{"id":67295,"date":"2026-09-16T21:42:30","date_gmt":"2026-09-16T19:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=67295"},"modified":"2026-09-17T21:03:56","modified_gmt":"2026-09-17T19:03:56","slug":"opancerzony-woz-bojowy-bwp-borsuk-wojska-polskiego-i-przyczyna-jego-nietypowej-konstrukcji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/09\/16\/opancerzony-woz-bojowy-bwp-borsuk-wojska-polskiego-i-przyczyna-jego-nietypowej-konstrukcji\/","title":{"rendered":"Opancerzony w\u00f3z bojowy BWP Borsuk Wojska Polskiego i przyczyna jego nietypowej konstrukcji"},"content":{"rendered":"<p>W 1966 roku Zwi\u0105zek Radziecki wprowadzi\u0142 do s\u0142u\u017cby pojazd bojowy, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 rewolucyjny jak na swoje czasy: BMP-1.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/02\/09\/zaawansowane-czolgi-m1a2-sepv3-abrams-ktore-wojsko-polskie-otrzymuje-z-usa\/\">Zaawansowane czo\u0142gi M1A2 SEPv3 Abrams, kt\u00f3re Wojsko Polskie otrzymuje z USA<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2025\/09\/30\/charakterystyka-polskiego-k2pl-jednego-z-najnowoczesniejszych-czolgow-w-europie\/\">Charakterystyka polskiego K2PL, jednego z najnowocze\u015bniejszych czo\u0142g\u00f3w w Europie<\/a><\/rel><\/p>\n<p><strong>BMP-1 by\u0142 pierwszym bojowym wozem piechoty<\/strong>, koncepcj\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 transporter opancerzony z wie\u017c\u0105 uzbrojon\u0105 w armat\u0119 kal. 73 mm i pocisk przeciwpancerny, co zapewnia\u0142o temu modelowi znaczn\u0105 si\u0142\u0119 ognia. <strong>Polska oznaczy\u0142a BMP-1 jako BWP-1<\/strong> (poni\u017cej).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532864310_c7912c0fb6_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532864310_0fc74ddfa6_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zar\u00f3wno BMP-1, jak i BWP-1 szybko sta\u0142y si\u0119 przestarza\u0142e w obliczu pojawienia si\u0119 nowych przeciwpancernych pocisk\u00f3w kierowanych. <strong>W 2014 roku polska sp\u00f3\u0142ka Huta Stalowa Wola S.A. rozpocz\u0119\u0142a przygotowania do opracowania nast\u0119pcy BWP-1 \u2013 wozu BWP Borsuk<\/strong>, kt\u00f3ry wszed\u0142 do s\u0142u\u017cby w ubieg\u0142ym roku. Dzisiaj firma opublikowa\u0142a materia\u0142 wideo ukazuj\u0105cy <strong>uzasadnienie dla charakterystycznej konstrukcji Borsuka: jego zdolno\u015bci do pokonywania przeszk\u00f3d wodnych metod\u0105 p\u0142ywania<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bojowy W\u00f3z Piechoty BORSUK w r\u0119kach 15. BZ w Gi\u017cycku \" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DTOyI0xGZ_4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem strategicznym dla Polski jest Rosja<\/strong> \u2013 a co za tym idzie, marionetkowy re\u017cim Kremla na Bia\u0142orusi, na kt\u00f3rego czele stoi Alaksandr \u0141ukaszenka. <strong>Polska dzieli z Rosj\u0105 bezpo\u015bredni\u0105 granic\u0119 o d\u0142ugo\u015bci 232 kilometr\u00f3w<\/strong> (poprzez rosyjsk\u0105 eksklaw\u0119 kaliningradzk\u0105, po\u0142o\u017con\u0105 na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od Polski, nad Morzem Ba\u0142tyckim) <strong>oraz granic\u0119 o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 400 kilometr\u00f3w z Bia\u0142orusi\u0105.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588553_d1bf763f13_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588553_9a4d1ef6bf_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Wschodnia Polska obfituje w tereny podmok\u0142e i torfowiska.<\/strong> Dlatego te\u017c Wojsko Polskie przez d\u0142ugi czas utrzymywa\u0142o kawaleri\u0119, wykorzystuj\u0105c j\u0105 podczas II wojny \u015bwiatowej jako piechot\u0119 konn\u0105: <strong>w tamtym okresie konie stanowi\u0142y idealny \u015brodek transportu wojsk przez te podmok\u0142e obszary.<\/strong> Obecnie niezb\u0119dny jest transport zmechanizowany.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588468_8748dd51c3_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588468_1a78a1b870_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Kad\u0142ub BWP Borsuk zaprojektowano tak, aby uzyska\u0107 pojazd w pe\u0142ni p\u0142ywaj\u0105cy<\/strong>, zdolny do pokonywania przeszk\u00f3d wodnych wp\u0142aw bez konieczno\u015bci wcze\u015bniejszego przygotowania. <strong>Zapewnia to Wojsku Polskiemu mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybszego przerzutu pododdzia\u0142\u00f3w piechoty zmechanizowanej w trudnym, podmok\u0142ym terenie.<\/strong> Pokonywanie przeszk\u00f3d wodnych u\u0142atwia wysuwana p\u0142yta w przedniej cz\u0119\u015bci pojazdu, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna szybko roz\u0142o\u017cy\u0107 i schowa\u0107 ze stanowiska kierowcy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55531456677_08f9d720d1_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55531456677_e067fd85b8_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2022\/07\/28\/the-1000-tanks-and-other-modern-weapons-that-poland-has-bought-to-defend-itself-against-russia\/\">W 2022 roku polski rz\u0105d og\u0142osi\u0142 zakup 588 bojowych woz\u00f3w piechoty Borsuk<\/a> \u2013 modelu, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas w fazie rozwoju. <a href=\"https:\/\/www.polska-zbrojna.pl\/home\/articleshow\/43536?t=Borsuki-kupione\" target=\"_blank\">Pierwsz\u0105 umow\u0119 na dostaw\u0119 Borsuk\u00f3w \u2013 obejmuj\u0105c\u0105 parti\u0119 111 pojazd\u00f3w<\/a> \u2013 podpisano w marcu 2025 roku (z terminem realizacji w latach 2025\u20132029), a <a href=\"https:\/\/defence-blog.com\/poland-orders-146-more-borsuk-fighting-vehicles-in-2b-deal\/\" target=\"_blank\">drug\u0105 umow\u0119, dotycz\u0105c\u0105 146 pojazd\u00f3w, zawarto w maju 2026 roku<\/a>. <a href=\"https:\/\/flickr.com\/photos\/ministerstwoobronynarodowej\/54962395852\/\" target=\"_blank\">Pierwsze 15 pojazd\u00f3w dostarczono 4 grudnia 2025 roku<\/a> (na zdj\u0119ciu powy\u017cej). Niemniej jednak <a href=\"https:\/\/www.polska-zbrojna.pl\/home\/articleshow\/43568?t=-HSW-inwestuje-w-przyszlosc\" target=\"_blank\">Wojsko Polskie oszacowa\u0142o swoje zapotrzebowanie na 1014 bojowych woz\u00f3w piechoty Borsuk<\/a> oraz 341 pojazd\u00f3w specjalistycznych opartych na tej samej platformie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588508_87ce329b6e_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532588508_5347d1777c_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Pojazd ten wyst\u0119puje w \u0142\u0105cznie jedenastu wersjach, nosz\u0105cych nazwy: Borsuk<\/strong> (bojowy w\u00f3z piechoty), <strong>Oset<\/strong> (dowodzenia), <strong>\u017buk<\/strong> (rozpoznawczy), <strong>Ares<\/strong> (rozpoznania ska\u017ce\u0144), <strong>Gekon<\/strong> (ewakuacji technicznej), <strong>Rak<\/strong> (no\u015bnik mo\u017adzierza 120 mm), <strong>Gotem<\/strong> (ewakuacji medycznej), <strong>Jod\u0142a GTWI<\/strong> (transportu in\u017cynieryjnego), <strong>Jod\u0142a GTRI<\/strong> (rozpoznania in\u017cynieryjnego), <strong>Jod\u0142a PTI<\/strong> (amfibijnego transportu in\u017cynieryjnego) oraz <strong>Jod\u0142a TMN<\/strong> (stawiania zap\u00f3r minowych).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55531456592_7b26297660_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55531456592_a8615fd762_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Wariant bojowego wozu piechoty BWP Borsuk wyposa\u017cono w bezza\u0142ogow\u0105 wie\u017c\u0119 ZSSW-30<\/strong>, uzbrojon\u0105 w armat\u0119 automatyczn\u0105 Mk-44S Bushmaster kal. 30 mm, sprz\u0119\u017cony karabin maszynowy UKM-2000C kal. 7,62 mm oraz podw\u00f3jn\u0105 wyrzutni\u0119 przeciwpancernych pocisk\u00f3w kierowanych Spike LR. Prze\u0142adowanie pocisk\u00f3w mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 przez tylny w\u0142az g\u00f3rny, bez konieczno\u015bci opuszczania pojazdu. <strong>Wie\u017ca wyposa\u017cona jest w system aktywnej ochrony Obra-3<\/strong>, kt\u00f3ry wykrywa laserowe dalmierze system\u00f3w naprowadzania pocisk\u00f3w i automatycznie uruchamia osiem wyrzutni granat\u00f3w dymnych GAk-81 kal. 81 mm, rozmieszczonych w dw\u00f3ch grupach po cztery sztuki po obu stronach wie\u017cy (poni\u017cej widoczne s\u0105 wyrzutnie umieszczone po lewej stronie).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532475801_a166f6252f_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532475801_3534062b85_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Borsuk mo\u017ce osi\u0105ga\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 65 km\/h na drodze<\/strong> oraz do 8 km\/h w wodzie. Podczas pokonywania przeszk\u00f3d wodnych pojazd jest nap\u0119dzany przez dwie obrotowe dysze wytwarzaj\u0105ce strumienie wody. <strong>Borsuk ma zasi\u0119g operacyjny wynosz\u0105cy 550 km i jest wyposa\u017cony w g\u0105sienice metalowe lub gumowe.<\/strong> Uk\u0142ad jezdny sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu k\u00f3\u0142 no\u015bnych i dw\u00f3ch rolek podtrzymuj\u0105cych na ka\u017cd\u0105 stron\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532864330_073af5de6c_o.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/55532864330_a166f6252f_z.jpg\" style=\"width:100%; height:auto; border:0px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Za\u0142oga sk\u0142ada si\u0119 z trzech os\u00f3b:<\/strong> dow\u00f3dcy, celowniczego i kierowcy, zajmuj\u0105cych miejsca wewn\u0105trz kad\u0142uba. Ponadto pojazd <strong>posiada przedzia\u0142 desantowy mieszcz\u0105cy sze\u015bciu w pe\u0142ni wyposa\u017conych \u017co\u0142nierzy<\/strong>, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 do \u015brodka przez tyln\u0105 ramp\u0119 (wyposa\u017con\u0105 r\u00f3wnie\u017c w drzwi otwierane na bok).<\/p>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Zdj\u0119cia: <a href=\"https:\/\/flickr.com\/photos\/ministerstwoobronynarodowej\/\" target=\"_blank\">Ministerstwo Obrony Narodowej<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/polska-zbrojna.pl\/Mobile\/ArticleShow\/33059\" target=\"_blank\">Polska Zbrojna<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 1966 roku Zwi\u0105zek Radziecki wprowadzi\u0142 do s\u0142u\u017cby pojazd bojowy, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 rewolucyjny jak na swoje czasy: BMP-1.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[24399],"tags":[16808,10464,10466],"class_list":["post-67295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obrona-i-lotnictwo","tag-bwp-borsuk","tag-polska","tag-wojsko-polskie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 21:23:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}