{"id":67808,"date":"2026-10-15T06:52:11","date_gmt":"2026-10-15T04:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/?p=67808"},"modified":"2026-10-15T06:54:55","modified_gmt":"2026-10-15T04:54:55","slug":"el-discurso-de-giorgia-meloni-sobre-ucrania-criticando-el-pacto-de-trump-con-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/10\/15\/el-discurso-de-giorgia-meloni-sobre-ucrania-criticando-el-pacto-de-trump-con-putin\/","title":{"rendered":"El discurso de Giorgia Meloni sobre Ucrania criticando el pacto de Trump con Putin"},"content":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas <a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/10\/10\/una-inmoral-recompensa-de-trump-a-putin-por-masacrar-a-civiles-en-ucrania\/\">Donald Trump anunci\u00f3 un pacto con el dictador Vladimir Putin<\/a> para comprar grandes cantidades de di\u00e9sel ruso.<!--more--><\/p>\n<p><rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/10\/10\/una-inmoral-recompensa-de-trump-a-putin-por-masacrar-a-civiles-en-ucrania\/\">Una inmoral recompensa de Trump a Putin por masacrar a civiles en Ucrania<\/a><\/rel><br \/>\n<rel><a href=\"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/2026\/01\/25\/la-respuesta-de-giorgia-meloni-a-una-falta-de-respeto-de-trump-a-sus-aliados\/\">La respuesta de Giorgia Meloni a una falta de respeto de Trump a sus aliados<\/a><\/rel><\/p>\n<p>Ese pacto, que es <strong>una pu\u00f1alada por la espalda al pueblo ucraniano<\/strong>, ha recibido numerosas cr\u00edticas tanto en Estados Unidos como en Europa. Unas cr\u00edticas cargadas de raz\u00f3n, pues <strong>una vez m\u00e1s Trump se pone del lado del invasor y en contra de la naci\u00f3n agredida<\/strong>, traicionando no s\u00f3lo a Occidente, sino tambi\u00e9n a los propios ideales de defensa de la Libertad que forman parte de los principios fundacionales de los Estados Unidos.<\/p>\n<p><strong>Ayer, la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, critici\u00f3 ese pacto<\/strong> durante <a href=\"https:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/consiglio-europeo-del-15-16-ottobre-comunicazioni-del-presidente-meloni-al-senato\/32839\" target=\"_blank\">un discurso ante el Senado de Italia<\/a>. Como viene haciendo desde que lleg\u00f3 a su actual cargo el 22 de octubre de 2022, <strong>Meloni reafirm\u00f3 con claridad su apoyo a la causa de Ucrania<\/strong>, denunci\u00f3 la estrategia de terror del Kremlin contra el pueblo ucraniano, alert\u00f3 sobre el <em>\"retorno del imperialismo de estilo sovi\u00e9tico que Europa sufri\u00f3 durante medio siglo\"<\/em> y <strong>se\u00f1al\u00f3 que el pacto entre Trump y Putin es \"una decisi\u00f3n que considero sumamente arriesgada\"<\/strong>.<\/p>\n<p>Meloni afirm\u00f3 que <em>\"<strong>el aumento de los precios del combustible se debe principalmente a la guerra en Ir\u00e1n, no al conflicto en Ucrania<\/strong>. Por lo tanto, el resultado de esta decisi\u00f3n es incierto, mientras que los riesgos son claros. La legitimaci\u00f3n de Mosc\u00fa mientras sus bombas siguen cayendo sobre ciudades ucranianas, <strong>nuevos ingresos para financiar la guerra, un debilitamiento impl\u00edcito de la influencia de las sanciones: estos son elementos que no podemos ignorar<\/strong> y que contradicen lo que los Estados occidentales, incluidos los Estados Unidos, han hecho hasta ahora para presionar a Putin a la mesa de negociaciones\".<\/em><\/p>\n<p>El discurso completo de Meloni (en italiano) <a href=\"https:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/consiglio-europeo-del-15-16-ottobre-comunicazioni-del-presidente-meloni-al-senato\/32839\" target=\"_blank\">se puede leer aqu\u00ed<\/a>. <strong>Aqu\u00ed se puede ver el v\u00eddeo completo de su discurso<\/strong>, publicado por el <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@palazzochigi\" target=\"_blank\">Palazzo Chigi<\/a>. La parte sobre Ucrania empieza en el punto 10:55, el v\u00eddeo est\u00e1 insertado para empezar a reproducirse en ese momento (est\u00e1 en italiano, puedes activar los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos en espa\u00f1ol en el reproductor):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"665\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m1kSdA0DCj8?si=oGVF8WbTS6ZQQOLS&amp;start=655\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Por su inter\u00e9s ofrezco a continuaci\u00f3n <strong>la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de sus palabras referidas a Ucrania:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>\"Obviamente, volvemos al tema de Ucrania. Mientras tanto, Rusia ha lanzado su nueva campa\u00f1a de oto\u00f1o contra Ucrania. <strong>Incapaz de avanzar en el frente, Mosc\u00fa ha comenzado ataques cada vez m\u00e1s duros contra la poblaci\u00f3n civil:<\/strong> centrales el\u00e9ctricas, edificios de apartamentos, hospitales, incluso los autobuses que transportan a la gente al trabajo, como en la horrible masacre de Kramatorsk.<\/p>\n<p><strong>Es una estrategia con la que Rusia pretende someter al pueblo ucraniano mediante el terror, el fr\u00edo y la oscuridad<\/strong>, simplemente porque no ha tenido \u00e9xito en el campo de batalla. <strong>Los hechos, adem\u00e1s, desmienten la propaganda del Kremlin y la de quienes la difunden aqu\u00ed en Italia.<\/strong> Desde principios de a\u00f1o, Mosc\u00fa ha ganado muy poco terreno, y solo en septiembre perdi\u00f3 gran parte de lo que hab\u00eda ganado en los \u00faltimos meses.<\/p>\n<p><strong>Este estancamiento no surgi\u00f3 de la nada. Fue creado por la valent\u00eda de los ucranianos y el apoyo de Occidente, incluida Italia.<\/strong> Y sigo creyendo que este estancamiento es la \u00fanica herramienta eficaz que tenemos para llevar a Rusia a una mesa de negociaci\u00f3n seria.<\/p>\n<p>S\u00e9 que existe un acalorado debate sobre este tema, incluso en esta C\u00e1mara, incluso dentro de los distintos bandos pol\u00edticos. Lo respeto e incluso lo entiendo, porque <strong>nadie en esta C\u00e1mara quiere la guerra. Todos queremos la paz. La diferencia radica en c\u00f3mo pensamos alcanzarla<\/strong>.<\/p>\n<p>En mi opini\u00f3n, <strong>el apoyo a Ucrania no es una alternativa a la paz: es lo que la hace posible<\/strong>. Porque si el agresor puede exigir la rendici\u00f3n de su adversario, \u00bfqu\u00e9 necesidad hay de negociar? Excepto que <strong>la rendici\u00f3n no es paz, es conquista. Si Ucrania dejara de defenderse ma\u00f1ana, como muchos esperan o proponen, no tendr\u00edamos paz<\/strong>. Estar\u00edamos hablando de la ocupaci\u00f3n de una naci\u00f3n europea y del retorno del imperialismo de estilo sovi\u00e9tico que Europa sufri\u00f3 durante medio siglo.<\/p>\n<p>Personalmente, no echo de menos esos a\u00f1os, <strong>no echo de menos los tanques rusos que aplastaron los levantamientos en Praga y Budapest, ni el Muro de Berl\u00edn<\/strong>. Y nadie me convencer\u00e1 de que la rendici\u00f3n de quienes defienden su libertad pueda llamarse paz. <strong>La paz que anhelamos, y por la que trabajamos para construir, incluso a costa del consenso, es una paz justa<\/strong>, porque solo una paz justa puede perdurar, solo una paz justa salvaguarda Europa y nuestros intereses.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la posici\u00f3n del Gobierno se mantiene inalterable.<\/p>\n<p><strong>El apoyo a Kiev, con especial atenci\u00f3n a la poblaci\u00f3n civil, la presi\u00f3n sobre Mosc\u00fa y la unidad euroatl\u00e1ntica<\/strong> siguen siendo los pilares de nuestra acci\u00f3n.<\/p>\n<p>En este contexto, <strong>tambi\u00e9n debemos considerar el acuerdo sobre el di\u00e9sel ruso anunciado el viernes pasado por el presidente estadounidense Donald Trump<\/strong>. Es una decisi\u00f3n que considero sumamente arriesgada.<\/p>\n<p>Es evidente que <strong>todos comprendemos y compartimos la necesidad de contener los precios de la energ\u00eda<\/strong>, que afectan a familias y empresas, incluso en Italia. Sin embargo, debemos tener presente que <strong>el aumento de los precios del combustible se debe principalmente a la guerra en Ir\u00e1n, no al conflicto en Ucrania<\/strong>. Por lo tanto, el resultado de esta decisi\u00f3n es incierto, mientras que los riesgos son claros. La legitimaci\u00f3n de Mosc\u00fa mientras sus bombas siguen cayendo sobre ciudades ucranianas, <strong>nuevos ingresos para financiar la guerra, un debilitamiento impl\u00edcito de la influencia de las sanciones: estos son elementos que no podemos ignorar<\/strong> y que contradicen lo que los Estados occidentales, incluidos los Estados Unidos, han hecho hasta ahora para presionar a Putin a la mesa de negociaciones.<\/p>\n<p><strong>Una tregua entre las partes en materia de centrales el\u00e9ctricas, que Italia apoya claramente, es otro asunto.<\/strong> Agradecemos al presidente Zelensky por declarar de inmediato la plena disposici\u00f3n de Ucrania a hacerlo. Ahora esperamos que Rusia haga lo mismo y detenga su ataque contra las centrales el\u00e9ctricas ucranianas.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de esto, en un momento tan complejo, con tantas variables fuera de nuestro control, <strong>hay al menos una cosa que depende de nosotros: asegurar que Europa no permanezca impasible<\/strong>. Porque las condiciones para una paz que afecte a nuestro continente, y por lo tanto a nuestra seguridad, no pueden escribirse sin nuestra participaci\u00f3n\".<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>---<\/p>\n<p><small>Imagen: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m1kSdA0DCj8\" target=\"_blank\">Palazzo Chigi<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas Donald Trump anunci\u00f3 un pacto con el dictador Vladimir Putin para comprar grandes cantidades de di\u00e9sel ruso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13441,72],"tags":[9189,352,12865,12864,16141,1363,944,3312,7887],"class_list":["post-67808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-plana-elentir","category-mundo","tag-donald-trump","tag-estados-unidos","tag-fratelli-ditalia","tag-giorgia-meloni","tag-invasion-rusa-de-ucrania-de-2022","tag-italia","tag-rusia","tag-ucrania","tag-vladimir-putin"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-23 10:52:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outono.net\/elentir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}