La Noche de las Dracónidas

El cielo visto desde la Presa de Eiras, en Fornelos de Montes, durante la noche de la Lluvia de las Dracónidas, una lluvia de meteoros provocada por el cometa 21P/Giacobini-Zinner. Estaba previsto que esta lluvia fuese siete veces más intensa que la Lluvia de las Perseidas del pasado mes de agosto, convirtiéndose en la lluvia de estrellas más intensa de los últimos 15 años. Yo he visto más estrellas fugaces que en las demás excursiones que he hecho para ver lluvias de estrellas. Las estrellas de la imagen son estrellas normales, el trazado que forman es debido a que la exposición de la foto fue de 5 minutos y 3 segundos.

The Night of the Draconids
The sky seen from Eiras Dam in Fornelos de Montes during the night of the Draconid Shower, a meteor shower caused by the comet 21P/Giacobini-Zinner. This rain was expected to be seven times more intense than the Perseid shower of last August, becoming the most intense meteor shower in the last 15 years. I've seen more shooting stars than other trips I made ​​to see meteor showers. The stars of the image are normal stars, the path is because of the photo exposure was 5 minutes and 3 seconds.