczenie: s\u0142u\u017cb\u0119 ka\u017cdej osobie i jej ochron\u0119.<\/strong> Dlatego moralna wielko\u015b\u0107 narodu objawia si\u0119 przede wszystkim w jego zdolno\u015bci do towarzyszenia, chronienia i mi\u0142owania tych istnie\u0144, kt\u00f3re do\u015bwiadczaj\u0105 najwi\u0119kszej krucho\u015bci.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Leon XIV wypowiedzia\u0142 te s\u0142owa przed sal\u0105 wype\u0142nion\u0105 politykami<\/strong> zar\u00f3wno z Kongresu, jak i Senatu. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich to <strong>politycy, kt\u00f3rzy otwarcie popierali ataki na najs\u0142abszych<\/strong>, ale kt\u00f3rzy dzi\u015b nagrodzili przem\u00f3wienie papie\u017ca d\u0142ugimi brawami. Tutaj widzimy <strong>lewicowe \u0142awy<\/strong>, z\u0142o\u017cone z partii (pocz\u0105wszy od PSOE, kierowanej przez Pedra S\u00e1ncheza), kt\u00f3re otwarcie promowa\u0142y aborcj\u0119 i eutanazj\u0119:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55321388642_014f2785b9_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55321388642_cd0cb5f38d_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>A oto miejsca w Partii Ludowej<\/strong>, partii, kt\u00f3ra mia\u0142a dwie bezwzgl\u0119dne wi\u0119kszo\u015bci i maj\u0105c w\u0142adz\u0119, aby je uchyli\u0107, pozostawi\u0142a nienaruszone lewicowe prawa proaborcyjne, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2023\/02\/15\/feijoo-se-jacta-de-que-el-pp-no-derogase-la-ley-que-califica-el-aborto-como-un-derecho\/\">prawa, kt\u00f3rego Alberto N\u00fa\u00f1ez Feij\u00f3o, obecny przewodnicz\u0105cy PP, chwali\u0142 si\u0119, \u017ce nie uchyli\u0142<\/a>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55322303071_4d40b59dd3_o.jpg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55322303071_aa32cc7b9f_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jak ju\u017c wspomnia\u0142em w styczniu, <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/01\/30\/the-decision-that-being-pro-life-i-would-make-if-i-had-to-choose-between-voting-for-vox-or-salf\/\">obecnie w Kongresie pozosta\u0142a tylko jedna partia, Vox, kt\u00f3ra d\u0105\u017cy do uchylenia tych przepis\u00f3w<\/a>. Ciekawe, co inni oklaskiwali.<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Zdj\u0119cia: <a href=\"https:\/\/www.congreso.es\/es\/fotonoticias?p_p_id=fotonoticias&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_fotonoticias_mvcPath=detalle&_fotonoticias_fotonId=5704\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Congreso de los Diputados<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas wizyty w Hiszpanii papie\u017c Leon XIV wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie w Kongresie Deputowanych, ni\u017cszej izbie hiszpa\u0144skiego parlamentu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11340],"tags":[24451,325,26868,13917,22153,27214,24397,641,693,2721,7535],"class_list":["post-65387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religia","tag-aborcja","tag-alberto-nunez-feijoo","tag-eutanazja","tag-hiszpania","tag-kosciol-katolicki","tag-kongres-deputowanych-hiszpanii","tag-leon-xiv","tag-partido-popular","tag-psoe","tag-pedro-sanchez-castejon","tag-vox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}